Excerpt
VILNISKIU PATARMES VIDINE KLASIFIKACIJA 81 morfologiškai žymėtose formose!“!, bet sistemoje yra. Kaip vartojami bal- siai, galima parodyti keliais pavyzdžiais iš įvairių мени“ (5) nei bū.ta., nei nd.ma. nei žė.me.s neturėu 'nei buto, nei namo, nei žemės …
Excerpt
82 je ŠIAURĖS RYTŲ VILNIŠKIAI: PLOTAS IR RIBOS o kitas turi dešimt penkiolika ir valgyt neturi ka’; pe(r)_ra.diju. sa.kie. žurnali.stas 'per radiją sakė žurnalistas' (Kazokinė, Palūšės parapija); (11) käusi.nu. pa._Sim.tui pė šce nė.ždavau *ignali.na.n …
Excerpt
VILNISKIU PATARMES VIDINE KLASIFIKACIJA 83 (15) d.ni.s važė.va. nuo. *salomė.nka.s, кати.ст, a. d.nas kalnuci. ti.na.i sta.vė ja. “jie važiavo nuo Salomenkos į kalniuką, o jis kalniuke ten stovė- jo' (Salomianka, Mielagėnų parapija); (16) aci.menu, dd.ve. …
Excerpt
84 SIAURĖS RYTŲ VILNIŠKIAI: PLOTAS IR RIBOS (21) ne mezinę.s, būvo. pašū:to.s 15_0.40'5 ‘пе medinės, buvo pasiūtos iš odos’; svetima.(m) mažai. ana Sūvo., Sivo. cik saviė m 'svetimam mažai ji siuvo, siuvo tik saviems'; tai kat jūu nėr sanū, papamiri. …
Excerpt
VILNISKIU PATARMES VIDINE KLASIFIKACIJA 85 nę Švenčionių rajono dalį į rytus, maždaug nuo Mezioniy-Sariy-Daumily linijos!** (tikslesnes arealy ribas žr. žemėlapyje Nr. 3). Visų trijų arealų kirčiuotos negalinės pozicijos aukštutinio pakilimo bal- sių i, u …
Excerpt
86 ŠIAURĖS RYTŲ VILNIŠKIAI: PLOTAS IR RIBOS S 79. Pirmųjų dviejų (A, B) ir trečiojo (C) arealų kiekybiniai aukštuti- nio pakilimo balsių skirtumai yra aiškiai ne distribucinio pobūdžio. Šiuos skirtumus galima vadinti sisteminiais. Tai rodo vien tas …
Excerpt
VILNISKIV PATARMES VIDINE KLASIFIKACIJA 87 susiformavusios tam tikros kaitos. Tarp kirčiuotos ir nekirčiuotos pozicijos tuose pačiuose alomorfuose jos yra automatinės. Plotą, kur šios kaitos vyksta, tiksliai apibrėžti sunku, nes toje pačioje vietoje gali …
Excerpt
< E < 88 SIAURĖS RYTŲ VILNISKIAI: PLOTAS IR RIBOS Taigi trijų balsių ilgumy A ir mišriam arealui B būdinga kokybinė įvai- rovė, tiesiogiai susijusi su kirčiuotos ir nekirčiuotos pozicijos įvairaus pobū- džio kaita alomorfuose. S 82. Dviejų ilgumų C areale …
Excerpt
VILNIŠKIŲ PATARMĖS VIDINĖ KLASIFIKACIJA 89 S 84. Turint galvoje aptartuosius skirtumus, vilniškių patarmę galima kla- sifikuoti smulkiau ir apibūdinti patarmę vienijančias ir skiriančias ypatybes. Vilniškių patarmę vienijančios ypatybės: 1. Mišriųjų …
Excerpt
90 SIAURĖS RYTŲ VILNIŠKIAI: PLOTAS IR RIBOS riba eina Laužėnų, Kisieliškės ir Pakarvinės link!??. Toliau prasideda miš- kingi ir retai gyvenami plotai. Nuo Mėžionių į rytus riba slenka Švenčio- nių link. Pietryčių vilniškiams priklauso į pietus nuo …
Excerpt
ŠIAURĖS RYTŲ VILNIŠKIŲ PLOTO IR UTENIŠKIŲ PATARMĖS RIBA 91 rę eina Švenčionėliai, Kukliai ir Kaltanėnai!?9. Dar labiau į vakarus plyti La- banoro giria, o arčiausias didesnis uteniškių punktas yra Labanoras!??. Nuo Kaltanėnų vilniškių patarmės riba pro …
Excerpt
99) SIAURES RYTU VILNISKIAI: PLOTAS IR RIBOS se (žr. Zinkevičius 1966, 446; 1978, 50; 1994, 50; 2006, 100; LKTCH 2004, 100 ir zemel; LKE 2008, 601). Čia nubrėžta vilniškių ir uteniškių riba, ei- nanti į viršų nuo Kaltanėnų ir Linkmenų, vėliau iš esmės …
Excerpt
ŠIAURĖS RYTŲ VILNIŠKIŲ PLOTO IR UTENIŠKIŲ PATARMĖS RIBA 93 (312), Berčiūnai (245). Vilniškių pusėje netoli ribos atsiduria Kazitiškis (348), visai prie pat ribos — Biržiniškė (349), kur kas toliau — Dūkštas (313), Kalviškiai (314), o dar aukščiau, vėl …
Excerpt
94 SIAURĖS RYTŲ VILNIŠKIAI: PLOTAS IR RIBOS (38) ve.nūo- liktu. *vienuoliktų'; a.į *de.vū.ldu "ai Dievuliau'; pasisumdai. pe.menu.ku. 'pasisamdai piemeniuką; /e.tu.viškai d.nie.s nė "lietuviškai jie ne'; še.nd.ut šič na. 'šienauti šieno' (Sabališkė); (39) …
Excerpt
ŠIAURĖS RYTŲ VILNIŠKIŲ PLOTO IR UTENIŠKIŲ PATARMĖS RIBA 95 (48) ma.n bū.va. jūu ve.nuo lika mė.tu. 'man buvo jau vienuolika metų'; le.tū.viškai isim5“ke. ir skaiti t isim5 ke. “lietuviškai išmoko ir skaityti išmoko'; d.ni.s tik dve.ju3-s bū.va. “jie tik …
Excerpt
96 SIAURĖS RYTŲ VILNIŠKIAI: PLOTAS IR RIBOS (57) azu_sta.la. gie.Smini kai ge.d3 ja. 'už stalo giesmininkai giedojo'; ne /'e.- tu.ve. "ne lietuvė'; i lie.tū.vei šti.pru.s ‘ir lietuviai stiprūs'; per v5: kie.čus ė:ja. ‘per vokiečius ėjo'; un die.dū.ku. …
Excerpt
KoKyBINĖ BALSIŲ SISTEMA 147 karto buvo painesnis', bė go. vis3-keiz būrdais "bėgo visokiais būdais', nū-rz bie.dnai žmū:nez gi.vė.no. ale švi zdavo. "nors neturtingai žmonės gyveno, bet Svesdavo’, nie kur lie.tü.visk> . 22.46.15. nei ši.to., nei, nei: …
Excerpt
148 SIAURĖS RYTŲ VILNIŠKIŲ FONOLOGINĖ BALSIŲ SISTEMA ti. iš prie ko. bū.vo. vieta padari ta "ten iš priekio buvo vieta padaryta", i su.- rišu to.lūu kie.k nuo. kam.l5. 'ir surišu toliau kiek nuo kamblio’, nie.k5 k3.s kni.gė.le.s nebū.uo. 'ne kokios …
Excerpt
KoKyYBINĖ BALSIŲ SISTEMA 149 c) galiniuose atviruose skiemenyse, pvz.: (174) nd. i tu.ri. sa.u_du.kteri. ‘na ir turek sau dukterį“, sė dava.m linūs, aha. 'sėdavome linus, aha', i dd. од. gdavd. td ku maduü ‘ir dar vogdavo tokia mada'. Nekirčiuota pozicija …
Excerpt
150 ŠIAURĖS RYTŲ VILNIŠKIŲ FONOLOGINĖ BALSIŲ SISTEMA ir žemutinio pakilimo balsis a. jungtini į vieną grupę. Visų jų distribuciją galima apibendrinti tokioje lentelėje, žr. 23 lentelę. 23 lentelė. Pusilgių balsių a., d., d., 2., 5. distribucija Garsas …
Excerpt
KoKYBINĖ BALSIŲ SISTEMA 151 24 lentelė. Pusilgių balsių pagrindinių variantų distribucija Garsas Pozicija Nekirčiuota Kirčiuota 3 -C —# —# т + + = + + + S 199. Galutinis pusilgių balsinių fonemų inventorius ir fonologinė siste- ma paaiškės aptarus …
Excerpt
152 ŠIAURĖS RYTŲ VILNIŠKIŲ FONOLOGINĖ BALSIŲ SISTEMA S 201. Reguliarūs distribucijos apribojimai. Negalinėje kirčiuotoje pozicijoje trumpųjų balsių distribucija ribojama. Čia trumpieji balsiai varto- jami tik keliais konkrečiais atvejais, tam tikrose …
Excerpt
153) KokyBINĖ BALSIŲ SISTEMA (185) d.naS jūu vi.Inu. ab dinktir šitūo (s) šūrlus prastūs ‘jis jau vilna apdengtų šituos siūlus prastus“, kad_ga.lima bu.tü pe.rvažuo.F “kad galima būtų pervažiuoti', lip in d.rkle. i. j5-k suta.iki.k, kat nešpeštū, nesmuštū …
Excerpt
154 ŠIAURĖS RYTŲ VILNIŠKIŲ FONOLOGINĖ BALSIŲ SISTEMA jimų. Kirčiuota padėtis yra žymėtoji pozicija, nes trumpieji balsiai čia būna tik atitinkamose fonetiškai ar morfologiškai apibrėžtose pozicijose. Žodžio gale distribucija laisvesnė, o negaliniuose …
Excerpt
KokyBINĖ BALSIŲ SISTEMA 155 pamd.tie. žmū.nija i api linkie.i 'tada kaimą pamatė ir žmonija ir apylinkėje“, ar tič m pinigir nerai.ke, kurič ga.uda. 'ar tiems pinigų nereikia, kurie gaudo", rai.ke i_kar.klai isipir.kt šitie gi 'reikia ir karklus …
Excerpt
156 SIAURĖS RYTŲ VILNIŠKIŲ FONOLOGINĖ BALSIŲ SISTEMA ribotos distribucijos garsas. /NP] jis vartojamas pozicijoje /C- J, tačiau ne po bet kurio kietojo priebalsio, o tik po priebalsių b, d, n, p, t, v22Š. Šis balsis gali būti ir negaliniuose, ir …
Excerpt
KokyBINĖ BALSIŲ SISTEMA 157 [KPMF|, ir galiniuose /[KP] skiemenyse balsis u taip pat būna tik pozicijoje [С- ] po bet kurio kietojo priebalsio. Kirčiuotas u neturi distribucijos pozi- cijose /C- J ir H- J. Kitų balsio u distribucijos apribojimų nėra. …
Excerpt
158 ŠIAURĖS RYTŲ VILNIŠKIŲ FONOLOGINĖ BALSIŲ SISTEMA Nekirčiuotoje pozicijoje: a) negalinėje pozicijoje, pvz.: (197) labai šūvę jū gerū labai gera siuvėja", ti bū.ua. *šūlė nuo.si karštū.ve. ten buvo Šiūlėnuose karšykla", e. kū., sakdu, paklūdei, …
Excerpt
KoKyBINĖ BALSIŲ SISTEMA 159 ŽEMUTINIO PAKILIMO BALSIAI $ 212. Užpakalinės eilės žemutinio pakilimo trumpasis balsis a reguliariai vartojamas ir negaliniuose, ir galiniuose /NP/J skiemenyse pozicijoje /C- J po bet kurio kietojo priebalsio, taip pat …
Excerpt
160 ŠIAURĖS RYTŲ VILNIŠKIŲ FONOLOGINĖ BALSIŲ SISTEMA S 213. Nepriešakinis žemutinis redukuotas balsis a tariamas trumpiau ir uždariau, palyginti su trumpuoju a. Jo distribucija gana ribota. Balsis a vartojamas tik /NPJ. Jis būna ir atviruose, ir uždaruose …