Excerpt
Vieta dokumente 39r-39v Data 1660-04-01 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Kwit relacyjny generała województwa trockiego [imienia nie wpisano], 1660-03-27 wezwanego przez p. Jakuba …
Excerpt
Vieta dokumente 40r-40v Data 1660-04-02 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų teismo vaznys Mykolas Kuncevičius Pastaba Kwit relacyjny wożnego woj. trockiego Michała Kuncewicza, 1660-03-30 wezwanego przez p. Stanisława …
Excerpt
Vieta dokumente 40r-40v Data 1660-04-02 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų teismo vaznys Mykolas Kuncevičius Pastaba Kwit relacyjny wożnego woj. trockiego Michała Kuncewicza, 1660-03-30 wezwanego przez p. Stanisława …
Excerpt
Vieta dokumente 41r-41v Data 1660-04-02 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionys sutuoktiniai Stanislovas Targonskis ir Potencija Karenżanka Targonskienė Pastaba Skarga ziemianina woj. trockiego p. …
Excerpt
Vieta dokumente 41r-41v Data 1660-04-02 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionys sutuoktiniai Stanislovas Targonskis ir Potencija Karenżanka Targonskienė Pastaba Skarga ziemianina woj. trockiego p. …
Excerpt
Vieta dokumente 42r-42v Data 1660-04-02 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos vaznys Mykolas Kuncevičius Pastaba Kwit relacyjny wożnego woj. trockiego Michała Kuncewicza, 1660-03-30 wezwanego przez p. Stanisława …
Excerpt
Vieta dokumente 42r-42v Data 1660-04-02 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos vaznys Mykolas Kuncevičius Pastaba Kwit relacyjny wożnego woj. trockiego Michała Kuncewicza, 1660-03-30 wezwanego przez p. Stanisława …
Excerpt
Vieta dokumente 43r-43v Data 1660-04-02 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionys sutuoktiniai Stanislovas Targonskis ir Potencija Karenżanka Targonskienė Pastaba Skarga ziemianina woj. trockiego p. …
Excerpt
Vieta dokumente 43r-43v Data 1660-04-02 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionys sutuoktiniai Stanislovas Targonskis ir Potencija Karenżanka Targonskienė Pastaba Skarga ziemianina woj. trockiego p. …
Excerpt
Vieta dokumente 44r-44v Data 1660-04-02 Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Dokument 41 K. 44 v, r 1660-04-02 Język staroruski. …
Excerpt
Vieta dokumente 44r-44v Data 1660-04-02 Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Dokument 41 K. 44 v, r 1660-04-02 Język staroruski. …
Excerpt
Vieta dokumente 45r-45v Data 1660-04-02 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Danielius Andrijauskas Pastaba Kwit relacyjny generała woj. trockiego Daniela Jendrzejewskiego (Jędrzejewskiego), …
Excerpt
Vieta dokumente 45r-45v Data 1660-04-02 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Danielius Andrijauskas Pastaba Kwit relacyjny generała woj. trockiego Daniela Jendrzejewskiego (Jędrzejewskiego), …
Excerpt
Vieta dokumente 46r-46v Data 1660-04-06 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Gardino pavieto generalinis vaznys Albrechtas Dombrovskis Pastaba Atestacyja [oświadczenie/ pareiškimas] generała (jenerała) …
Excerpt
Vieta dokumente 46r-46v Data 1660-04-06 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Gardino pavieto generalinis vaznys Albrechtas Dombrovskis Pastaba Atestacyja [oświadczenie/ pareiškimas] generała (jenerała) …
Excerpt
Vieta dokumente 47r-47v Data 1660-04-06 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Vilkmergės pavieto žemionis Teofilis Skopas Pastaba Skarga ziemianina pow. wiłkomirskiego Theofila (Teofila) Skopa na …
Excerpt
Vieta dokumente 47r-47v Data 1660-04-06 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Vilkmergės pavieto žemionis Teofilis Skopas Pastaba Skarga ziemianina pow. wiłkomirskiego Theofila (Teofila) Skopa na …
Excerpt
Vieta dokumente 48r-48v Data 1660-04-03 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Kopia orderu [rozkazu] hetmana wielkiego WXL Pawła Jana Sapiehę od 1660-03-28, wydanego rotmistrzowi dragońskiemu, komendantowi …
Excerpt
Vieta dokumente 48r-48v Data 1660-04-03 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Kopia orderu [rozkazu] hetmana wielkiego WXL Pawła Jana Sapiehę od 1660-03-28, wydanego rotmistrzowi dragońskiemu, komendantowi …
Excerpt
Vieta dokumente 49r-49v Data 1660-04-06 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Rewers: W sprawie p. Sczuki (Szczuki). Aprašas Aktavimas. Dėl pono Ščukos …
Excerpt
Vieta dokumente 49r-49v Data 1660-04-06 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Rewers: W sprawie p. Sczuki (Szczuki). Aprašas Aktavimas. Dėl pono Ščukos …
Excerpt
Vieta dokumente 50r-51r Data 1660-04-02 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Pulkininkas Samuelis Dornalavičius Pastaba Dokument 47 K. 50 v, r; 51 v, r 1660-04-02 Początek i zakończenie po rusku/ pradžia …
Excerpt
Vieta dokumente 50r-51r Data 1660-04-02 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Pulkininkas Samuelis Dornalavičius Pastaba Dokument 47 K. 50 v, r; 51 v, r 1660-04-02 Początek i zakończenie po rusku/ pradžia …
Excerpt
Vieta dokumente 152r-153r Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Dalej przepisany rozkaz króla Jana Kazimierza z dn. 30 czerwca 1660 r. (1660-06-30) w sprawie przedłużenia terminów podatku powszechnego na …
Excerpt
Vieta dokumente 152r-153r Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Dalej przepisany rozkaz króla Jana Kazimierza z dn. 30 czerwca 1660 r. (1660-06-30) w sprawie przedłużenia terminów podatku powszechnego na …
Excerpt
Vieta dokumente 154r-154v Data 1660-08-01 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos Kauno pavieto gyventoja Agnieška Losiovaitė Jonienė Draseikienė Pastaba Protestacja obywatelki powiatu kowieńskiego województwa …
Excerpt
Vieta dokumente 154r-154v Data 1660-08-01 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos Kauno pavieto gyventoja Agnieška Losiovaitė Jonienė Draseikienė Pastaba Protestacja obywatelki powiatu kowieńskiego województwa …
Excerpt
Vieta dokumente 155r-155v Data 1660-08-03 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Jeronimas Simonavičius Pastaba Protestacja ziemianina województwa trockiego Hieronima Simonowicza w sprawie kradzieży oraz …
Excerpt
Vieta dokumente 155r-155v Data 1660-08-03 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Jeronimas Simonavičius Pastaba Protestacja ziemianina województwa trockiego Hieronima Simonowicza w sprawie kradzieży oraz …
Excerpt
Vieta dokumente 156r-156v Data 1660-08-03 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Jokūbas Ščuka Pastaba Protestacja ziemianina województwa trockiego Jakuba Szczuki (Sczuki) w sprawie najazdu rabunkowego …