Excerpt
+ D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. Hg | mal, c’eft leur faute, & c’eft dont je: ne fuis pas affés bien informé. D'où vient donc cette mauvaife odeur ? Bien des gens croyent qu’elle eft attachée à leurs corps , & quelques-uns foütien- nent que c'eft une partie de la …
Excerpt
La Langue Bicbrarque n'eft pas en ufage chés SUZs: BE . NVévzaces neur à une Nation Chrétienne , qui n'oublie rien pour conferver chés-elle la Foi danstoute fa pureté. La Langue Hebraïque au contraire n'y eft pas fort en ufage.Exceptéles Ra= bins , …
Excerpt
p'EsbAcwE ET D'ITALIE. | E ' x W ^— eu tous les Négocians s'affemblent fur 1 ; | les dix heures du matin, pour avoit le À laifir de voir des peres Juifs enfeigner m enfans , & leur faire prendre le. R ^ . e , u goüt du négoce. Si on leur prefentoit, …
Excerpt
1;8 VoYAGES des quatre cótés d'environ fix pieds de large. Il y a plufieurs luftres fort beaux attachés au ici ; qui eft tout blanc auffi-bien que les murailles, fur lef- quelles ceux qui fçavent lire , lifent quelques paffages dela Bible en Hebreu. Au …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 139 il n’a point de bonnet , & porte fon éphod fur fon chapeau. Illy aun pu tre fur le devant de la tribune, devant lequel les quatre Chantres chantent , & lifent chacun à leur rour , & quel- quefois tous quatre enfemble. Leur chant …
Excerpt
^ Habits des hommes & des femmes, 140 VovYkcrEes tels mettent l'éphod fur leur chapeau, & le font tomber en partie fur leur vifage, comme s'ils avoient envie de fe recüeil- lir,en s’empêchant de voir ce qui fe paffe autour d'eux. Les autres le mettent ne- …
Excerpt
mE TREE web, D -.- D'EsPAGNE ET.DÍTALIE. I41 il &t l'honneur aux mariés de fe trouver au bal qui fuivit le feftin , il fut furpris auíli bien que toute fa Cour , de la ma- gnificence dont la maifon fe trouva or- née en tapifferies dedamas, & de ve- lours …
Excerpt
142 VoYAGSRS ne font-ils pas en fort grand nombre , mais elle eft crés- belle , bátie à leur ma- niere, & accommodée pour y faire le fervicefelon leur Rit. Les Cordeliers y font établis’, leur Eglife eft affés grande , fort propre & fort frequentée ; mais …
Excerpt
D'ÉSPAGNE KT D'ITALIE. 14j Les bons Peres Trinitaires, nous di- Les Ttinitai: , > LI (A: : . res Déchauf« tent l'Hiftoire de leur bienfai&eur , fa (5, ——- genealogie , & de quelle maniere il em- ployoit en œuvres pieufes les biens qu'il avoit amaífé par …
Excerpt
REC VoY AGES dans les autres Monafteres d'Italie. La Ville avoit d'autant plus befoin de cet établiffement , qu'il y a grand nom- bre de filles que les parens étoientbien aifes defaire élever aupres d'eux , fans etre obligés de les envoyer dans les Vil- …
Excerpt
D'EsPAGNE ET D'ITALIE. 145 Ét pour calmer un peu le chagrin que ce changement donnoit aux Reli- gieufes , & aux parens du teftateur , on promit aux uns & aux autres, que s'il fe trouvoit dans la fuite quelque autre Alidor qui eût le mème deflein,le Grand …
Excerpt
146 VovAcms miere fois, une des ailes deleur Cou: vent, ils ont continué depuis avec tant de fuccès ; qu'en1716. le Couvent étoit prefque achevé & l’Eglife commencée. Nous fümes recüs chés ces bons Reli- gieux avec une charité toute particulie- re. Le …
Excerpt
i D'ÉSPAGNE PT D'ITALIE. -147 toient infiniment eftimés dans toute la Ville ,'& méme chés les Nations fépa- rées de la Communion de l'Eglife Ro- maine. Leur vie réguliere , eft tout à fait exemplaire , & leur charité à fecou- rir les malades le jour & la …
Excerpt
^148 VoYAGES més dans un lieu, à qui on a donné le nom de Bagne à limitation des Turcs, qui appellent ainfi les prifons , où ils enferment les Efclaves Chrétiens. E p La Bagne de Livourne eft un grand efclayes, bátiment ifolé, fermé de bonnes murail- les …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 149 ent en dedans des cordes qui ds à des clochettes qui font dans la cour, qui fervent à appeller les Gardes, qui font au-dehors, quand les Gardiens de dedans ont befoin de leur fecours , pour réprimer les infolences des Forçats. …
Excerpt
1*9. VOYAGES Les Forcats fe loüoient beaucoup de la charité , que le Grand Duc a foin ae ait pour eux tant fains que mala- es, & de la juftice qu'on leur rend, quand. ils fe plaignent avec raifon de leurs Officiers. Dès que letems de leur. condamnation …
Excerpt
de (in la. pas tts M Là Oft { l X A ——— —. ! d ^ / gIBLJOTEKA | UNIWERSYTEIRA WOWILNIE — LÀ …
Excerpt
- Lau m mg E Lr ES | | LI O En "e tee EEN À 4. Hos alib Jeniree. 2...Logement des gens de ser- ner devant et apres qu'on ert. 4....Coridor qui conduit a l'Etue . 6... Cabinets routes qui n'ont du- verre où lon depalle : vice. sort du lt. M ^ SIDA Um WWW | …
Excerpt
e p'ÉsPAGNE ET D'ITALIE. 167 £a principale piece de ces bains eft Pétuve. C’eft une chambre quarrée de dix à douze pieds voùtée en dôme avec quelques petites ouvertures fermées de cloches d’un gros verre double bien fcellées, qui donnent le jour donton a …
Excerpt
Ij2 VOYAGES là font plus adroits , & plus accoütu. més que les Chrétiens à ce fervice , là on fe laiffe mettre fur tous les endroits dont on veut ôter le poil, une certaine pète qui en moins d’un demi quart- d'heure fait tomber le poil. On lave foi-même , …
Excerpt
d RE. LP. D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 163 bon quart-d'heure , il vous étend fur une planche le ventre en haut , & ayant fa main droite dans un petitíac , ou po- che de baracan , il vous frotte depuis le coü , jufqu'àla plante des pieds, de ma- niere que dans …
Excerpt
164 VOYAGES re , comme s'il lui vouloit donner l'ef- trapade, & ce qu'il y a de merveilleux , c'eft que les jointures deviennent fi fou- ples, que tous:ces mouvemens qu'on n'auroit.pü faire auparavant fans fouf- frir des douleurs extrèmes, fe font fans …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET.DITALIE ss dans lequel on vous étend , & l’on vous couvre de trois ou quatre couvertures. C'eftlà que la fueur recommence de plus belle , quand elle a durée une bon- ne heure, on tire adroitement le mate- lats fur lequel on étoit couché, & on …
Excerpt
156 M20 YA-G Es heures , & coute cinquante fols pour le maitre del'Etuve , & dix fols pour le Turc qui vous a fervi. On fe:trouve fi leger quand on fort de cet endroit, qu'il femble qu'on aic laiffé fon corps dansl'Etuve, & qu'on eft devenu tout efprit. …
Excerpt
T D'ÉsPAGNE ET D'ITALIE. m7 vé en poudre avec une partie d'orpi- ment détrempés dans autant d'eau qu'il en faut pour donner à ces deux matie- res laconfiftance de colle ou d'empoix. ll faut avoir foin de toucher de tems en tems le poil fur lequel on a …
Excerpt
B VOYAGES au Grand Duc , & ce Prince qui a toû- jours été très-zelé pour le falut de fon Peuple, nomma auffi-tót pour Chef Miffion des de cette Miffion un Pere Jefuite fa- ES àLi- meux Prédicateur qui choifit ceux dont : il crut avoir befoin dans cet …
Excerpt
Qt D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 159 Cette affiduité du Prince , outre le me- rite perfonnel du Prédicateur attiroit tout Je monde aux exercices de pieté ; & ons'appercevoit déja d'un change- ment confiderable dans la Ville , lorf- que le Prédicateur s'avifa mal …
Excerpt
‘Avanture qui arriva à FAuteur en ^ allant à Pi£e, 160 Wo Y A: GES la trifte fin de ce qui avoit été com- mencé avec de fi belles efperances d'un heureux fuccès. Les HAS a à Ita- liens font fujets à donner dans des ex- cès de zele qui leur font pour …
Excerpt
w-— p'EsbACME ET D'irArir. 161 embarquer s'en retournoient , dés qu'is avoient envifagés la compa- gnie. | A lafin celui avec qui je m'entrete- nois parla au Batelier d'un ten de mai- tre, & fur le champ nous partimes. Je m'apperçüs enfuite qu’un de ces …
Excerpt
Pefcription de Pie. 162 V:o:Y Ms DES » mandai fi le Couvent de mon Ordre étoit éloigné. Le Barrigel s'offrit de m'y conduire , il envoya fa troupe de- vant , il eut l'honnéteté de m'accom- pagner chapeau bas jufqu'à la porte du Couvent , où il me laifla …