Excerpt
48 VovAers d'une maniere qui ne lui permit plus de paroitre. Par bonheur pour lui on prit €e dernier parti. Sesenvieux l'attrape- rent, & lui tailladerent le vifage avec tant d'inhumanité , qu'à l'exception des yeux oà ils ne toucherent point, on ne …
Excerpt
D'ÉSSAGNE ET D'ITALIE. 49 ^ — Jes Etrangers du haut Pais qui y vien- nent travailler pendant ces fa'fons. Nous dinâmes à Bon Convento ,; & nous arrivàmes de bonne heure à Sas uirico. Nous logeâmes hors de la Vil- le à l'hôtellerie de la pofte, où nous fü- …
Excerpt
se VovyaA&eEs eaux des pluyes, & la fonte des néges font fouvent de grands ravages. Nos Voiturins ne manquerent pas felon leur costume de vouloir nous obliger à payer cette gabelle , les Receveurs nous di- rent de n'en rienfaire, & que c'étoit à eux à la …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET DÍTALIE si quoiqu'il fütincommodé, jamais nous ne lui. pümes perfuader de manger feu- lement des œufs. On compte fept milles de Radicofa-- ni , à Ponte Centefimo ; hôtellerie au- près de laquelle eft un poteau avec les armes de l'Eglife. …
Excerpt
Bolfenc. $z Y or 4.03458 s'y rendent de tous côtés. Il forme {a riviere de Marta, qui fe décharge dans la mer auprès de Montalto dans le Du- ché de Caftro; c’eft pour cette raifon que quelques Geographes l'appellent Lac de Marta. Ziolfene n'eft à prefent …
Excerpt
- € " mam 7c pe——— 1 i$ \ u 1$ 6 y d Jit | D | Ex] ue I$ 1[- de D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 6; grands bâtons à la main. Nous leut fou- haitámes un bon voyage. Il n'étoit gueres que fix heures quand nous arrivames à Monte Fiafcone, nous n'y entrámes pas , mais …
Excerpt
$4 VovActrs Nous en bümes en gens fages, & nous n'en fümes point malades. Delà jufqu'à Viterbe , il y a huit milles que l’on fait dans une belle plaine , qui feroit mieux cultivée fi elle appartenoit au Grand Duc; mais les fujets du Pape font très- …
Excerpt
y à it X d $. üi in ce le n Jus RS E dt {er £5 Île 1p pa [7 ET amt quil »ott di tré né) utt Yd cor D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 6 fiderable, le chemin quoique bien en- tretenu , ne laiffe pas d'etre rude. Il fallut mettre pied à terre , & faire cet- te courfe …
Excerpt
$6 : VOYAGES | €n partie fondé pour cette bonne eu vie , mais il y a lonz-tems qu'on a ou- vert les yeux fur une pratique fiincom- mode, & qu'on s'eít affranchi de ce joug pefant avec d'autant plus de rai- fon que les bulles des Indulgences que les …
Excerpt
119 | e rt Jut ) i pÉsPAGNE ET D'ITALIE. — $7 quil y avoit trés-peu de chofe dans cette bourfe , ils le forcerent le pifto- let à la main de confefler qu'il avoit encore quelques pieces d’or qui étoient coufuës dans les femelles de fes bas. Ils auroient …
Excerpt
«$ VotAecmss avanture. On ne manqua pas de le luf prefenter, & il repeta au Pape ce. que nous venons de direci-devant, & com- me il vint à l'endroit , oà illeur avoit fracaffé la téte en les choquant , il dit d'un air fimple ces mots Latins. r- veptis …
Excerpt
[ aes M ipt su p'ÉsPAcNE ET D'ÍITALIE. — $9 C'eft ungros Bourg qui vaut une pe- tite Ville qui donne le nomà un Com- té confiderable qui appartient au Duc de Parme. Les ruës font droites , lar- ges, affez bien payées , il y a deux ou trois Couvents , une …
Excerpt
ce VovYraAeczre d'ailleurs en vaut-il la peine ? Les rues de Sutri font fi étroites que nos calé- ches écrafoient les maifons des deux côtés.Un tremblement de terre qui ren- verferoit cette Ville ne nuiroit pas beaucoup au refte du monde. On compte quinze …
Excerpt
-- T DES EM ENT T ei - D. D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. . C$ vie. qu'il l'étoit autrefois, il l'eft du: moins autant encore à prefent pour la bourfe. De-là eft venu un proverbe Italien: dont on fe fert quand. on fe trouve dans quelque occafion de fe plaindre , …
Excerpt
62 VovAGcEs riviere confiderable , ni par la quanti- té de fes eaux , ni par leur beauté, elles font toüjours troubles comme cel- les des torrens. On ne s'en fert pref- que point du tout à Rome. Le pont n'a rien de beau, il eft vieux , fort fim- le ; …
Excerpt
Jut p'ÉsPAGNE ET D'ITALIr. 6; midi le Samedi 8. Juin mil fept cens neuf. DIRE ED: II Remarques de l'Auteur [ur la Ville de Rome. ^C E n'eft pas mon deffein de faire Rae defcription entiere de la Vil- le , le projet feroit trop vafte ; affez d'autres l'ont …
Excerpt
64 VovAcrxs été bâtie à la fin du onziéme fiecle à l'endroit oü étoit le fepulchre de Neron parle Peuple Romain ; & qui a été ap- pellée à caufe de cela Nótre-Dame o" Peuple. On l'appelloit trés - ancienne- ment Ja porte Flaminienne , parce qu'elle eft …
Excerpt
4 D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 6; d'abord une place triangulaire dont la bafe oppofée à la porte qui em fait un angle, eft ouverte par trois belles rués larges , droites , & longues à perte de vü&. Celle du milieu eftla rue du Cours, | ou fimplementle Cours, 11 …
Excerpt
66 Vo*Y*Aets$ nôtre troupe fe fépara. Je me fis con- duire à la Minerve, où un de mes amis Secretaire du General de l'Ordre me prefenta à lui. J'en fas recü d'une ma- niere fi obligeante qu'elle me fitoublier les fatigues du voyage , & les raifons qui …
Excerpt
D'EsrAGNE ET D'ITALIE. — 67 foit , ces deux Eglifes ornent merveil- leufement cette place , & les ruës qui y aboutiflent. L'Eglife qui eft à la droi- te eft dédiée à Nótre-Dame des Mira- cles; elle appartient aux Religieux du Tiers Ordre de S. François …
Excerpt
6$ ^"VovraAers deux cótés de cette place , ne répondent point ni à la porte , ni aux deux Egli- fes, ni à l'obelifque, &à la fontaine qui l'accompagne. La rué qui eft à la droite du Cours, s'appelle la ruë de Ripotta, parce qu'el. le renferme le petit …
Excerpt
we e UU. | 15 D'ÉSPAÈNE ET D'ITALIE. 69 tance , d'Eglifes magnifiques. Elles paf- fent par des places remarquables par leur grandeur & par leurs ornemens , mais elles font mal pavées , extréme- ment falles, & ces belles maifons font entrelardées d’une …
Excerpt
+0 | NVovY Ac ES par un homme qui marche derriere , & à quelque diftance de la charette, qui remué cette manche de cóté & d'autre , afin d’arrofer de toutes parts. Les Fon- taines font en fi grand nombre par tou- tes lesrués , que les arrofeurs n'ont pas …
Excerpt
[. üt D'ÉSPAGNE ET DITALIE. 7t juftement ce qui lui manque, outre que les pierres font trop petites, & qu'el- les n'ont point d'affietes , le fond fur le- quel on les pofe dans un bain de mor- tier n'a prefque point de fermeté, c’eft une terre remuée pour …
Excerpt
"t [..V 0o *t A G ES Mes premiers foins dés que je fus arrivé à Rome , furent d'acheter un plan de la Ville, afin de m'y conduire fans crainte de m'égarer, & de m'appliquer à ap- prendre la Langue Italienne. J'en avois quelque teinture , mais il s’en …
Excerpt
|15, jué on Ü D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. — 35 te empêche ordinairement les François . de prendre ce parti. Ils craignent qu’on ne'fe mocque d'eux lors qu'ils feront quelque faute. Cela arriveroit infailli- blement en France , où la mauva fe coû- tume eft de …
Excerpt
74 V0 Y-A ce 25 incongrue dont je leur parlois, je m'az dreflai aux petits Clercs qui fervoient nôtre Eglife de Tivoli , & enfuite de Civita-Vecchia , où j'ai demeuré plu- fieurs années , & par de petits prefens que je leur faifois, je les engageai àme …
Excerpt
el ent! fe. li na! ou! On. Lal de eu dej Ù Li P'ÉsPAGNE ET D'ITALIE. | 7j cois ne s'accommodent pas de ce ftile , ils font trop vifs , & il faut bien avoir du flegme pour lire un long & pompeux galimatias avant d'en trouver le dénouc- ment. Ciceron …
Excerpt
36 | VovYAcz$é voir pas perdu fes peines. Eglife , 6 Couvent des Jacobins, appel- lé Sainte Marie [ur la Minerve. J'ai demeuré dans ce Monaftere bien du tems en differentes occafions. J’y ai roüjours été avec plaifir , & j'y ai reqü des Superieurs , & …
Excerpt
Por TS UMEN LC cs ÁO c o. MA pÉsPAGNE ET DITALIF. 7V tres exercices de pieté, & de do&rine wils faifoient au Palais, & dans les Églifes dela Ville ; leurs amis repre- fenterent au Pape qu'il étoità propos de les approcher du Palais, & du centre de Rome , …