Excerpt
/ D'ÉSPAGNE FT D'ITALIE. 163 long fiege , ils la prirent en 1406. & de Ville libre qu'elle étoit en firent une Ville fujette , qu'ils humilierent de telle maniere qu'elle ne s'eft jamais pà relever. Elle eft encore à prefent fort de- ferte , & malgré les …
Excerpt
Tout de Pife, 164 VOVA CES a des proportions fi jufles , elle eft f claire , les ornemens font iftribués fi À propos, elle eft fi propre , & entre- tenu& avec tant de foin, que j'ai toü- jours eu un plaifir infini d'y demeurer long-tems toutes les fois …
Excerpt
D'ÉsPAGNE ET D'ITALIE. 165 celebre chés tous les Voyageurs. Elle eft de marbre avec une rampe fpiralle, ratiquée dans l'épaiffeur du mur par laica on monte fur la platte fogme. Bien des gens s'imaginent que le hazard oula négligence d'avoir bien affermi …
Excerpt
166 VOYAGES Le Campo. Santo ou Ci- metiere de Pie, la Tour de Boulogne appellée la Curi- fenda ne tombe-t'elle pas , elle qui eft carrée , affés menue , plus haute que celte de Pife, & pour le moins auffi penchante. Le Cimetiere de toute la Ville eft au …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 163 as aflliger par une critique, peut- être très-jufte , une Ville qui eft depuis plufieurs fiecles dans l'affli&ion. Áppa- remment que les gens de ces tems avoient des dévotions qui ne font plus à la mode aujourd'hui , ou qu'ils …
Excerpt
Combat des Mafluës fur le pont de mar- bre de Pife. 168 VoyYAGESs d'une année , on trouveroit de [a pla- ce de refte pour les enterrer. Il faut plütór fonger à augmenter leur nom-* bre qu'à leur fepulture. Je confeillerois volontiers au Grand Duc d'y …
Excerpt
pP'EsPAGNE EŸ D'ITALIE. 169 en foit , celui de Pife eft plus férieuxs & a fouvent des fuites ficheufes , que les Grands Ducs , & même la Ré- publique , n'ont pü ou n'ont pas jugé à ropos d'empécher , pour des raifons bos lefquelles il n'eft pas permis …
Excerpt
170 YVovYAcxs d'arriver , quand elles voyent que ceux qui leur appartiennent ont la tête ou les bras caflés ; car malgré les cafques & les braflarts, & la maniere génce dont ils font obligés de fe fervir de leurs maflués , la pefanteur en eft fi E & les …
Excerpt
> DÉSPAGNE ET D'ITALIE. ry: deffein de leur faire connoitre que leur République étoit auffi préte à tomber à caufe de fes divifions , qu'une mai- fon qui panche eft préte à fe renver- fer , & à écrafer ceux qui s’y trouvent, ou qui en font proche. Le …
Excerpt
172 VoYAGES refent à Rome , à Naples, à Genes, à Turin, à Marfeille , où elles portent les mêmes armes que l'on voit fur les monuments du Campo-Santo. La plüpart des maifons confiderables de Die one. des Tours ; on remarque ]a méme chofe dans bien …
Excerpt
SE RS D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 17 Villes, comme à Cornetto qui eftà dix milles de Civita-Vecchia, ceux qui avoient exercé avec honneur les em- plois de Treforiers de la Ville, pie voient prétendre aux Dignités fupe- rieures , qu'ils n’euffent fait bâtir une …
Excerpt
L'Ordre de $. Etienne. 174 VovAers haut de ces Tours qu'ils fe bartoient à coups de trait & de pierre. Elles fer- vent à prefent à prendre l'air & le frais, & à jouir de la vûé du païfage des en- virons qui eft charmant & bien cul. tivé. Le Ville de Pife …
Excerpt
D'EsPAGNEET D'ITALIE. 174 libat , ni par une fuite neceflaire au vœu de pauvreté. Ils n’ont que celui d’obéiffance , & de faire la guerre aux Infideles , ily a de bonnes Comman- deries dans cet Ordre. Ceux qui ne font point mariés, (il y en a mème peu qui …
Excerpt
176 iso YA RUE T c'eft le Grand Duc qui nomme à toutes les Chaires. Je partis de Pife le 10. Mai 1766. j'a- vois pris une caléche pour mon domefti- que, pour moi, & pour mes hardes À dont j'avois diminué la quantité, en ayant envoyé la plus grande …
Excerpt
ut RE» — — -—- ec? £f OC p D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 177 tricore la méchanceté de ces Voiturins, | qui font les plus indignes coquins de tout le refte du monde , je defcendis fans me faire beaucoup prier , mais j'eus enfuite lieu d’être fiche de ma complai- …
Excerpt
178 VovYAGESs délia la valife &la mit à terre, &1 dit de la porter lui-même , s'il en avoit befoin dans la Ville. Les prieres , les offres , les menaces du Religieux ne fi- rent aucune impreflion fur ce coquin, qui le planta-là, & acheva de monter la …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 179. mes vêtus de cafaques bleuës avec quel- ques galons de foye,le firenr entrer dans une falle, où il trouva le Savetier , à qui il avoit parlé revétu d'une grande robe de damas noir , avec une belle perruque, & une toque de …
Excerpt
18e VovaAGzs à awoir tre tratti di cordá, c eft-à-dire,. trois traits d'eftrapade > aux dépens, & à tenir prifon jufqu'à ce qu'il eüt payé. Cet Arrétfut executé fur le champ. Le malheureux eut l'eftrapade , il futobli- gé de rendre le tiers de l’argent …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 18 qui vient l'argent qu'on met dans fa ba- lance, elle juge toüjours en faveur de celui qui la fait pancher. = La République de S. Marin eft trés-- petite, elle ne confifte que dans la Vil- le , qui portece nom, trois Cháteaux , ou …
Excerpt
Vins de Flo. fence rouge 182 Voyaczs vois rencontré en caléches fur le che- min. Nous fümes fort bien traités , moyennant trois Jules par téte ; c'eften- viron vingt-deux fols fix deniers mon- noye de France. On prefente toüjours deux fortes de vins, du …
Excerpt
I D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 183 quatre à caufe du lit; au lieu que fion fe met en tête de marchander par pie- ces ce que l’on veut'manger , à la #er- cantile , à la maniere des Marchands , il en cofite toüjours plus cher , on eft lus maltraité , & plus mal …
Excerpt
184 VovAGcres fond où il eft bâti ; avoit appattenu à des Moines Sylveftrins , à qui on donna po autre chofe en échange. Ce Couvent à ^ s E na Relié s. Mar, Ct€ une pepiniere de Saints,& de grands iommes. L'Obfervance reguliere que Jeróme de Savonarolle y …
Excerpt
p'EsPAGNE ET D'ITALIE. 18% faints Religieux en ufent de méme avec tous les Religieux, qui vont leur de- mander l'hofpitalité , je remarquai quel- que chofe de plus, quand ils fcürent que j'étois du Couvent de la rue S. Ho- noré à Paris, fort uni au leur …
Excerpt
186 VovAczs fait un féjour confiderable danscette belle Ville , dans le fecond voyage que J'ai fait enlralie, & c’eft principalement p ce fecond voyage que jai fait es remarques dont je vais faire part au Public. La Ville de Florence eft trés-confide- …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 187 De crainte de tomber dans le même inconvenient , je ne rapporterai ici que ce qui a échappé à ceux qui m'ont pré- cedé; mais afin que le Public ne foit pas privé de la conuoiffance de tant de belles chofes renfermées dans cette …
Excerpt
Le S. Sacre. ment expofé sous. les jours, 188 VovYAGES titre , ou en Benefices , ou;en penfiong viageres payéesregulierement , jufqu'à ce qu'ils foient pourvüs d'un Benefice. J'en ai compté une fois jufqu'à cent qua- tre-vingt , on medit qu'ils étoient …
Excerpt
F^ — Royale leur rendoit le falut fort gra- *- cieufement. Il s’entretenoit avec le Su- *, perieur , lorfqueleS. Sacrement n’étoit & pas ex ofé, jufqu'à ce qu'il fut arrivé "^ — au Prie-Dieu qui lui étoit. préparé de- V vant l'Autel , oàle S. Sacrement …
Excerpt
Potttait & marche du Grand Duc, t90 VoTAcEs ' jugeant à mon habit, & à mon teint hálá que j'étois Etranger , il demanda au Pe- re Prieur qui j'étois , & d'oü je venois, & comme il fcüt que j'étois Frangois , & que je venois de l'Amerique , oi j'a- vois …
Excerpt
" D'ÉSPAGNE ET b'ITALIE. 4i ^ — dehuitàdix lignes, de l'épaiffeur d'u- : ne feüille de papier. Ils fe roulent en !" — differentes manieres en fortant du | moule. E : : : Les Andarini, & les Mille fanti fe ] font à la main. Les premiers font ronds © 3 peu …
Excerpt
+ 24. VóvàAcss fait un bouillon de viande fans herbes & avec le fel feul , & quand il eft fait, on met dans un plat fur un peu de feu, la quantité de pàte que l'on juge à pro- pos. à mefure qu'elle s'échauffe on l'ar- rofe doucement de boüillon , la pâte …