Excerpt
(RBRRXiEgoRuxm EC 5 DES CHA LTRES contenus dans le troifiéme Volume des Voyages du P. Labat en Efpagne & en Italie. mt CHAPITRE PREMIER: 1: part de la Roch:lle , & ar- rive à M arfeille , 1 Cna». Il. L' Auteur part de Marfe:l= le. Son voyage ju[qu à Rome» …
Excerpt
B Q à ps oO P …
Excerpt
f 2 2, LE TES Ex US i t; ee D NOUS pg VOYA DUR LABAT DE L'ORDRE DES FF. PRESCHEURS EN ESPAGNE A bN TTIALITE. TROISIEME PARTIE. Contenant le fecond Voyage de l'Au- teur en Italie , & les remarques qu'il y a faites. CHAPITRE PREMIER. L'Auteur part de la …
Excerpt
Maniere de peindre les corps desSau- | ages, 1 VovYAGES Rome pour des affaires qui n’intereffent que des perfonnes que la charité m’en+ gage de ménager. Je partis de la Rochellele Diman- che zr. Avril de l’année 1709. par le Meffager. Nous n’étions que …
Excerpt
WA NU UAM oS ru uw CD 9 et wv V v p'ÉsPACNE ET D'ITALIE. 3 caracteres. Il fe mit donc entre les mains des femmes deftinées à cet ouvra- ge , qui aprés avoir achevé de le dé- poüiller, le coucherent fur une planche, deffinerent avec un charbon fur fon …
Excerpt
| VoYAGES la tête ornée de plumes, il fit un grand feftin à fes nouveaux Freres , danfa, & .chanta fa chanfon de guerre, fut adop- té par le grand Chef, & eut un nom magnifique.Bien des gens ont vü cet Of- ficier peint à Paris, & ont admiré fa pa- tience. …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. j peu en peine des bruits vulgaires. Nous arrivàmes à Poitiers le Mardi 13. fur les dix heures du matin. Il fal- lut changer de Meffager , & prendre ce- lui d'Angouléme , & fes chevaux , c'eft une trés- incommode mancuvre , en …
Excerpt
é VOYAGES portoient cette Tribune, & toutes les poutres & folivaux. Je fis foüiller au- tour des dez , fur lefquels lescolonnes étoient pofées , & je ne trouvairien que de bon, de fain, & de bien ferme. Je vis bien-tót que c'étoit leur Architecte à qui …
Excerpt
D'ÉsPAGNE ET D'IrALIE. $7 quatre-vingt-treize livres quatorze fo!s , à caufe de la cherté des vivres , fans compter le poids des hatdes fur lef- quelles on ne fait graces que de quinze livres pefant. Je partis de Paris le Lundi rj. Mai fur les cinq heures …
Excerpt
‘6 VovYAe6rs vent. Manége qui convient parfaite- ment bien aux Singes ; qui ne peuvent demeurer en repos. C’eft de-là qu'eft venu le nom de Singes, qu’on donne à ces pafle-volans. Je crois que nôtre Marchand de vin étoit un peu Singe. Nous arrivames à …
Excerpt
D ESPAGNE ET D'ITÂLIE. 9 faifoient appeller S. Michel, Bellecourt & ne ; on appelloit le premier l'Abbé de la Croifette. C'étoient qua- tre maîtres filoux établis à Lyon, connus pour tels par le Marchand , & fa fœur qui me le dit en fecret. A peine …
Excerpt
IT VotAGES percà d'un tour de main , qu'un de ces fripons faifoit , je marchai fur le pied de l'Officier. Il comprit auffi-tót ce que je lui voulois dire , & quitta le jeu fous prétexte d'un mal de téte qui lui pre- noit. Cela fit rompre la partie , & fut …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ÎTALTE. I très-cher à Paris, il commençoit à dimi- nuer, quand j'y paffai , & le plus beau ain de Goneffe ne valoit plus que cinq fols la livre le Samedi rr. Mai. Nous fümes furpris dela cherté , & de la qualité de celui quel'on mangeoit à …
Excerpt
12 VOYAGES que cet homme avoit de l'efprit, & étoit bon connoiffeur. J'ai toüjours gar- dé cette piece , pour démentir ceux qui difent que je fuis de petite taille. Je n'eus pourtant mon expedition que le lendemain, & auífi-tór aprés diné, je me mis dans …
Excerpt
| D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. — xj fimes marché d’une caléche pour nous porter à Aix. Nous partíimes le lende- main de fort grand matin. Nous ne vimes rien que de trifte dans toute nótre route , les oliviers étoient morts , ou paroiffoient l'étre. Les noyers …
Excerpt
4 VotTAGES vent. Il étoit environ une heure aprés midi, quand je m'enfermai avec un tràs- gros homme dans cette très-petite boë- te. Cette incommodité jointe à une con- verfation à laquelle je n’entendois rien, parce qu'elle étroit en Provençal , me donna …
Excerpt
P'ÉsPAGNE ET D'ITALIE. 1 domeftique ; & fans le fecours de Ma- dame D. S. V. j'aurois eu peine àl'en- treprendre faute d'argent. Mais cette perfonne y avoit pourvüe abondam- ment, & ne m'en a Jamais laiflé man- here 157 - Le pain étoit rare & cher à …
Excerpt
16 VoyaAGESs nous demeurámes jufqu'aprés midi pouf attendre l'Ecrivain , & quelques Paffa- gers qui avolent interét de quitter le Pais fans beaucoup d'éclat. lis arrive- tent enfin, & fur le champ nous fimes fervir nos voiles. C'étoient deux hon- nétes …
Excerpt
b'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 17 en peu de tems , & nous nous trouvá- mes le Dimanche au point du jour par le travers de Frejus. Nous étions à midi devant Monaco, & alors nos trembleurs commencerent à fe raflurer. Ces deux perfonnages avec d'autres Juifs , & un …
Excerpt
18 VovYAGES gages de nos Banqueroutiers , & nous commencions déja à craindre d'avoir trop fait de provifions , quand le Di- manche 26. fur le foir nous apperçümes trois voiles que nôtre Patron jugea être des Bátimens Anglois, dont la rencon- tre auroitété …
Excerpt
gées. D'EsPAGNEET D'ITALIE. 19 foient au large, empéchoient qu'elles ne fe remiffent en route, de peur d’être infultées , & qu'on ne leur fit croire u'elles alloient porter à Marfeille le bled dont leurs Barques$ étoient char- Nous trouvámes fur le quai …
Excerpt
29 VovAcxS raifons de part & d'autre , condamna le Maître de l'hôtellerie à recevoir, loger, & traiter avec courtoifie pour leur ar- gent ceux qui venoient chés-lui , atten- du qu'il avoit demandé, & obtenu de la Republique le privilege de tenir hó- …
Excerpt
-——- wee p'ÉsPAGNE ET D'ITALIX. 2i [es toits font de lavagne, efpece d'ardoi- fe noire, que l'on tire dans les carrie- res du Pais , de telle épaiffeur & gran- deur que l'on veut. 1l y a quelquesref- tes de foibles murailles du cóté du Port, & un Château …
Excerpt
22 Vot*tAGRs quelque diftance de-là , ayant trouvé un fentier fur nôtre gauche, nouslefui- vjmes , nous arrétant de tems entems, pour écoûter s’ilne viendroit pasenco- + re de commandement d'arréter , & de nous retirer. Nous n'entendimes rien, nous nous …
Excerpt
P'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 323 gnes aui forment la côte de Genes du -cóté du midi, regardentle Septentrion. On prétend que la terre y eft meilleure &plus profonde dans bien des endroits. Je les ay traverfées, & j'ai dit dans un autre endroit , qu'elles …
Excerpt
24 VoYAGES avec une groffe fpatule pour en d éta- cher une petite peau brune affez adh é- rante , & une ue de zeft qui eft au milieu. Ces matieres legeres viennent àlafurface de l'eau , d'oà onles reti- re avec une écumoire, & quand on juge avoir enlevé …
Excerpt
T SD v *-v YR D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 25 Taire d'une trés-difficile digeftion. - ^ . Mi Nôtre Patron fe fervit de nôtre re- lâche à Porto-Fino pour aller voir fa famille , & mettre fon argent en füre- té chez lui. Il demeuroit dansun Villa- ge à vingt …
Excerpt
26 43.0. A A Ku ou fi j'ai négligé de le mettre dans mon Journal, mais je ne l'y trouve point ; ainfije n'en puis dire autre chofe, fi- non que la rade où nous étions moüil- lés étoit trés-mauvaife , & expofée à toutes-fortes d’accidens. Cela nous fer- …
Excerpt
TN LL o ES CN 4 en wa m ww D'ÉSPAGNE ET DITALIE. 27 detrouver tous ces bâtimens prefque achevés ; quoique la pauvreté de ces bons Religieux foit extréme, au fh eft- ce le Prince de-Maffa qui s'eft déclaré leur Fondateur, & qui a fourni à tou- te la …
Excerpt
2$ VoyYAGES Les Religieux travailloient avec quel: ques ouvriers feculiers , & ceux qui les regardoient leur faifoient des aumónes pour faire avancer l'ouvrage. Nous di- mes nos Mefles à la décharge de leur Sacriftie , afin de contribuer quelque chofe à …