Excerpt
Sentimens des Ameri- euains, Page €1, 152 VoYAGEs Gomara dit que les Indiens du Perou. adoroient des Idoles, qui avoient des Tiarres , des Mitres & des Croffes. Jofeph d'Acofta affure, que les In- diens obfervoient quantité de nos céré- monies …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 5 que les gens difficiles ne s'en contentent pas, en voici dela fagon du P. Jeróme , aufquelles 1l n’y aura rien à répondre. C'ett le témoignage de la Seraphique Sainte Therefe, la mere des Carmes Dé- chauílés , la fcavante myftique …
Excerpt
Religion d£: anciens Cadilieis, Page 75. 164. VoYAcsES qui peut ne pas croire que l'Ifle de Ca- dis ne foit effectivement les Champs Elifés. D'ailleurs c'eft le fentiment una- nime de Strabon , d'Homere, de Vir- gile , de Stace , de Goropius, de Silius , …
Excerpt
. D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. I5 cun Temple dans toute l'Andaloufie dé- dié aux Dieux des Gentils. Jele croi- rois pour lui faire plaifir , mais je trouve que le fameux Temple d'Her- cule étoit fondé dés l'an du inonde 2251. Je conviens qu'il n'étoit pas …
Excerpt
Les Cadifiens embraflent feulément à lexcerieur la Religion des komains, Page 81. Page 81, 156 VOYAGES que fes compatriotes ne furent point idolàtres , jufqu'à la venué des Ro- mains. C'eft-là le point fatal de la chûte des Cadifiens. Le. P. Jeróme eft …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 1x7 avoit gravé fur deux des grofles colon- nes de bronze , le détail des dépenfes immenfes qu'on avoit faites pour cet édifice , à la conftruction duquel on avoit employé cinquante années entie- res. Il dit qu'il étoit hors de la …
Excerpt
158 VOYAGES : cré, où toutes leurs richeffes étoient dans une entiere füureté. On en peut juger par la quantité d'or, & d'argent que Magon Chef des Car- thaginois en enleva pour foütenir la guerre contre les Romains ; par celle que M. Varon y prit pendant …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. #9 Ce Temple étoit en fi grande ve- neration par tout le monde ; que Pline & Herodote aflurent que l'an 310. de la fondation de Rome , les Grécs de l'Ifle de Samos vinrent à Cadis , & y appor- terent tous leurs Dieux , qu'ils …
Excerpt
160 Voas Adrien fit la méme chofe avec cette difference, qu'au lieu de deux poiffons; il y avoit deux lions , & cette legende. Herculi falvatori A4ugu[lo. Ce quifait foupçonner à nôtre Auteur , que ce Prince étoit de Cadis. L'Empereur Commode fe …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 16: P jufqu'en la trente-fixiéme année de Nó- » tre-Seigneur. Ce fut ence tems-là que itl l'Apôtre S. Jacques vint en Efpagne,& “ y prècha l'Evangile. Il crût que pour RG) Venir à bout de l'idolátrie , il falloit ! en ruiner la …
Excerpt
162 VoyAGESs l'Ifle étoit confacrée à Bacchus , les voici : Mox, c& ad Hereuleas pervenimus inde columnas Et circum (copulos , atque alta cacumi- "n4 Baccho Sacratos. J'ai déja protefté que je ne préten- dois point étre garant de la Chronolo- gie du P. …
Excerpt
! det. LO. D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 163 je moment bien précifément , d'autant qu'il fignifioit felon Dom Jean de Sala- zar , que trois Rois Efpagnols feroient les premiers fages du monde , qui re- connoitroient & viendroient adorer cet enfant Dieu. Dom Jean …
Excerpt
164 VoYAGES L'étoile des — Jean Vafco affure que l'étoile qui fer- Sp vit de guide aux Mages parut d’abord &ilsem. CN Efpagne , ou fur l'Éfpagne , & nous p à en verrons bien-tót la raifon. : L'Auteur ne veut pas dire que les trois Roisétoient de Cadis. …
Excerpt
Qu, ^ij | y | | b u E F JE ll 1 Á DEsPAGNE ET D'ITArLIr. 16$ qu'ils n'étoient pas venus lui dire des nouvelles de l'Enfant nouveau né, don- na ordre qu'on brülát les Navires de Cadis qui les avoient apportés.Sur quoi Denis le Chartreux fait une …
Excerpt
166 VoYAGES On peut confulter là-deffus le Pere André Lucas de la Compagnie de Jefus fur Ifaïe , chap. 2. v. 21. difcours 4. num. 6. il entire toutes les confequen- ces neceffaires pour prouver que nôtre Ifle de Cadis , étoit la veritable Cadis .. ., …
Excerpt
x [t n D'ÉsPAGNE ET D'IrALIÉ. 339 les portes de plufieurs petites chambres occupées pour l'ordinaire par les Reli- gieux , & par les domeftiques de la Maifon, & par ceux des furvenans, avec un refectoire pour les Religieux Con- vers, & les Valets de …
Excerpt
349 VoyAGESs plus frais , & extrémement pur. L'aile en retour d'équerre , & qui fait face à lagrande porte , n'a que deux éta- ges logeables au-deflus du rés de chauf- {ée, parce que le troifiéme fert de gre- nier pour ferrer les bleds , les avoines, & …
Excerpt
, D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 34i | feuls quand ils font à Rome, mais ils mangent en compagnie quand ils font à la campagne. | M. le Cardinal dela Trimouille arri- va le lendemain fur les neuf heures du ! matin. Il n'avoit avec lui que deux Va- j lets de …
Excerpt
342 VOYAGES tie. J'ai connu depuis que cela venoit de la maniere de prononcer. Quoique le Cardinal parlât la Langue Italienne dans toute fa pureté, il la prononçoit cependant un peu à la Frangoife , & d'une facon plus diftin&e que ne font pour l'ordinaire …
Excerpt
etc im fe p'EsPAGNE ET DÍTALIE. 343 cüeillir, & de la porter dans les Gla- cieres , oùon la bat fortement pour n'en faire qu'un corps le plus dur quil eft offible. En cet état elle fe conferve à merveille. On prétend qu'elle eft meil- leure que la glace …
Excerpt
344. VovAezss tre ou cinq pouces prés des extrémités de la circonference , oi on laiffe un re- bord de quatre àcinq pouces de hau- teur. L'ouverture du centre fert pour recevoir fur une platine de fer, le bout d'une piece de bois taillée à pans, qu'on …
Excerpt
D'ÉsPAGNE ET D'ITALIE. 34$ olives au moulin dès qu'elles font cüeil- lies, quelques meures qu'on lesfuppo- fe. On les met en pile dans un grenier ; oi elles fe fannent, fe flétriffent , fe fer- mentent, & deviennent toutes noires. Alors on les porte au …
Excerpt
RNB Difpoñtion ass vignes. 347 VoY AGES ce de preffion, & d’eau chaude. On pourroit peut.étre en exprimer quelque petite quantité , en mettant les. olives fous le preffoir dés qu'elles for- tent du moulin , mais on en perdroit beaucoup. Le marc des olives …
Excerpt
D'EsPAGNE ET D'ITALIE. 347 quatre milles de S. Pafteur à Zagarolle. J'eusl'honneur de l'accompagner, nous n'avions avec nous qu'un Valetà che- val. Nous trouvámes le Duc Rofpiglio- fi au milieu de fa Ville, il venoit avec. deux carofles à fix chevaux, & …
Excerpt
348 VovAsers enAMpeitgtes, L'appartement de la Duchefle étoit tendu de damas verd , avec des dorures & des tableaux de prix; des tables de marbre, & des fau: teuils de maroquin un peu furannés. Cette Dame paroiffoit avoir cinquante ans pour le moins, & …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 349 me de trente ans. Il la devoit outre la bonté de fon temperamment à fa grande fobrieté , à laquelle rien au monde n'é- toit capable de fare la moindre bré- che. Nous trouvámes en effet le Duc Rof- pigliofi à S. Pafteur, il fe …
Excerpt
L'Auteur ar. zive à Tivoli. Innocent XI. fait détruire les Couvens - ttop petits.. 350 VoYyAGESs Nous arrivámes à Tivoli fur les huit heures du matin.L'Eglife denotre Cou- vent eft Paroifliale, elle eft dédiée à S. Blaife. Il n'y avoit que dix Prétres , & …
Excerpt
D'ÉSPAGNE 4T DÍTALIE. 53i dre à Viterbe ; c'étoit un parfaitement bon Religieux. 1l s'appelloit 7 ic/ati. Son rom François étoit Violés. Il pré- endoit que fa famille éroit originaire d'Italie, & qu'elle defcendoit de F'io- latus , qui avoit été Conful du …
Excerpt
352 cUMO Y X6 ES qui fe fixent quelquefois où ils fe trou- vent mieux que chés-eux. ' Lo Ville de Tivoli étoit autrefois trés-confiderable , elle s'appelloit Ti- bur ; fa fituation fur. le fommet applati d’une montagne, fes richeffes , fon com- merce , …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 353 peuvent leurs anciens vaffaux , & leur font fentir de tems en tems , le poids | du joug qu'ils leur ont impofé. J'en ai ; vü unexemple pendant que jétois à Ti- voli. La Nobleffe Bourgeoife de Tivo- li avoit eu quelque differend …