Excerpt
D:E.S .V-@ Y A1GE S::: af tiviere de Mauhate , dans la Nouvelle - Yorcle , creme & qu'on en croit même originaires. Les Abenaquis Goes font venus à Saint-François, des Côtes Méris Frangaifese dionales de la Nouvelle - France, les plus proches de la …
Excerpt
BDAESSI TO YA GERS gaieté donc tous les habitans fe reflentent. Elle n'eft pas fortifiée. Une paliflade baftionnée , & fort mal entretenue , fait toute {à défenfe , avec une mauvailé redoute, fur un petit tertre qui 289 ferr de boulevard , & va fe …
Excerpt
mt Colonics Françaifes, 396 HISTOIRE GÉNÉRALE beau quartier. Les Jéfuites n'ont pas une Maïfon fort fpacieufe ; mais leur Eglife eft grande & bien bâtie. Le Couvent des Récollets a plus d’érendue » & la Communauté en eft plus nombreufe, Le Séminaire eft …
Excerpt
ee CT DES VOYAGES. 287 Entre l'Ile de Mont-réal & la terreferme , eme vers le Nord, on trouve une autre Ifle, d’en- Colonies viron huit lieues de long , & de deux dans fa plus grande largeur. Elle fut d’abord nommée lifle de Montmagni, du nom d’un …
Excerpt
288 HISTOIRE GÉNÉRALE Colonies Saint-Louis , qui eft un peu plus grand, n’eft aufli Françaifes, qu'un élargiflement du fleuve. Jufqu'à réfent la q 8 qu'a -p Colonie Françaife n'allait pas plus loin à l'Oueft; mais on commence à faire de nouvelles habi- …
Excerpt
Colonies Françaifes. 592 HISTOIRE GÉNÉRALE aller de la Galette à Niagara. Un des objets ; » difaitil , qu'on s'était propolés, en conftruifant ple Fort Catarocoui, était le commerce avec oles Iroquois : or ces Sauvages viendraient aufli » volontiers à la …
Excerpt
DES VOYAGES. 295 de l'entrée du lac Ontario , qui n'en eft qu'à une demi-lieue. Elle eft femée d’Ifles, de diffé- rentes grandeurs , toutes revêtues d'arbres, & rien n’y termine l'horizon Ce lac a reçu le nom dites ver Ad Colonies Françailes. de Saint- …
Excerpt
1e DES VOYAGES ar. : trente-trois minutes , il fallut faire une traverfée rem d’une lieue & demie, pour arriver à la pointe, CHIORIER que cette raifon fait nommer Traver/e. On gagne ainf plus de quarante lieues, qu'il faudrait faire en côtoyant la terre …
Excerpt
D. ES. VO Yi 4 G-E par les trois montagnes qu'on a d'abord à fran- »chir , il n'y a pas beaucoup à rabattre de fix #cens pieds que Delile lui donne dans fa …
Excerpt
Cüolonies Françaifes, 3612 HISTOIRE GÉNÉRALÉ » & fans doute il n'a rifqué ce paradoxe que fut » la foi du Baron de la Honran & du P. Hennepin ; » mais, en arrivant au fommet de la troiñieme # montagne, j'oblervai que dans l’efpace de trois » lieues, qui …
Excerpt
DES VO TAGES 303 tardent peu à fe rejoindre. Celle , qu'on ne voit que de profil, a plufeurs pointes qui avancent; & celle qu'on découvre en face, parait fort unie. La Hontan y ajoute un torrent, qui vient de l'Oueit ; peut-être n'érait-ce que des eaux …
Excerpt
Pa Colonies Françaifes, HISTOIRE GÉNÉRALE 304 y a trouvé, ou creulé peut-être avec le temps; une caverne de quelque profondeur. Premieres ment , le bruit y eft fort fourd , & femblable à celui du tonnerre éloigné. A peine fe fait-il entendre à la diftance …
Excerpt
ao DIE:S :V:O Y:Æ GE 6 306 Langue Hurone , qui était établie fur fes bords, & que les Iroquois ont entierement détruite : il fignifie Chat ; & les Eriés font nommés, dans quelques Relations, /a Nation des Chats. On trouve, en effet, dans le pays , …
Excerpt
so8 HISTOIRE GÉNÉRALE des Hurons , parce que les Américains de cetré gite 5 ‘ Coionies Nation s'y réfugierent pendant les guerres des Françaifes, Jroquois; & fur Îa droite , prefque vis-à-vis, on en voit une autre , plus large encore, qu'on peut remonter …
Excerpt
Ci Lez ne Colonies ançaifes, 812 HISTOIRE GENÉRALE fort poiflonneule , & fur-tout abondante en eftur- geons. Un peu plus loin, en tirant au Sud-Oueft, on entre dans un grand golfe , dont l'entrée eft bordée d’Ifles : il fe nomme le golfe ou la Baie des …
Excerpt
D'E'S VO Y'ÂGES. 313 devant une perire Ifle , qui n’eft pas loin de la cote occidentale de la Baie , & qui leur cachait l'éhtrée d’une riviere , habitée par les Malomimes. Ces Américains, que les Français ont nommés la Nation des Fo/les Avoines, …
Excerpt
Colonies Françaifes. 314 HISTOIRE GÉNÉRALE droite , un village de Sakis ; & les Otchagras font venus depuis peu s'établir autour du Fort. Leur langue n’a point de rapport à celles des autres Nations du Canada : aufli n'ont-ils gueres de commerce qu'avec …
Excerpt
RERO ÉTTER — tRaaret Colonies Françailes, 316 HISTOIRE GÉNÉRALE conclut qu'il était pouffé par les Courans. Cette obfervation, qu'il avait déjà faire en entrant dans Ja grande Baie , ne lui laifla aucun doute que Icette Baie, qui eft un culede-fac, ne fe …
Excerpt
D'ES: VO Y'ÆGES. 317 l'entrée du lac Michigan, jufqu'à cette Ifle, la côre eft auf fablonneufe que le pays intérieur paraît bon. Il et d'ailleurs fi bien arrofé, qu'on ne fait pas une lieue fans découvrir, ou quelque gros ruifleau, ou quelque belle …
Excerpt
318 HISTOIRE GÉNÉRALE p===» Pere Marquette, après avoir fait plufieurs décou= Colonies vertes dans toutes ces contrées, s'arrêta, le 18 de Françaifes. Mai 1675 , à l'embouchure de cetteriviere, qu'il y mourut fubitement & qu'il y fut enterré. Les Français …
Excerpt
Te, Se cm DES VOYAGES %19 Canada, qu’elle a toujours été fréquentée des Sauvages. Les Mafcoutins y avaient un Etabliffe- ment ; mais ils font retournés daus leur pays, qu'on repréfente encore plus beau. Les Poutéoua- tamis & les Miamis y ont deux …
Excerpt
D'ÉSVO TYAGIES 4 éanots , il fallut fe déterminer pour la feconde route, qui eft moins agréable, mais plus fûre. Il partit de Saint-Jofeph, le 16 de Septembre, en rémontant Îa riviere de ce nom. Six lieues au-deflus du Fort, on Le fit débarquer fur la …
Excerpt
pme Colonies Françailes. een tend IHinois. . 312 HISTOIRE GENÉRALE trouvait. Les détours de la riviere faifaient fairé beaucoup de chemin ; mais on avançait fi peu, qu'apres avoir fait dix ou douze lieues, on érait encore à la vue du dernier campement. …
Excerpt
N'AD YA GES. 324 Cependant celle de Théakiki, qui amene fes eaux de cent lieues, & qui les roule majeftueu- fement , perd ici fon nom ; apparemment parce que les Iilinois, autrefois établis en plulieurs en- droits de l’une ou de l’autre , lui ont donné le …
Excerpt
ft an ui fo: Ga je p ti. 1) rl jé v fe DES VOYAGES 235 wperçus ; à l'extrémité du village , deux corps , brülés peu de jours auparavant à la ma- » niere de ces Nations, c’eft-àdire, morts de »la violence du feu qu’on applique à toutes les » parties du …
Excerpt
Colonies Françaifes, 326 HISTOIRE GÉNÉRALE agréablement fitué au fond du lac de Pimiteouy ; nom d'un endroit de la riviere , où elle s'élargit d'une lieue dans l'efpace de trois. Quelques Français Canadiens, qui fe trouverent encore ici, cauferent …
Excerpt
GRPAPRER ERNST Colonies Françaifes. ñ:% HISTOIRE GÉNERALE d’où fort une petite riviere , dont les bords ont des mines de cuivre, Ceite côte eft d’une fin- guliere beauté ; mais, à gauche, on ne découvre que de fort hautes montagnes , femées de ro- chers …
Excerpt
PESTE EDIAURES Colonies Françaifes, 539 HISTOIRE GÉNÉRALE plomb, prit une peine inutile , parce qu'il n’en- tendait point la conftruétion ‘des fourneaux. On admire ici la facilité de la Compagnie à faire de grofles avances , & le peu de précaution qu'elle …
Excerpt
= RE ILES NO TESES. 331 alors pour la Compagnie , à laquelle cette Place appartient; & tout l’efpace , jufqu'au fleuve , com- mençait à fe peupler de Français, Quatre lieues plus loin , mais à moins d’une lieue du fleuve, on rencontre une grofle Bourgade …
Excerpt
| Colonies Françaifess 334 HISTOIRE GÉNÉRALE Tous ces Peuples habitent le bord Occidental du Miffouri, à l'exception des Æjoués ; qui font vers l'E , alliés & voilins de Sioux. Entre les rivieres qui tombent dans le Mifliffipi, au-deflus de celle des …