Excerpt
ne [re RS pr 310 TABLEAU DE LA POLOGNE. la nation, virent leur ancienne autorité bourgeoise tellement affaiblie, qu’elle ne pouvait influer dès- lors que sur quelques réglemens de police. C’est de cette manière que changent les choses de ce monde. Comme …
Excerpt
Es LÉGISLATION. 311 de ses paysans. Mainte institution répétant les lois de Wislica, apportait certaines modifications, et avait pour but d'introduire une uniformité dans les provinces. L'institution de la Grande-Pologne, qui donnait le droit aux fils de …
Excerpt
312 TABLEAU DE LA POLOGNE. royaume. Mais ces efforts furent infructueux , et, quoiqu’ils aient été renouvelés plus tard dans bien des cas, on promulguait des lois intermédiaires, et on semblait avoir oublié le statut de Wisliça. Mais à Czerwinsk et à …
Excerpt
eee — LÉGISLATION. 3TS de Wisliça , le hasard , l’habitude, les coutumes, les copistes et la pratique judiciaire devinrent législa- teurs, et sanctionnèrent ce statut, qui, sous le nom de statut de Wisliça, fut présenté aux diètes, reçu comme la base …
Excerpt
FRAGMENS SUR LA LITTÉRATURE ANCIENNE DE LA POLOGNE: PAR MICHEL PODCZASZYNSKI, ANCIEN R ÉDACTEUR DU Journa l da Warsovie. (Recueil historique et littéraire publié en 1825-26.) Antiquam exquirite matrem …
Excerpt
À M. LE COMTE WLADISLAS OSTROWSKI, NONCE DU DISTRICT DE PIOTRKOW À LA DIÈTE DE 1830; MEMBRE DE LA SOCIÉTÉ ROYALE DES AMIS DES SCIENCES DE WARSOVIE ; ANCIEN LIEUTENANT-COLONBL DE L'ARTILLERIE POLONAISE DE LA GARDE À CHEVAL; OFFICIER DE L'ONDRE virtuli …
Excerpt
p_—— INTRODUCTION. L Le peuple polonais, avec tout ce qui se rattache à son existence, est moins connu aujourd’hui que jamais, quoiqu'il existe en Europe depuis quinze siècles, qu'il appartienne à l’église chrétienne et ca- tholique depuis neuf, qu’il …
Excerpt
318 TABLEAU DE LA POLOGNE. pays. Les Tatars, les Moskovites, les Turcs, les Transylvaniens , les Kosaks, les Suédois et les Bran- debourgeois sillonnèrent dans tous les sens la Po- logne, le glaive et la torche à la main. Tout dis- paraissait devant ces …
Excerpt
© LITTÉRATURE. — INTRODUCTION. 31 9 dait encore hommage à la civilisation de ce pays; en 1665, Jouvin de Rochefort était enchanté des beautés de plusieurs villes et villages de la Petite- Pologne. Sous Sobieski les rapports entre la France et la Pologne …
Excerpt
{ 320 TABLEAU DE LA POLOGNE. son avenir : la diète constituante, de 1788-1792; est rassemblée ; la noblesse renverse l’édifice mons- trueux du gouvernement, et rédige la mémorable constitution du 3 mai 1791 , qui réédifie une civi- lisation moderne sur …
Excerpt
: LITTÉRATURE. — INTRODUCTION. 321 jadis le sort des dogmes et les biographies des rois. On oublie que les annales de tous les peuples doivent être jugées à la manière des Sismondi, des Guizot, des Villemain. On ne veut pas, comme eux, se placer sur le …
Excerpt
+ 322 TABLEAU DE LA POLOGNE. laisser éblouir par les seconds , ni mépriser les troi- sièmes. La morale est sa doctrine; la vérité, son dogme ; l'humanité, son peuple. Juge des siècles et des peuples , ii doit à tous les mêmes égards. Libre et indépendant, …
Excerpt
# * LITTÉRATURE. — INTRODUCTION. 323 qu’elle existait au milieu des anciens Slaves. Je dois donc passer sous silence des détails importans ; je me bornerai à une revue sommaire, laissant les abstractions pour aborder les faits; heureux si je puis jeter …
Excerpt
324 TABLEAU DE LA POLOGNE. seulement que le christianisme entra dans nos con- trées par la voie de persuasion et non par la force, et que nous comptions déjà deux siècles d'existence politique, séparés des autres Slaves, quand nous embrassâmes cette …
Excerpt
LITTÉRATURE. —— INTRODUCTION. 325 première mention de leur existence en Europe se trouve dans Jornandès , historien du sixième siècle, qui parle d’eux sous l’année 376. Les conjectures les plus vraisemblables de notre illustre historien Ossolinski nous …
Excerpt
326 TABLEAU DE LA POLOGNE. sens, l'honnêteté et l'esprit de sociabilité forment le caractère primitif de leur race. Ils sont divisés en une foule de républiques ou communautés villa- geoises jusqu'au neuvième siècle; alors ils se di- visent en différens …
Excerpt
LITTÉRATURE. — INTRODUCTION, 327 dans l’espace-de cinq siècles consécutifs. D’après leur témoignage, il était difficile de trouver un peuple plus honnête, plus fidèle, plus doux, plus sévère dans ses mœurs, plus hospitalier à l'égard des étran- gers, avec …
Excerpt
7 328 TABLEAU DE LA POLOGNE. « nous menons une vie paisible et tranquille (x). » Quant à la religion des Slaves, elle avait aussi un caractère particulier. Slai, disaient Dittmar et Helmold, kabent unum deum in cœlo imperantem cœæteris.….. his celestia …
Excerpt
F es © LITTÉRATURE. — INTRODUCTION. 329 aussi les fleuves (1), et qu’ils tiraient des présages d’après leur cours. Cependant ces divinités avaient peut-être quelque rapport aux divers noms et aux diverses émanations de la Divinité; et le culte des …
Excerpt
330 TABLEAU DE LA POLOGNE. Prague, ni Bogufal, ni aucun autre auteur, ne di- sent rien là-dessus. Ce n’est que le savant Dlu- gosz qui écrivit le premier, au quinzième siècle, sur les divinités romaines parmi les Slaves-Polo- nais, et son témoignage …
Excerpt
© LITTÉRATURE. — INTRODUCTION. 301 Boleslas était un des plus riches monarques de l’Europe. Dans les guerres qu’il soutenait contre l’empereur Henri I, il envoyait de l'argent en Italie pour lui susciter les ennemis dans ce pays, et tous les margraves …
Excerpt
k 4 332 TABLEAU DE LA POLOGNE. cienne splendeur ; tandis qu’en Pologne il ne restait que fort peu de choses au temps de Gallus, le on- zième siècle ayant été glorieux il est vrai, mais aussi fécond en grandes calamités pour la Pologne. Les écrivains …
Excerpt
LITTÉRATURE. — INTRODUCTION. 333 fessaient la religion juive, qui se distinguaient par leur amour de l’ordre, et qui bâtissaient de fort belles villes partout où s’étendait leur domination. Novogorod-la-Grande se présente dans toute sa splendeur, au …
Excerpt
334 TABLEAU DE LA POLOGNE. et chrétienne des Francs les obligea tous de veiller à leur sûreté; c’est donc alors que tous les royau- mes des Slaves se formèrent, et leur source com- mune fut dans l’état slave et chrétien de la Grande- Moravie (1). C’est là …
Excerpt
* LITTÉRATURE. — INTRODUCTION. 335 de Henri l'Oiseleur, qui établit au milieu des Slaves des colonies militaires allemandes, sous le nom de Marches. Telle était la Marche du midi ( Marchia- Australs, ensuite duché, archiduché, enfin empire d'Autriche ); …
Excerpt
CE nn ee 336 TABLEAU DE LA POLOGNE. fin du dixième siècle que Boleslas-le-Grand termina l'œuvre de la conversion des Polonais. Mais, après sa mort, les oppressions de Ryxa, petite-fille de l'empereur Othon TT, et femme de Miéczyslas IT, causèrent une …
Excerpt
LITTÉRATURE. — INTRODUCTION. 337 propre roi. Il y avait alors fort peu d’ecelésiastiques allemands; un individu de cette nation, Reinber, - avait, il est vrai, l'évêché polonais de Colberg (Kolobrzeg, en Poméranie), mais il n’y résida même pas (1). Les …
Excerpt
h. {' \ D. D ss 338 ATABLEAU DE LA POLOGNE. des Allemands. Enfin les bénédictins établis en Po- logne étaient tous étrangers à l'Allemagne. # 2. Les rapports religieux de la Pologne avec la France et l'Italie (1050-1150). Pendant la révolution de …
Excerpt
7 SE : je " “ nai er ex Va 4e OR à das aber" LITTÉRATURE. — INTRODUCTION. 339 vit encore assez souvent les Français arriver à ce poste ecclésiastique. Après Aaron, Lambert, son compatriote, lui succéda dans l'évêché de Krako- vie. Quand Wladislas I® …