Excerpt
Šventoraitis SVENTORAITIS Kdl, Kr 2, Lkč, Lkš, Nm 2, РЖ, Zp (9). Su ва. | — saga -aitis iš *Šventoris, *Šventorius ar pan. Dėl jų plg. liet. šven- | törius „užtverta vieta apie bažnyčią“ (DLKŽ), lenk. Swietor Žž | У 401). SVENTOZECKIS Varn. Plg. (?) lenk. …
Excerpt
SVIDRAS SI — žr. Švidrjs. SVIDRÄUSKIS Slnt (žm. vad. Sidrduskis) — žr. Švidrys, Svidräus- kis. ŠVIDRYS Lnkv 3. Plg. Švidras (žr.). Galbūt sietina su liet. švidras „sūkurys, viesulas; didelis vėjas“ (DLKŽ). Plg. dar Svidras (ze): ŠVIESA Lž 2, Trk 2 (4). …
Excerpt
Švirikas SVIRIKAS Krtv, SI 2 (3). Kilmė neaiški. Plg. vok. Schwiering, ya Svoba Schwerigen (M. Gottschald, 1954, p. 533). SVIRINAS Gdl 5, Сп, Igl, Kps, KzR, Ldvn 2, Ūd 4, Vs (16). Kil- me ne visai aiški. Plg. liet. Svirinävicius (žr.), vok. Schwieren, …
Excerpt
4, Lnkv, РУ, Rz, Stč, Št 4, Ukm (27). Plg. Švėbas (žr.), toliau plg. Sväbas (žr.). SVÖBAS Kbr, Kn (2) — žr. Švėba. ŠVOBAVIČIUS СК (žm. vad. Švūbas) — žr. Švėba. SVOGZLYS Lkm (at.), МН (at.), Msn, бупё 9, Švnčl, Тек (at.) (14). Pravardinė pvd., sietina su …
Excerpt
Tabartauskas TABARTAUSKAS Raud. Plg. Tabortduskis (žr.). Kilmė neaiški. || Tadauskas Tadowski) (6). Greičiausiai su priesaga -auskas iš krikšto vardo Tūdas, Plg. (?) ТаБагаизках (žr.). TABELIŠKIS Rd. Plg. Tabelskis, Tabelškis (žr.). Kilmė neaiški. …
Excerpt
kuris iš sulotyninto hebr. Thaddaeus (K. Kuzavinis, B. Savukynas, 1971, p. 140). TADEUŠAITIS KzR, Všt (2). Plg. Tadijošditis, Tadijušditis (žr.). Su priesagomis -aitis iš krikšto vardo Tadeüsas ar jo grafinių, fonetinių var iantų. Plg. lenk. Tadeusz (J. …
Excerpt
Ш Talaišis TALAISIS Dr, Риз, Rdm (3). Galbūt iš *Toleišis ar pan., tuomet plg. Tolis (žr.). TALAITIS-MIKOLKĖNAS Kn — žr. Tolditis, Mikdlkėnas. TALAKAUSKAS VIk 2; -duskis, -aūskis Kim 2, Nmk, Tt (6). Plg. (?) rus. Талакин, Талаков (САМС ТУ 329) аг рап. …
Excerpt
TALELE Št. Plg. Talėlis (žr.), toliau plg. Talis, Tolis, Toleikis (Zr.). Taielė TALĖLIS Žm — žr. Talėlė. TALENTAS Kvr, Pn, Rev, Šlv (4). Kilmė ne visai aiški. Plg. Tolen- tas, Talinčius (žr.). Ryšys su liet. tälentas „didelių gabumų žmogus; senovėje — …
Excerpt
Talkačiauskas TALKAČIAUSKAS, Talkačiaūskas г 6 (t. Talkačauskas), Pbs (at.) | "3 (7) — žr. Talkėčius. TALKAUSKAS Mrs 6; -ovskis Eis (of. Talkovski) (7). Plg. Talkė- vičius (žr.). Šių pvd. talk- greičiausiai iš brus. Талька : Bimaniü (M. Бирыла, 1982, с. …
Excerpt
TALUSIS Kvr, Tršk (2) — žr. Tolūšis. TALŪTIS Dgč, Kn 2, Kvr, Ob 10, Šr, Ур, 71 10 (26) — žr. Tolütis. TALVA Kp, Krk (2). K. Būgos nuomone pvd. Talva yra iš *Telva (t. y. a iš e), dėl tel- plg. lat. уу. Tėlvieši, liet. Telviškiai k., Telve- kai k. (žr. K. …
Excerpt
Tamašavičius Sk, SI 30, Smk 6, Sr, Švn 2, Trg, Tt, Od, Ukm 17, Užv, Ver, Vikj || (žm. vad. Domasaüskas), VIkv 2, Vn 2, Vrb 2, Zp, Žal4, Žg 4, 75112; -duskis, -aüskis Кит 8, ГКу 4 (312). Plg. brus. Tamawsycxi : То- маш (М. Бирыла, 1966, с. 170) ir …
Excerpt
mas, žr. Tamėlis. Plg. dar lenk. Tomin (SSNO V 455), rus. Томин (CAMC IV 402). TAMKĖVIČIUS Ant, Čk, Drsk, Grk 2 (žm. vad. Tamkus), Grz, Kim, Kn 3, Krn, Lzd 3, Mrs 3, Pbrd, Prny (žm. vad. Tamkus), Sem 3, Srd 2 (žm. vad. Таткиз), Srj 12, 51 11, Sin (žm. …
Excerpt
Tamošaitis | -3 TAMOSAITIS Ar 2, Br 2, Bt, Btg 2, СК 4, Drsk, Erz 15, Gl 2, Grk 7, Grz 6, Jnš 7, ЛЬ 22, Klm 3, Kltn 2, Kn 4, Kr 2, Krš 3, Krt, Krtv, Krž, Kt, KzR, Lg 2, Lkč, Lnkv 4, Lzd, Mšk 3, МК, Nmk 10, PIk 3, Plv, Raud 2, Rd 4, Rdn, Rs 4, Rz 6, Skdv …
Excerpt
TAMSEVICIUS Br. Galėtų būti suslavinta iš *Tamsys ar pan. Tamsevičius pavardės, dėl jos plg. liet. tamsūs „be šviesos, apgaubtas tamsos; juosvas, nešviesus; liūdnas, slegiantis“ (DLKŽ) ar pan. TAMULAITIS Grl 2, Ink, Kn 12, Kr 2, Krkn, Lkč 19, Nj, Pkn, …
Excerpt
Tananas TANANAS Kn 4, V (of. Tanano) (5). Plg. (9) brus. Тананка, Tanona, Тананойка, rus. Тананин, Тананаев (M. Бирыла, 1969, с. 408), rus. Тананаев, Тананин (САМС IV 332). Nors tan- galėtų būti iš Antūnas, plg. Tūnas : Antūnas (K. Kuzavinis, B. …
Excerpt
eiti, paliekant pėdas“ (DLKŽ) ar pan. Plg. dar lat. tapins „silpnas alus“ (J. Balkevičius, J. Kabelka, 1977, p. 654). | TAPOLIAUSKAS Kn — žr. Topoliduskas. TAPORAVIČIUS Sb. Plg. Taparduskas (žr.). TAPUČAITIS Alvt. Plg. Тари $ (žr.). TAPUTYS Rkn (of. …
Excerpt
Taramavičius TARAMAVIČIUS Kn 5; -ovičius Kn 3 (8). Galėtų būti iškreipta L Tarasevičius (186). Plg. lenk. Tarasiewiez : Taras (J. Bystron, 1936, p. 277), brus. 15 Taranūvičius (Zr.). *TARANAS Klp (of. Tharann). Plg. vok. Tharan (M. Gottschald, 1954, p. …
Excerpt
Tapacesiu : Тарасий (М. Бирыла, 1966, с. 159), rus. Тарасевич (САМС ТУ 337. TARASIŪKAS Gr, Kn, У (of. Tarasiuk) (3). Plg. Tarūsas (žr.) ir brus. Тарасюк: Тарасий (М. Бирыла, 1966, с. 159), из. — ukr. Tarasjuk (В. Unbegaun, 1972, р. 272), lenk. Tarasiuk : …
Excerpt
Tareikovičius *TAREIKOVICIUS Eis (of. Tareikovič). Galbūt suslavinta liet. Tarnapavičius TARNAPAVIČIUS Gr, Rs 2 (3). pvd. *Tareikis, *Tareika ar pan., dėl tar- žr. Tardila. TAREILA Auk, Kbr, Plv, Trak (4) — žr. Tardila. TAREILIS JnšM 5, Trgn, Ut (7) — žr. …
Excerpt
TARNAUSKAS, Tarnaūskas Alvt, Brt, Brž, Grš 3 do И Kn 9, Kr, Krk (žm. vad. Tarnditis), Ktk, Lkš 2, Plv, Raud, Slč, Snt 3, Ssk 4, $16, Švnčl; -duskis Pšš (41). Plg. Tarnūvičius, Tarnėvi- čius, Tarnovas (žr.). Z. Zinkevičiaus nuomone (1977, p. 209), šių pvd. …
Excerpt
Tarvydas wid, Tarwyd); TARVYDAS Rd 3; TARVYDAS Киа, SI, 5161 Taruška ТАВОЗКА Nj 2, Pn 6, Вт 2, Sml 4 (14). Kilmė ne visai aiški. Plg. lenk. Toruszkowa (fem.) (SSNO V 462), rus. Торушка : Виктор, Викторий ir kt. (H. Петровский, 1966, с. 367) ar pan. TARUTA …
Excerpt
(124). Plg. Tar-vyda, Tar-vidas, Tar-vidis, T ar-vydis, Tar-vyd-ūvi- čius (žr.). Iš senojo dvikamienio liet. avd. Tar-vydas. Dėl tar(t)- plg. liet. руд. Tär-vainas, Tar-voinis, Tar-vainis, Tär-vainis (Žr); liet. avd. Tar-vainas, Tai-vilas, Taf-vinas (A. …
Excerpt
Taškauskas Toliau plg. vok. Tasch(e), Tūsch (J. Brechenmacher, 1960, p. 273), | Tasche (H. Bahlow, 1967, p. 511), lenk. Tasz, Taszo, Tasza (SSNO V 429), Taszowic, Taszowski, Taszyc(s)ki (ten pat, 430), brus. Тоша : Антон (М. Бирыла, 1982, с. 31) ir pan. …
Excerpt
TATNICKIS Dr 2. TATORAITIS Kdn — žr. Tatara, Totorditis. TATÖRIS Brž 15. Plg. Tarara, Totörius (žr.). TATŪLIS Dg 4. Plg. lenk. Тани (SSNO V 431), brus. Татуль (М. Бирыла, 1969, с. 410). Bet žr. Tartilas. TATUNSKAS Eiš. Plg. Tatilas (žr.). TAUBA. TAUBA Gž. …
Excerpt
Tauginas TAUGINAS An, Bsg 6, Dt, Gr, Grnk. Кап 3, Кр. Krkn, Kvr, Pnt, Št, Tršk 2, Vad (at.), Vp 2; TAUGINAS Skp; TAUGINAS Рш 2; TAUGINAS Pn, Rd 2 (29). Dvikamienė pvd.: Tau-ginas. Pirmasis sandas tau- iš taut-. Dėl jo plg. liet. pvd. Taü-gantis, Taut- …
Excerpt
Jos gali būti vietovardinės, su priesaga -sk- sudarytos iš miestelio Taujėnas vardo. Taujėnai. TAUJENAS Сп, Kn (žm. vad. Taujienis), Pkn (3) — žr. Taujenis. TAUJĖNIS Als, У! 10, Kn, Lž, Mžk 3, Sd 2, Skd 3, Sint, TI, Žd 14 (37). Plg. Taujėnas, Taujunas …
Excerpt
Ш Taunys TAUNYS Jnš 4, Lg, Pš 4, Rd 2, 51 8, Trg, Zmi (21). Plg. Taūnis (žr.). Kilmė neaiški. Plg. lat. hidronimus Tūuns, Taunaga (K. Bü- ga, 1961, p. 542), liet. vv. Tauniūnai k. Biržų r. TAUPERIS Lnkv 2. Plg. (?) vok. Taufer, Tūufer (J. Brechenmacher, …
Excerpt
TAUROSAS Pn. Plg. Taurozė (žr.). TAUROSĖVIČIUS Btg 2, Šlv (3) — žr. Taurosas. TAUROZA Kltn, Lkv 4 (5). Plg. Taurosas (žr.). Kilmė neaiški. Plg. (?) Taūras (žr.). TAUROZEVICIUS Varn 6 — žr. Tauroza. TAUSCIKAS Onš 2. Plg. (9) brus. Tojeyik, Толешк (M. Биры- …
Excerpt
Tautoraitis ‘ауд. Geistys : Geis-taras, Geis-tautas; Knystas : Knys-tautas (P. | = Skardžius, 1943, р. 441). TAUTORAITIS Pgg (of. Tautorat). Plg. Tauteraitis, Tauterys (Zr.). TAUTRIMAS Klp 5 (of. Tautrim, Tautrims), Pgg 8 (of. Tautrim, Tautrimm, …
Excerpt
TECHLERIS Kn 4. Plg. vok. Techler (M. Gottschald, 1954, р. Techleris 568). TEIBERIS Alvt 2, Brt 3, Kps 2, Kr 2, VIkv (10). Plg. Teiberžs (žr.). Greičiausiai iš vok. Taiber, Teuber (M. ен 1954, р. 567), Tūber (ten pat, 565) ar pan. TEIBERYS 51, Vlkv, Žal …