Excerpt
SŁAWIANIE. VII, 37. 598 wianie bezbożnymi, chociaż niebyli prawćj chrześcjań- skićj religji. Bóg piorun Światowid przypominają po różnych stronach najwyższe bóstwo, któremu Sławianie cześć oddawali. Jeżeli zaś Chrześcjanin mógł bał- wany i cześć rzekom …
Excerpt
594 DAKOWIE. W boju nieustraszeni, niekiedy dzicy i okrutni, prędzćj piechoto występowali, lekko przyodziani i lekko orę- żem opatrzeni. Pocisk lub dzida, łuk i jadem zapra- wiona strzała, służyły do boju i natarcia bez szyku i ładu. Z odpornćj broni, …
Excerpt
Am 5 ma R BE EE SP s Z = EGBK RZE mB-M HM m A = ABM W. SŁAWIANIE. VII, 38. 595 38. Tak tedy zmieniając Dakowie jimie swoje na Sławian, jeszcze byli tym samym eo dawnićj. Wielka jich rozciągłość, a pewnie i domięszanie się w różnych divinationum. [In …
Excerpt
596 DAKOWIE. stronach różnćj krwi, czyniło jich w dalszych wiekach odmiennymi i między sobą rozmajitszymi. Z czasem wcale jinszym był Winida nad Odrą od Sławianina nad Dnieprem; jinsze bóstwa, jinsze prawa jim roz- kazywały. Mogły być w tych obyczajach …
Excerpt
SŁAWIANIE. VII, 38. 597 mióć powagę to wyrażenie, że jednak tego wieku pi- sarzom zdarza się dowolnie upewniania takie wzna- wiając, tworzyć mięszaniny, przeto nieszukamy w tym poparcia co sądzimy być przez się jasnym: przytaczamy dla tego jedynie, żeby …
Excerpt
598 DAKOWIE. wiernie wypisali to przynajmnićj zakończenie swoje nadawali. 39. Naprzód tedy co do jimion narodów: liczne są tożsamości. "Thraccy Celetowie, odpowiadają, Cilensom przy Odrze będącym od których dziś Zielenzig, Cyleńczyk; Zellji, Celeji w …
Excerpt
RER. Martwa, Wz 1 Mme 4 Mię? | Uwttmin SŁAWIANIE. VII, 39. 599 dobieństwa upatry wać się godzi Odrysów Thraków z Obo- tritami, którzy jedni nad Dunajem jinni nad morzem baltickim znani byli, a których cudzoziemcy różnie nakrętnie wypisując Abdredami …
Excerpt
600 DAKOWIE. nes nazywane były (16%), Ujście północne Dunaju naj- bardzićj wyciągłe nosiło jimie Tiagola brzmienia sło- wieńskiego. i 40. Trudnićj jest co słowieńskiego dostrzec w na- zwiskach osób. Z pomiędzy dość licznych jimion Thra- ków i Getów (170), …
Excerpt
ITINÉRAIRE DE SAMUEL JEMSEL. 519 NW ya cinq cents milles de l'ile de Rhodes à Alexandrie. Quant à cette dernière ville, c’est une des plus grandes cités; mais la majeure partie des édifices qui ont été élevés par les soins d'Alexandre le Grand, ont été …
Excerpt
RS ee rate net 520 ITINÉRAIRE DE SAMUEL JEMSEL, destinés à remplir continuellement cet oflice. Ce jour- là il y avait un si grand concours de personnes, que dans l'intérêt de tout le monde, il n’était possible de passer qu’en conservant l'ordre le plus …
Excerpt
ITINÉRAIRE DE SAMUEL JEMSEL, 521 de leur négoce à des navires. Il y à dans cette ville un grand nombre d'auberges pour les marchands, il y à aussi une quarantaine d’hôtelleries pour recevoir les étrangers, ainsi que des caravansérais #, Les ma- hométans y …
Excerpt
522 ITINÉRAIRE DE SAMUEL JEMSEL. neuses, des joncs aromatiques, des fruits précieux de toutes espèces, des jardins, des vergers. Nulle part on ne découvre autant de villes et des bourgs aussi rapprochés que là. Depuis Resit jusqu'à Misr il y a environ …
Excerpt
ITINÉRAIRE DE SAMUEL JEMSEL. 225 sauveur veuille conserver longtemps sain et sauf et accomplisse tous ses désirs. Celui-ci nous assigna pour logement une magnifique habitation,-proche de la synagogue ; là nous pûmes célébrer à notre aise pour la seconde …
Excerpt
524 ITINÉRAIRE DE SAMUEL JEMSEL. Les karaites de Misr sont doués des meilleures mœurs; généreux, humbles d'esprit, aimant leur prochain, et pieux aussi bien vis-à-vis des hommes que vis-à-vis de Dieu : ils observent rigoureusement, je le répète, la sainte …
Excerpt
ITINÉRAIRE DE SAMUEL JEMSEL. n'avoir aucune commuvauté de nourriture avec les rabbinistes, parce qu'ils savent que ces derniers sont fort peu scrupuleux de se préserver du con- tact des femmes, lorsqu'elles sont en état d’impu- reté, et des autres choses …
Excerpt
526 ITINÉRAIRE DE SAMUEL JEMSEL, composés autrefois par les soins d'anciens sages de l'Egypte 5. Il reste encore aujourd’hui en Egypte des maisons de charité, consacrées jadis par nos premiers ancé- tres; on prétend qu'autrefois leur nombre s’élevait à …
Excerpt
ITINÉRAIRE DE SAMUEL JEMSEL. 527 Damas , que le Dieu très-grand leur veuille éternel- lement du bien %. La métropole de l'Egypte 7 est la plus grande de toutes les villes de ce pays. On y trouve des mar- chandises de différentes espèces en plus grande …
Excerpt
528 ITINÉRAIRE DE SAMUEL JEMSEL, ne se laissa pas émouvoir par là, et il nous dit qu'il n'avait jamais été accordé à aucun mortel d'ouvrir ce volume; il ajouta que depuis cinquante ans déjà il avait été chargé de remplir l’oflice de gardien dans cette …
Excerpt
ITINÉRAIRE DE SAMUEL JEMSEL. 529 d’après l'apparence remarquable et l'architecture de cet édifice, nous pûmes reconnaître qu'il avait été construit par les karaïtes #. Nous présentâmes d’un cœur suppliant nos hommages à Dieu dans ce tem- ple, nous …
Excerpt
530 ITINÉRAIRE DE SAMUEL JEMSEL. cette vie et dans la vie future # une ample récompense, Nous nous rendimes aussi dans un faubourg où le gouverneur de Misr avait son domicile. Nous vimes là un chateau d'une structure très-élégante #?; il était construit …
Excerpt
ITINÉRAIRE DE SAMUEL JEMSEL. 551 l'eau d'en haut au moyen de l'inclinaison du mur. Il n'est pas possible de puiser l’eau du fond immédia- tement : mais au milieu du puits, il y à un endroit où l’on à creusé des cavités dans la pierre même ; ces cavités …
Excerpt
=, 32 ITINÉRAIHE DE SAMUEL JEMSEL. de circuler dans la ville pendant la nuit. Si quelqu'un d’entre eux est surpris en contravention de celle défense, pour punition, ses biens sont adjugés au fisc, lui-même est condamné à une prison ignominieuse, ou même à …
Excerpt
ITINÉRAIRE DE SAMUEL JEMSEL. 555 était possible d’en renfermer dans la peau d’un tau- reau%. Voici comment dans sa sagesse il mit à exécu- tion cette condition : il coupa la peau en question en petites tranches, et en fit des fils aussi minces que des …
Excerpt
1 Dans une lettre datée de Stockholm, 45 avril 46914 et adressée à Job Ludolph. Cette lettre, insérée par Tentzel dans ses Monathlichen Unterredungen, année 1691, page 572, a été reproduite par Jean Jacob Schudt, Jüdische Merckwür- digkeiten, tome Ie", …
Excerpt
ITINÉRAIRE DE SAMUEL JEMSEL, 555 l’année, parcequ’ils ne suivent aucune règle, aucun calcul astronomique pour leur formation : la vue seule de la nou- velle lune leur indique le commencement du mois. Aussi leurs mois tombent-ils rarement aux mêmes jours …
Excerpt
536 ITINÉRAIRE DE SAMUEL JEMSEL, karaïtes, principalement par ceux qui habitaient la Pologne. 13 Ces personnages karaïes ne sont pas connus ailleurs à ce que nous sachions. Le titre de Rabbi que l’auteur leur donne est pour des adversaires du rabbinisme …
Excerpt
ITINÉRAIRE DE SAMUEL JEMSEL. 537 « Constantin qui construit Constantinople ; Pouillos, la « Pouille ; Antiochus, Antioche; Alexandre, Alexandrie ; « Siklos, Sicile. » 20 C'est-à-dire, le 25 du mois d’Ab ou mois de la Consola- > tion 5401, qui correspond …
Excerpt
558 ITINÉRAIRE DE SAMUEL JEMSEL. 30 son ra, Boghas Hissar en Asie, au midi des ruines de l'ancien Abidos, sur le point le plus resserré du détroit des Dardanelles. 31 +3P9N JAN . 32 Dan myma . Ce sont les iles Taouchan Adassi, les pre- mières en sortant …
Excerpt
ITINÉRAIRE DE SAMUEL JEMSEL. 539 k nom à trois savants rabbins, Abraham Sagis, Joseph Sagis et Salomon Sagis (voyez Koré ha-Dorot, pages 36, 37, 41, 43, 44, 47 et 48), ne se trouve pas sur nos cartes. #2 Principal faubourg de Constantinople. Led ctont 43 …
Excerpt
540 ITINÉRAIRE DE SAMUEL JEMSEL. 49 rat, Jamieja, plus loin, page 250, sm, Mateja. Ce sont les marais Metites. 50 Voyez la note précédente. 51 nn n2nn. 52 ww ou vw, Raschid, Rosette, l'ancienne Bolbitine, sur un des principaux bras du Nil. Elle est citée …