Excerpt
IX D'ÉSPAGNE ET D'ÉTALIE. 14% qui pouvoient contenter fa curiofité , l'Audiance étoit fort longue , & il éoit très-rare qu’on n’en fortit pas entiere- ment content. Lorfqu'on avoit quelque placet, ou comme on dit en Italie, quel- que memorial à lui …
Excerpt
358 VOYAGES te oü l'on eft de fe profterner aux pieds du Vicaire de J. C. & de les baifer, | comme s'il y avoit moins d'inconvenient de faire ces trois genuflexions quand on s'approche de l'Émpereur, ou qu'il ne foit pas trés-loüable d'avoir confervé pour …
Excerpt
ne A ED cR D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 1$# jugement de plus habiles gens que moi. Mais je crois devoir penfer & dire qu'il n'y a rien de trop rien d'inufité dans ce won rend au Vicaire de J. C. & au Chef de toute fon Eglife. — Le Doyen fe retira d'auprés du …
Excerpt
166 VOYAGES | l'a lü,mais qu'il n'eft pas poffible de fa: tisfaire le Suppliant, à moins qu'il n'ait d'autres raifons meilleures ou plus plau- fibles que celles qu’il a expofées , au- quel cas il faut qu'illes expofe dansun | autre Memorial, & pourvü …
Excerpt
USE . jÜ y D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 16i d'informer le Public qu'il n'avoit pas te- ni au. Cardinal de * * * que cette loüa- ble, & refpe&ueufe coütume, ne füt changée,& que les Cardinaux ne fe cou- vriffent au moins avec leurs calottes en parlant à Sa …
Excerpt
162. VovActxs traordinaire , & qu'il ótát fa calotte; Aprés que les Cardinaux qui avoient affaire au Pape eurent expediés leurs affaires, on cria foras omnes , que tout le monde forte, il fallut obéïr , nous nous retiràmes comme les autres, ilne refta …
Excerpt
AR. Loi ne pÉspracNz ET D'ITALIE. 167 Jai và ce Palais, & celui du Vati- can affés de fois pour en faire la defcrip- - tion; mais d'autres l'ont fait avant mot, & je me fuis fait une loi dans cet ouvrage de ne rien dire de ce queles autres ont - dit , & …
Excerpt
X6 4. VovYAGES que paye particuliere. Les bonnes m3- nieres qu’on a pour eux, la politeffe du Païs où ils vivent, la douceur du dli- mat , ont adoucila ferocité de leur natu- rel , & les ont tellement changés, qu'ils font devenus prefque raifonnables , …
Excerpt
de) pl al qt i ii it , p'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. r6$ Rome , mais ce bon Religieux eüt la fimplicité de fe laiffer ordonner fans avertir la Congregation de la Propa- gande de ce qui lui manquoit , & quand on voulut l'envoyer à fon Diocefe , il demanda du tems …
Excerpt
166 VoYAGES C'eft une Paroiffe deflervie par les Pe- res de l'Oratofte de S. Philippe de Ne- ry. On m'y fit voir de trés-beaux ta- bleaux , des fculptures excellentes , des morceaux d'architecture moderne fort approchans des anciens, des ftucs , & des …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE 167 mes amis, pour aller aux premieres Vée- presà S. Pierre ; nous y arrivames fi tard que l'Office étoit fini. Nous vimes for- tir le Pape qui avoit officié ; il étoit en chaife à porteurs. Voici l'ordre de fa marche,cinq ou fix …
Excerpt
168 VovYAGES leur vivacité. Ils étoient pourtant fort beaux, bien nourris, & ne travailloient gueres. Deux litieres couvertes de velours rouge, fuivoient le caroffe, les mules, ou mulets étoient blancs , & de grande taille, ils étoient conduits chacun par …
Excerpt
— M di d. el a ! DÉSPAGNE ET D'ITALIE. 168 tête fembloient plier fous le fardeau , mais il y en avoit quatre autres pour les relayer, fept ou. huit vieux Suiffes c- toient aux environs de la chaife, & ne paroiffoient pas difpofés de l'accompa- gner …
Excerpt
170 VOYAGES paífa devant eux , en baiffant leurs lan- ces. Ily avoit dans la méme place, & du même côté un Bataillon de la garde à pied, les Officiers faluerent de la pi- que , & du chapeau, & l'Enfeigne avec . le Drapeau, les tambours battoient la …
Excerpt
Sr? Ae ER. oh To Án KR ol ur a i ir ei. " hi ql IF lt M | edi aile i / D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. | !7i pour fe difpenfer de cetteregle. Je n'y ai jamais gueres eu égard pendant que jai été dans le Pais , & cependant il ne m'en eft arrivé rien de fàcheux. …
Excerpt
172 VovYvAGES ne gtoffe perruque à l'Allemande bies oudrée , s habit étoit d'écarlate , il avoit une belle cuirafle démafquinée avec les braffarts & les cuiffarts fur un petit pourpoint, qui laifloit voir une chemife bouffante entre lui & une laz- ge …
Excerpt
b'ESPAGNE ET D'ITALIE. 173 PEpitre où étoit le petit Trône du Pape. On appelle communément ces thiares Regni, ou Treregni, à caufe de trois cercles,ou couronnes d'or dont elles font environnées , à caufe de la triple puif- fance dont le Pape eft revêtu. …
Excerpt
174. VOYAGES chofes , que s'eft trompé l'Auteur de l'Inquifition de Goa;quand il dit que le Crucifix qu'on portoit devant les con- damnés leur tournoit le dos, pour faire d voir quil n'y avoit plus de mifericor- de pour eux. Ce n'eft pas ici le lieu de …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 17$ ui ne viennent qu’à la ceinture. Les Peres Jefuites Penitenciers de S. pierre, fuivoient les acolythes deux à deux avec beaucoup de gravité & de modeftie, ils étoient revétus d'aubes, & de chafubles avec leurs bonnets à la main. …
Excerpt
176 Vo Y.A 6 E$ rain Pontife. Ces bancs comme je l'ai remarqué ont trois étages , le Cardinal eft affis fur le plus élevé , fes pieds font fur celui du milieu , & leurs Caudatai- res , c'eft-à-dire , les Ecclefiaftiques qui portent la queué de leurs …
Excerpt
D'ÉsPAGNE ET D'ITALIE. — 177 S. Frangois au(li Evéque à la Chine é- toient de ce nombre , & avoient de bel- les & longues barbes , qui leur fieoient parfaitement. J'ai remarqué exprès [a difference qu'il y a entre les mitres des Cardinaux, celles des …
Excerpt
178 VovYAGES cóté de l'EÉpitre , entre les bancs des Cardinaux Prétres & l'Autel. Ce Tró- ne n'étoit qu'un fauteüil de velours rou- ge, pofé fur une eftrade couverte d’un tapis élevée de cinq marches, avec un dais au-deflus du côté du Trône, & plus près …
Excerpt
t'a D'ÉSPAGNE ET DITALIE. 179 robe de cérémonie, une toilette ma- gnifique.1l avoit pris au buffet qui étoit du cóté de l'Evangile , entre l'eftrade de la mufique & l'Autel un baffin, & une aiguiere de vermeil, & il fut donner à laver au Pape. Ce buffet …
Excerpt
180 VOYAGES mées. , & cela s'obferve dans toute l' Tea. lie. La chafuble avoitla Croix fur le de- vant , au lieu qu’en France on la porte par derriere; c'eft aufli la pratique de toute l'Italie pour les chafubles, on mit encore fur la chafuble un large …
Excerpt
2 MÀ MM ew MÀ " e'ÉsPAGNE ET D'ITALIE. X$1 huit Evéques afliftans deux à deux. Cet- te. Procetfion fe fit avec beaucoup de gravité, de modeftie , & d'ordre. Le Pape fut rencontré fur fa route par trois Cardinaux , il les embraffa, & les benit. Etant …
Excerpt
182 Voraiczrs de l'autre. Les buit Evéques affiftans fe . mirent fur des formes au bas du trône, & les autres Officiers fe placerent fur les marches. Entre ces Officiers , il y avoit le Sacriftain de Sa Sainteté, qui eft toüjours un Religieux Auguftin, …
Excerpt
p'ÉsPAGNE ET D'ITALIE. 183 caufe que j'en entendis peu. Elle dura un bon quart-d'heure & demi. Il en à fait plufieurs qui font fort eftimées,que le Cardinal Albani a fait imprimer de- uis fa mort, avec les Brefs qu'il avoit écrit aux Princes. Il entonna …
Excerpt
[84 VovaAcrs tous les Affiftans de l'Autel ; & méme aux Grecs. Après cela le Pape avec fon cortege. ordinaire , alla à fon grand trône & s’y mit à genoux , & cependant le Diacre qui étoit demeuré à l'Autel avec le Sou- diacre , & quelques Officiers , mit …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 186 Ceremonies conduifoient le Connéta- ble Colonne pour donner à laver au Pape. Le Sénateur de Rome avoit fait la même fonction avant l’oblation. La Mufique chanta la Communion. Le Pape dit la derniere Oraifon, & don- nala …
Excerpt
* 1$6 NoYAGESs leurs Palais avec des flambeaux de cire blanche, & font faire des feux devant leurs portes la veille , & le jour de faint Pierre. La groffe tour du cháteau faint Ange que l'on appelle Ædoles ÆAdriani , létoit auffi avec de gros fa- lots. …