Excerpt
v — D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 29 brage, & je continuai de marcher ; mais je n'avois pas fait vingt pas que j'enten- dis des balles fiffler à mes oreilles , & je vis quelques gens qui étoient dans une boutique fort épouvantés ; d’au- tres qui fe mirentà crier …
Excerpt
Abus des im- munités des ' Eglufes, 30 VOYAGES ger de pofte , il chargea promptement fon fufil & fe retira à cent pas de-là fur la porte d'une Eglife , ayant au- RE d'y mettre le pied pofé fon ufil àterre, & pris des témoins com- me il y entroit fans …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. ji & à leurs dépens, l'abus & le mauvais ufage qu'on enfait. On peut affurer fans crainte de fe tromper , que de cent affaf- finats qui fe commertent en Italie , il y en auroit quatre-vingts-dix-huit, qui ne fe feroient pas s’il n’y …
Excerpt
$otiiffent peint. del'a- z ile des Egli- fes, Marchande de poifon à Naples. 32 VOYAGES Francois paffant devant une Eglife , ua malheureux Italien qui y étoit en azile quitta fon pofte, vint par derriere & enfonca fon poignard dans le dos d'un de ces …
Excerpt
D'EsPAGNE ET D'ITALIE. 33 de Naples découvrit une vieille femme de la Ville, qui fe méloit de faire des poifons , & quien diftribuoit pref- que autant qu'un Apotiquaire diftri- buoit de confe&ion d'alkermes. On ap- pelloit ce poifon Aqweta, c'eft-à-dire , …
Excerpt
34 VovaAcrs Religieufes, où elle devoit être plus en füreté qu'à la Baftille, à caufe de l'im- munité Ecclefiaftique , elle fut pourtant enlevée & tranfportée au Château de l'Oeuf, où le Viceroi la ft interroger , & inftruire fon procès. Le Cardinal …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. d'aller faccager le Palais de l'Archevé- que, sil s'obftinoità vouloir emp?cher que l'on fit le procés à cette miferable. ! ^ . \ _ Le Prélat eût beau faire remontrer à ce Peuple qu'on le trompoit, afin de vio- ler plus aifément les …
Excerpt
Les duels font uciendu:. 36 VovYAGcGzrs le avoit envoyé la veille de fa piife deux caffettes de fa précendué manne de S. Nicolas à Rome, & qu'elles devoient étre àla Doiianne. On y envoya en tou- te diligence, pour pouvoir fe faifir de ceux qui les …
Excerpt
QD. D pr ES LED A ARE EN rc D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 37 d'un homme, ferai-je dèshonoré, fi je ne me venge pas? Cela eft certain. Le ferai-je appeller en duel ? Il pourra me tuer, & ce fera un fecond affront pire que le premier, dont je pourrai encore moins …
Excerpt
ur dt à | e D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. — 39 donna un grand coup de poignard dans la poitrine , qui le renverfa roide mort. CHAPITRE IV. Sermon extraordinaire. E me trouvai à la promenade ordi- naire fous les oliviers le 15. Septen- re , jour dédiéà la Féte du …
Excerpt
p'ÉsrAGNE ET D'ITALIE. AI eu connoiffance jufqu'à prefent , tant manufcrits qu'imprimés. Ceux qui com- pofent UEcriture Sainte pafferent les premiers en revüc , il en nomma les Ecrivains , il fixa l'époque & les raifons de leur compofition : il paffa de …
Excerpt
42 VoyraAczs gros quarts-d'heures , & s'appercevant enfin qu'il étoit tems d'aller fe repofer , il nous quitta brufquement fans nous dire adieu, c'eft-à-dire, fans nous benit & fans avoir parlé de la Sainte Vierge, autrement que dans l'explication de fon …
Excerpt
t, Of [a dt UE | it itt ins li m i P, te || ru | utt lex | D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 43 sand , qui triomphoit des malheurs qui arriverent cette année àla France, com- me fi il leur en füt revenu des avanta- ges bien confiderables. Les Religieux du Couvent, …
Excerpt
4.4. VOYAGES très-forte , & le menaça de le chaffes S'il retomboit jamais dans une pareille faute; & pour me confoler un peu, & me donner une marque de l'eftime qu'on avoit pour moi; il me dit > que toute la Communauté lui avoit témoigné qu'elle étoit …
Excerpt
D'EsPAGNE ET DÍITALIE. 4j n'avoient pas lieu de fe tant vanter de l'avantage qu'ils avoient remporte. C HAPIIRLDL.. Voyage à S. Paflenr. Defcription du Pais. Les vandanges. E Lundy 3o. Septembre , un Reli- gieux Francois que notre Reverend Pere General …
Excerpt
so VovYAGES | gonces, ou hottes de bois , & qui tta- vailloientàfouler & à prefferenavoient | deux , & bien à boire, & s'enacquitte- — 4| rent comme de vrais Bretons. Le vin pris en gros fe vend ordinai- rement au baril. Le baril tient à Rome trente …
Excerpt
D'ESPAGNE ET D'IrALIE. St bonnes Hótelleries hors de Rome ; car il y ena de fort bonnes dans la Ville. Il y aà Tivoli & aux environs uncer- tain raifin, qu'on appelle sva cernuta, ou raifin cornu. Il eft long & gros com- me le petit doigt , ila les …
Excerpt
D'ÉsP&cNE ET D'ITALIE. —— 39H bátir par tout de ces fortes de tours trop hautes, & trop foible:, & avoirle cha- us de les voir tomber, & de caufer, ucoup de defordre par leur chüce. IL y à nombre de Chapelles dans cette Eglife d'une magnificence …
Excerpt
392 "^ NVovAS52rs foit pas affez propre par raport au ref- tede la maifon ;.il eft cependant. peint d’une très: bônnemaniere. I y a à la voû- te üne fente feinte, comme l'effet de auelque tremblement deterre, ce qui furprend ceux-mèmes qui la voyenttous …
Excerpt
B'EsPAGNE ET D'ITALIE: 394: avoit une finguliere devotion. On voit: fur cet habitles dechirures que: fireac. les éclats des bois qui tomberent fur: le: Cardinal, & que Dieu difpofa: de:ma- niere, qu'ils firent au tour.de.lui comme: un petit. dóme …
Excerpt
594 ^ YoraAsess les, & dans cette feule Eglife, cétte Boibre maniere de faire fes remerci- mens. Je doute méme qu'elle foit tout à fait du goüt de ces bons Peres , à moins qu'on. ne joigne au cercuëil la cire, la: retribution des Mefles & les auties: …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET p'Írarrs. 395 avec une extrême propreté. Le peu: de loifit que j'ai eude les voir feulement en patíant , & comme en coürant , ne me permet pas. d'en dire davantage. ; Toutes les ruës de Naples, ne fonc ps auffi droites , auffi larges ,, & …
Excerpt
396 Voir A GS ES onles innonde pour les rafraichir,& ces: - torrens d'eau emportent avec eux toutes: es ordures... Il y aun rodigieux nombre de fon« taines de sous côrés » & routes ont que que chofe de beau, & c de fingulier dans. Jeuf forme, & dans leur …
Excerpt
- ; pÉsPAGNE ET D'ITALIE. — 397- dés pots de fayence de differente. gran-- deur. Le favon purifié au fupréme de-- gré; preparé avec telle eflence de fleurs. que l’on veut choifir ; n’a pas plus de- confiftance que du beure: On en met gros comme une féve …
Excerpt
$99 .— ..,V;6 Y.4,6 A $ On ne voit point de gens oififs. Tout le monde travaille.C'eft un mouvement continuel. Pour le bien remarquer , il faut aller. au grand marché qui fe tien dans la Place devant les Carmes. Ce lieu eíttoüjours rempli de vendeurs, & …
Excerpt
p'ÉsPAGNE ET D'ITALIE. 399 rendre à l'Empereur. Il y avoit deux Ga- leres, & deux demi-Galeres fur les chan tiers. Ces deux dernieres étoient defti- n£es à donner la chaffe aux. Liparots ;. qui pilloient toute la côte de la Cala- bre, & ruinoient …
Excerpt
4o UNUM YA OEC cowen; & Dominiquains., & huir Monafteres de: Monafteres. Relivieufes; dix-huit Couvens de l'Or-: M Hips. A de Saint François, & douze-de Re-- ligieufes ; huit d’Auguftins, & cinq: d'Auguftines; huit de Carmes, & cinq de Catmelites.; deux: …
Excerpt
D'ESPAGNE ET D'ITALIE. 40f Ce grand nombre d’Eglifes ,. & ‘de Couvents , fuppofe un trés-grand nom- bre de perfonnes. Les extravagans qui font en quantité , le font monter à huit cent mille, & le difent fort ferieufe- ment. Ceux qui le font moins, les …
Excerpt
ed aera eid aezta T-A BELE: DES MATIERES Du Cinquiéme Volume du Voyage d'Italie du Pere Labat. —— A ) CerdEnT arrivé aux bains Sudatoires de Pouffol , né Aëe de foi dans la Sacriftie des Dominiquains de Civita Vechia. Raifon de cet. Acte. 15 e furvantes. …
Excerpt
DES MATIERES. & fes remarques, . 57. C fuive Auvanture de lAuteur à Meffne , — n7. (o fuivantes. Autre Avantüure arrivée à l'Auteur à la Char- tteufe de Naples, à 35:9. e fuiv. Aqueducs de Cornetie, leur defcription — $4 , fuivanñtes. “Araignées …