Excerpt
118 GÉOGR. LATINE, 1410-1470. la mer méditerranée. Elle paraît moins forte qu'ailleurs, parce qu’on a essayé de la rectifier, de changer la boussole par l'orientation polaire, mais elle continue à embarrasser la belle composition. Il semble que, par des …
Excerpt
CARTES CONTINENTALES, 477. 119 grande partie, que nous avons réuni de cinq pièces, elle est viciée essen- tiellement par le contact de l'Asie mineure à l'archipel. La grossièreté de la gravure en bois pouvait y contribuer : je n’osai pas y intervenir par …
Excerpt
VI. RENAISSANCE DE PTOLÉMÉE, DÉCOUVERTES OCÉANIQUES , 1409-1470-1550. 178. Les Grecs de l'empire byzantin, par leur horismos ou par leur Coopération à la composition de cet ouvrage, traduit en arabe par un khovarezmien, agirent puissamment sur la création …
Excerpt
ne, PT 129 GÉOGR. LATINE, 1470-1550. C'est le trésor géographique que les byzantins présentérent, à la place de leur propre connaissance, aux études des latins. C’est un grand évé- nement dans l’histoire de la géographie, car ce trésor moisi, en opérant …
Excerpt
PTOLÉMÉE, 1804 123 augmentait chez les latins. L'empire sollicitait l'appui des oceidentaux, \ sans succès, ses enfants y trouvaient un refuge et chacun d'eux était un instructeur, apportait des manuscrits recherchés dans l'empire même par des voyageurs …
Excerpt
124 GÉOGR. LATINE, 1470-1550, de la traduction d’Angelo se multiplièrent et se répandirent dans tous les états de l'Europe. Pendant plus de deux générations on avait d’autre géographie de Ptolémée en latin que la version d’Augelus (263). Cette première …
Excerpt
PTOLÉMÉE, 181. 14925 bases changèrent de face : et partout intervint la géographie de Ptolémée ressuscitée. L'idée d’une extension plus considérable de l’'habitable vers l'Orient, germait parmi les savants depuis longtemps. Elle avait été suggérée par …
Excerpt
126 GÉOGR. LATINE, 1470-1350, n'offraient sur l'hémisphère de l'habitable aucune place pour Mangou et Kataï. Or, ces régions heureusement perlustrées furent inconnues aux anciens, parce qu'elles n’ont plus de place sur la carte de Ptolémée : il ne restait …
Excerpt
NICOLAS DONIS, 182. 197 dérable avant qu’elle fût imprimée en 1475. Elle parut sans atlas, sans aucune carte moderne ou modernisée. En même temps, Nicolas Donis, prépara, en 1470, une version nouvelle et se mit à dessiner des cartes en guise de celles …
Excerpt
128 GÉOGR. LATINE, 4470-1550. mand, Elles propagèrent la connaissance de l’ouvrage de Ptolémée, surtout en italie, et familiarisèrent avec les formes et les proportions que les cartes de ce géographe donnaient à l’habitable et aux pays. 185. Nicolas Donis …
Excerpt
NICOLAS DONIS, 183. 129 Nicolas Donis, en mentionnant dans son épitre dédicatoire les cartes modernes, ne s’arroge que la. composition de l'Italie: seule, qui lui appartient en entier (n° 104 de l'atlas). H y conserva la configuration ptoléméenne, …
Excerpt
130 GÉOGR. LATINE, 1470-1550. begl' ingegni Tudeschi, bellissimo ingenio Alemano! elle se couvrit le front et prit la livrée de Ptolémée, pour continuer avec plus de succès la culture de la géographie. La renommée de Ptolémée, répandue, grandit parmi les …
Excerpt
BEHAÏM, 485. 151 donnait 26 espacios dont chacun à 450 milles, tandis que de l'île Antilla à Cipango il y a 40 espacios lesquels équivalent à 225 leguas (275). Ces espaces sont sans doute de trois degrés chacun (276) : le degré serait par conséquent …
Excerpt
132 GÉOGR. LATINE, 1470-1550. plusieurs années après la mort de son père (1471-1479), il s'adonnait encore au commerce de toile en Allemagne, comme il dit lui-même dans sa lettre à son oncle Léonard, datée d'Anvers 1479, 8 juin (281). Le commerce …
Excerpt
BEHAÏM, 186. 435 cham (Herrera, de las Indias occidentales decas I, livre E, c. 2). Colomb comprenait cette possibilité, mais conformément aux idées des anciens, il admettait aussi la nécessité de l'existence d’un continent antipode sur l’autre …
Excerpt
154 GÉOGR. LATINE, 1410-1470. Madère, et après avoir doublé les îles Fortunées et les îles sauvages de Canaries, nous trouvâmes des rois maures. Nous arrivâmes dans le pays de Gambie. Il est éloigné de 800 milles d’allemagne du Portugal. Après quoi, nous …
Excerpt
BEHAÏM, 187. ‘ 435 seigneurs; cartes enrichies par le progrès des découvertes; modifiées certainement sur quelques points par des investigations et les relations apportés de différents pays. Aucune nation, à cette époque, n'était à même de composer les …
Excerpt
GÉOGR. LATINE, 4410-1470. les épiceries et les pierres précieuses. Mais l’illustre don Joao,, roi de | Portugal, a fait visiter en 1485, par ses vaisseaux tout le reste de la partie du globe, vers le midi, que Ptolémée n’a pas connue : découverte ! à …
Excerpt
BEHAÏM, 489. 137 Martin Behaïm ayant mis la dernière main à son globe terrestre, retourna en Portugal et apprit la première heureuse issue de l’expédi- tion de Colomb. Honoré de la confiance de Jean IL, il fut envoyé en 1494 en Flandres auprès de son fils …
Excerpt
138 GÉOGR. LATINE, 110-1470. l'horizon de laiton ne furent attachés au globe qu’en 1510 le 5 novembre suivant, date qu'ils portent. Ce méridien mobile, et l'équateur du globe, portent les divisions en degrés. Si l'on prend pour premier méridien celui qui …
Excerpt
HYDROGR. PORTUGAISE, 190. 159 ment cette idée. Les connaissances nouvelles de parages atlantiques éloignaient Gibraltar du premier méridien à plus de 20 degrés, auxquels l'étendue de la méditerranée, ou 62 degrés ajoutés, placaient Jérusalèm à 90 degrés …
Excerpt
440 GÉOGR. LATINE, 1470-1350. { passant le cap de Bonne Espérance, toucha Mozambique, Mombaza, ! Melinde sur les côtes orientales de l'Afrique et parvint, le 18 mai 1498, à Calicut. L'expédition de Pedro Alvarez Cabral (9 mars 1500 — juil- let 1501) …
Excerpt
HYDROGR. PORTUGAISE, 491. A4 Vespucci, attaché depuis plusieurs années à une maison de commerce en Espagne, accompagna ces deux navigateurs et dans un court espace de temps accomplit ainsi ses deux premiers voyages. Rodrigo de Bastidas avec le pilote Juan …
Excerpt
4142 GÉOGR, LATINE, 4470-1580. roi de Portugal, par sa lettre du 29 juillet 4504, fit part à Ferdinand d’Espagne de la découverte du Brésil par Cabral, mais il mit au secret toutes les cartes nautiques : déposées dans la marine, elles ne pouvaient sortir …
Excerpt
HYDROG. PORTUGAISE, ‘195. 443 mylus (296). Avant de mourir il réduisit à une moindre échelle ces cartes modernes qui se trouvent attachées à l'édition de Ptolémée de 1515. Laurent Pbrisius fit publier ces cartes réduites à la suite de sa publication de …
Excerpt
144 GÉOGR. LATINE, 1470-1550. était vrai, l’origine de la carte remonterait au xIv° siècle, car Ferdinand régnait depuis 1367 jusqu’à 1383. Il est évident que c’est leur méprise qu'il faut tout d’abord rectifier par quelques explications. Le frère …
Excerpt
HYDROGR. PORTUGAISE, 194. 445 Lorsque nous collationnons l'hydrographie pour Ile nouveau monde avec la carte de 1500 de Jean de la Cosa, nous remarquons là même situation des îles, la même forme de l’île Cuba ; les mêmes rivages de la terra noua ou terre …
Excerpt
446 GÉOGR. LATINE, 1470-1550. Examinons maintenant le reste de la carte. Les côtes perpendi- culaires de la Syrie, septentrionales de l'Afrique, de toute la mer médi- terranée, extérieures de l'Europe, toutes sont conformes à la carte catalane et autres …
Excerpt
HYDROGR. PORTUGAISE, 195. 447 195. La carte hydrographique demande encore quelques considéra- tions sous le rapport de l'échelle. Elle est traversée par la ligne équi- noxiale et les deux tropiques. Les éditeurs placèrent en outre sur son bord une échelle …