Excerpt
Knygų tematika Gee aide Pe a PHEEDRO“ ee IS2GUULDE ISZ LOTINISZKOS KALBOS — 1 АЗ AHO, LE M о ŽAMANTISZKA | Belg AU маром BGT ei kia _ oi ee ules о - _ apskėlbę : Raaweras uae Petropil e. RE | Isspaustas pas E. Pratza. | Н 1 846. Mien iene Bo maa ee Tas). …
Excerpt
188 KNYGŲ AUTORIAI IR REPERTUARO PLĖTOTĖ Pasakas Phedro [...] (1846)"' buvo pirmasis Didžiojoje Lietuvoje parengtas spaudai pasakėčių vertimų rinkinys, kurį sudarė proza išverstos 95 pasakėčios. Prie lietuvių literatūrinės minties ugdymo prisidėjo šioje …
Excerpt
Knygų tematika = Я Е KNYGŲ SKAIČIUS o 1859 — 1860 — 1861 я 1862 — 1864 — 1795 + 1846 || МЕТА! 11 PAV. Moralės, kovos su girtavimu tematikos leidiniai Didžiojoje Lietuvoje 1795-1864 metais formulavo svarbiausius moksline pasaulėžiūra ir šviečiamąja …
Excerpt
190 KNYGŲ AUTORIAI IR REPERTUARO PLĖTOTĖ ie” "KNIGELE | apej 4 С Pamokimas, kajp rejk girtibe pamesti ir nuog arielkos gierimo, arba kitu stipru atsipratinti. Ziamajeziu kalboj diel anu duszes ir kuna gie- od ribes ‘ea 4 ee t ous bee Nara ia vo 4 A а `` …
Excerpt
Коти [...J’” buvo išspausdinta 1861 m. Kaip nurodė pats autorius, tai buvo pasaka, kuren esu skajtys len- kyszkaj paraszita, asz sawotyszkay partajsiau pri musu rejkulu pritajkynys““. Knygelėje vartojamos išraiškos priemonės priartina ją prie didaktinių …
Excerpt
192 20 KNYGŲ SKAIČIUS KNYGŲ AUTORIAI IR REPERTUARO PLĖTOTĖ Religinės knygos —— Pasaulietinės knygos p=0,556, N=70, p=0,000 | N 1828 — 1829 —| 1830 — 1831 — 1832 — 1833 — 1834 — 183557] 1836 — 1837 —| 1838 1839 + 1840 — 1841 — 1842 —| 1843 —| 1844 —| 1845 …
Excerpt
Knygų tematika 193 KNYGŲ SKAIČIUS 1796 | 1803 — 1806 | 1818 — 1819 4 1821 — 1823 4 1825 — 1828 — 1830 4 1832 — 1835 — 1845 — 1846 7) 1847 | 1848 —| 1850 4 1852 — T wo a г 13 РАМ. Katekizmų leidyba Didžiojoje Lietuvoje 1795-1864 metais Dažniausiai buvo …
Excerpt
KNYGŲ AUTORIAI IR REPERTUARO PLĖTOTĖ I sai AKTAS ai IR POTERE J. Kurius kas diena turime kalbie- ti o tabiausej alejnant ing pro- tą, kiekwiename smerczio prie- EC. puole, prijemant Szwelus Sakra- Be mentus ir dienomis S=zwe¢lomis. —> =se —= WILNIUJE, …
Excerpt
Knygų tematika žiška mano, kad tai gali būti K. Klimavičiaus perdirbinys. Tačiau šis ir minėto K. Klimavičiaus katekizmas panašūs tik savo antraštėmis, o jų turinys skiriasi. Gali būti, kad tai yra Vilniaus vys- kupijos valdytojo A. B. Klongevičiaus …
Excerpt
196 KNYGŲ AUTORIAI IR REPERTUARO PLĖTOTĖ a L KRYKSZCZIONYSZKAS KATALYKYSZKAS | KAKECELZIKAS ARBA TYKRAS DAWADAS ATES _ Wiera Tykieima, Diewa Mejle, Szwetus Sa- | kramętus, угаре} Krykszezionyszka apsyeima p PRITO ` Prastas pamokslas par Klausimus yr …
Excerpt
Lietuviškų knygų cenzūra dišauskienė““, 1832-1851 m. Vakarų gubernijose ėjo 26 tęstiniai leidiniai lenkų kalba, tačiau net 20-ies jų leidybinių projektų įgyvendinti nepavyko (iš dalies ir dėl cenzūros kliūčių). Laikotarpiu tarp sukilimų periodinių …
Excerpt
98 KNYGŲ LEIDYBA IR GAMYBA patarėjo, teisės ekstraordinarinio profesoriaus Jono Vaškevičiaus“", nuo 1841 iki 1864 m. cenzo- riaus darbą dirbusio kolegijos patarėjo, Vilniaus gimnazijos mokytojo Aleksandro Muchino““ ir nuo 1850 m. komitete įsitvirtinusio …
Excerpt
dešimtmetyje Vilniaus komiteto kadrų kaita labai sumažėjo. Iki 1850 m. čia dirbę asmenys cenzoriaus darbą derino su kitokia darbine veikla, o nuo 1850-ųjų, įsigalėjus naujajai tvarkai, jos buvo priversti atsisaky- ti. Ir nors po 1829 m. pertvarkų cenzorių …
Excerpt
100 417 418 419 420 KNYGŲ LEIDYBA IR GAMYBA iš anksto privačiai konsultuojantis su cenzoriais dėl planuojamų leisti knygų, o dauguma to meto autorių sugebėjo išsiugdyti autocenzūrą, saugojusią juos nuo draudžiamų temų. Tačiau aktyvėjant politiniam …
Excerpt
Lietuviškų knygų cenzūra 101 Cenzūros tvarkos pasikeitimai leidėjams kėlė daug rūpesčių. Cenzūruojant knygas kitomis kalbomis Vilniaus cenzūros komitete buvo laikomasi įstatymų numatytų terminų ir procesas užtrukdavo vos kelias dienas, išskirtiniais …
Excerpt
102 Pirmojo lietuviško periodinio leidinio rankraštis. MAB 431 432 1 gr LL = pė d Lb AT PWARAS į KNYGŲ LEIDYBA IR GAMYBA Dar nebaigus rengti naujų cenzūros nuostatų“' 1862 m. buvo priimtos Laikinosios taisyklės, gerokai sugriežti- nusios cenzūros …
Excerpt
Šitokie elementoriai dabar jau spausdinami ir dėl jų platinimo bus atitinkami nurodymai““. 1864 m. bir- želio 5 d. generalgubernatoriaus M. Muravjovo raš- tas Vilniaus cenzūros komitetui, kad nebūtų praleis- tas nė vienas elementorius lotyniškomis …
Excerpt
104 437 KNYGŲ LEIDYBA IR GAMYBA Suvalkijos parapinėse mokyklose mokytojavęs Motiejus Pranciškus Marcinskas, taip pat XIX a. antrojoje pusėje labiausiai paplitusio elementoriaus Lamentorius lietuwiszkas diet mažu wajke- lu [...] (1859) autorius Motiejus …
Excerpt
Lietuviškų knygų cenzūra mėjus sukilimui susibūrusios Prancūzijoje lietuvių emigrantų bendruomenės išleisti lietuviški leidinėliai greičiausiai buvo platinami ir paliktoje tevynéje*”; per politines manifestacijas septin- tojo dešimtmečio pradžioje Kaune …
Excerpt
106 KNYGŲ LEIDYBA IR GAMYBA Materialiniai techniniai knygų gamybos pagrindai Svarbi lietuviškos knygos leidybos sąlyga buvo poligrafijos įmonių būklė krašte - spaudos įmo- nių skaičius, jų susitelkimo centrai, nuosavybės forma, naudojami spausdinimo …
Excerpt
Materialiniai techniniai knygų gamybos pagrindai Diecezijos spaustuvė“". Naujų religinėms institucijoms priklausančių spaudos įmonių kūrimą- si stabdė Romos katalikų dvasinės kolegijos Peterburge 1844 m. kovo 17 d. patvirtintas raštas, nurodantis uždaryti …
Excerpt
108 KNYGŲ LEIDYBA IR GAMYBA kokio iki šiol nė viena krašto spaudos įmonė nenaudojo, kad prie jos veikia ir raidžių liejykla. Vilniaus universiteto išleistame 1807 m. skirtame „Kalendarz adresowy“ („Adresų kalendoriu- je“) J. Zavadzkis savo įmonę pristatė …
Excerpt
Materialiniai techniniai knygų gamybos pagrindai Nikalojaus Novosilcevo, N. Gliuksbergas nukonkuravo J. Zavadzkį ir perėmė iš jo universiteto spaustuvininko titulus ir privilegijas“'. 1821 m. savo spaustuvės dalį iš Gardino į Vilnių perkėlė Zimelis …
Excerpt
110 KNYGŲ LEIDYBA IR GAMYBA ? Pirmoji Suvalkuose išspausdinta lietuviška knyga (1833). LNB Apribojus žydų knygų spausdinimą vienoje Vilniaus įmonėje bei uždarius aukštąsias mo- kyklas““, spaustuvių skaičius kelis dešimtmečius nebe- augo. Įmonių raidą …
Excerpt
Materialiniai techniniai knygų gamybos pagrindai spaustuvę ir vadovavo jai iki 1857 т.“ Vėliau spaustu- vės savininku buvo P. Pileckis. Naują poligrafijos įmonę Suvalkuose 1839 m. įkūrė knygininkas Leonas Holen- derskis. Tačiau neilgai trukus dėl cenzūros …
Excerpt
112 471 KNYGŲ LEIDYBA IR GAMYBA 4LENTELĖ. Lietuviškas knygas spausdinusios spaustuvės, veikusios 1795-1864 metais carinės Rusijos prisijungtose : a "a x ~_ 471 lietuviy etninese zemese SPAUSTUVE VIETOVE SPAUDINIŲ LIETUVIŠKŲ KNYGŲ SPAUSDINIMO METAI …
Excerpt
Materialiniai techniniai knygų gamybos pagrindai 113 Zavadzkių, Romų, Bliumovičių, Dvoržecų, Syrkinų, So- kolovskių, Rozenkrancų įmonės, kurios gyvavo daugiau kaip šimtmetį. Kitos privačios įmonės, neišlaikydamos konkurencijos ir nesugebėdamos …
Excerpt
114 KNYGŲ LEIDYBA IR GAMYBA Iliustracija iš Misionierių spaustuvėje pagamintos populiariosios lietuviškos maldaknygės Jezus Maria Jozapas szwentas [...] (1824). LNB cija nebuvo svarbi (joje buvo gaminami daugiausia re- liginiai raštai — visų katalikiškos …
Excerpt
Materialiniai techniniai knygų gamybos pagrindai 115 da Nos = Nee TIT) Viena pirmųjų pasaulietinio turinio iliustracijų, panaudota originaliame Kajetono Roko Nezabitauskio elementoriuje, kurį išspausdino Misionierių spaustuvė (1824). LNB Letuwininkas. | …
Excerpt
116 KNYGŲ LEIDYBA IR GAMYBA Jurgis Plateris, pirmosios spaustuvės Lietuvos provincijoje sumanytojas. Nežinomas XIX a. tapytojas. ŠAM kų leidinių pasirodymas““ Diecezijos spaustuvėje yra sietinas su Vilniaus universiteto studentų lituanistine veikla, jų …