Excerpt
SES ONU X Aw * D'ÉsPAGNE ET D'ITALIE. 377 eft dans une f fituationà pouvoir deve- nirüne bonne place. Les rués font at- fez larges. Il y a à mon compte dix-huit ou vingt Eglifes, Couvents , ou Cha- pelles de Confrairie. L'Eglife Cathe- drale eft belle, & …
Excerpt
378 VOYAGES {on Alteffe Sereniflime, ils voulureñt faire marché ; mais il leur dit qu'il étoit galant homme , & qu'ils n'avoient qu'à pañler dans la chambre voifine. Ils y allerent,& je remarquai à un certain gef- te que fit l'hóte que nous aurions une …
Excerpt
fi li D'ÉsrAGNE ET D'ITALIE. — 379 à compter. Il me dit qu'il y avoit trois Jules pour moi, & deux pour mon do- meftique, je le payai fur le champ avec la manche, c’eft-à-dire, l’étrénne pour fes domeftiques. Nos Peres voulurent aufli compter , & l'hôte …
Excerpt
330 VoYAGES | fe plaiidre que ces conteftations retar- doient le voyage, & que nous ne pou. vions pas arriver à Fiorenfo!a. Je vou- lus ménager un accommodement entre les parties, & l’hôte y confentit à la fin, & fe contenta à caufe de moi, difoit- 1], de …
Excerpt
lt à jr oit i bl D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 381 & demi qu'il avoit payé. Heureufement nous trouvâmes une troupe de Gentils- hommes , & de Dames, qui fe prome- noieht dans le chemin devant une fort jolie maifon , qui en étoit à une portée de piftolet. Ces …
Excerpt
382 VOYAGES Cette avanture fut caufe qu’il étoit rès de deux heures de nuit quand nous arrivámes à Fiorenfola. Nous defcendi- mes à la pofte. Nos Peres fe mirent en téte que la collation qu'ils avoient fai- tes , leur devoit tenir lieu de fouper, & qu'ils …
Excerpt
arde de. me méler cette fois de leurs af- aires. Je déjeünai , payail'hóte, donnai * ]a manche aux domeftiques ,- & j'allai me promener dans la Ville. Les chofes étolent accommodées à mon retour. Nos Peres avoient payé deux Jules & demi chacun , au lieu …
Excerpt
384 NOYAGES Ils voulurent m'y entrainer, en me di- fant , qu'il étoit plus convenable d'aller dans les Couvens de l'Ordre quand on en trouvoit , que dans des hôtelleries. Je les remerciai de leurs avis, & les laif- fai aller: Nous arrivâmes à la pofte , …
Excerpt
À de Ja ol nl pui fo sel qol di jen fii "1 D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE 38 fait trois bons milles à pied , & dans la. plus grande chaleur du jour. Je leur dis que le vin étoit excellent, & leur confeillai d'en boire quelques bouteil- les, & de manger un morceau. …
Excerpt
386 VOYAGES en caléche. Tout ce que je remarquai dans ce Couvent, c'eft qu'il fe. fentoit d'avoir fervi de Magazin. Les peintu- res du cloître étoient fort gâtées. On avoit brülé une partie des portes & des fenêtres, & les Religieux qui portoient …
Excerpt
D'ESPAGNE ET D'ITALIE. 387 refour , ou autre lieu remarquable que nótre Voiturin ne s'arrétàt, pour nous “dire que là les François avoient été bat- tus, qu'ici on en avoit pendu grand nom- bre qui avoient été furpris en volant. Il avoit une lifte de tous …
Excerpt
388 VOYAGES mandoit qui nous étions, & d’où nous venions, je vis nôtre Voiturin defcen- dre de cheval avec précipitation, & s'enfuir à toutes jambes, & dani l'inftant cinq ou fix Soldats fe détacherent , qui l'eurent. bien-tót pris. Un Officier qui nous …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET DITALIE. 389 de bâtons , & demain dès qu’il fera jour je le ferai pendre. Les préliminaires de la Sentence furent executés fur lechamp, & comme javois appris à Borgo San Donino , de ne me à 4 mêler des affai- res d'autrui , je laiffaile …
Excerpt
39e VOYAGES nous prioient de vouloir bien qu'ils partiffent au point du jour. Je leur de. mandai nine s'ils ne vouloient pas voir pendre leur camarade avant de partir ? Ils ne me répondirent rien, & je ne voulus pas les affliger davantage. Je leur dis de …
Excerpt
EB. AMD. En ccc iH RP E dett *w- Ln ce A Vernm tt en p'ÉsPAGNE ET D'ITTAr:E. fd ges ufés qu'à la chafler avec des balais; mais on ne plaintà Rome ni le tems në les hommes , ni la dépenfe , quand il s'agit de conferver la plus belle chofe qu'il y aitau …
Excerpt
— 142 VovYAGES & unlivre numeroté & paraphé , où chaque Prétre qui dit la Meffe eft obli- gé d icrire; fon nom avec la datte du jour qu'il Pa celebrée. Au commence- ment de chaque année les Commis des Directeurs viennent verifier ces livres; & sil fe …
Excerpt
i D'ÉsPAGNE ET D'ITALIR. 14 Prélats, & d’Architectes , à la tête de laquelle il y a un Cardinal pour veil- ler à la confervation & à l'emploi des biens de cette Fabrique ; car on tra- vaille continuellement à cette Eglife, & les ouvrages qui font …
Excerpt
Maniete de peindre eg Mofaïque, 144 VOYAGES | les mettoit dans de petits caiffons qui étoient devant lui; ce verre étoitteint & cuit au feu , de maniere que la tein- ture avoit penetré coute la fubftance, ou l'épaiffeur du verre , & ne pouvoit ni …
Excerpt
se cc -—— Eee, A D'EsPAGNE ET D'ITALIT. 14$ & de poufolane pilée , & paflée au ta- mis , que l'on a détrempé avec un peu d'eau , des blancs d'eeufs, & dela gom- me adragent. On calque le deffein par parties fur l'enduit ; &louvrier ayant devant lui le …
Excerpt
146 VOYAGES en auroit dü mettre fept ; car en comp- tant Saint Paul & faint Barnabé il y en a quatorze. Il eft vrai que ces deux-ci ne font pas du nombre de ceux que J. C. avoit choifis lorfqu'il vivoit fur la terre, mais comme on a mis parmi ces figures …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 147 faim fur cette terrafle. Son avis me fit fouvenir que j'avois befoin de diner pour le moins autant que lui, mais le plaifir l'avoit emporté [ur la raifon. Nous primes le chemin de l’efcalier, & aprés l'avoir defeendu nous …
Excerpt
( 148 VovYAGES 'efpece de vin qu'on veut boire, ou em- porter, ils vous en difent le prix que l’on paye , & auffi-tót on vous livre civilement la marchandife. On ne don- neni à manger ,ni nappes, ni fer- viettes , on ne vous donne que le vin & les verres. …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 149 he s’y peut tromper ; Pourquoi cela? Les plus habiles font obligés d'avoir recours à l'air dont la pefanteur , & la graifle femble nourrir la pâte & l’em- ècher de fermenter avant qu'elle ait acquis toutes les difpofitions dont …
Excerpt
&€onfiftoitc, 160 VoyvaAces du vin , de l'huile , du charbon, & autres denréesqui compofent /a Parte, Outre ce pain qui eft rond , & affez épais, on en voit qui eft plat, & plus long que large, il eft coupé en trois endroits dans la longueur , fans être …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. Wi tessmais les trains de derriere & les de- vans étoient chargés d'ornemens fail- lans d'une fculpture ues-délicate, & très finie , peinte d’une laque très-bel- le, qu'on difoit coüter bien plus que les filets d'or , dont elle …
Excerpt
"2 VOYAGES tum Petrum , ou bien in Monte nie rinali. C'eftà-dire Eminentiflime & Reverendiflime Seigneur , demain il y aura Confiftoire à faint Pierre , ou 3 -Monte Cav llo , quand le Pape y fait fa refidence. Les Cardinaux fe faluoient fort ci- vilement …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 163 Tous les Cardinaux fe leverent dés qu'il parut. Il s’aflit pefamment dans fa chaire. Les Cardinaux le faluerent par une profonde inclination. 1l leur rendit le falut par deux mediocres in- clinations de téte , ils s'affirent , …
Excerpt
44 VOYAGES Comme c'étoit la premiere fois que je voyois Clement XI. on peut croire que je le regardai, & l'examinai de mon mieux. Ce faint Pape étoit fort grand , & fort gros, il avoit le vifage ong & rempli , les joués pendantes, l'air trifte, le teint …
Excerpt
dins MA MÜ Emule SE iii ME mc D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. Y$$ dans fes penfées , & dansla maniere de les exprimer; il étoit fin & adroit , & quoique tout parut en lui d'une fimpli- cité extraordinaire , rien n'étoit plus étudié , ni executé avec plus de …
Excerpt
156 VOYAGES vient au Souverain Pontife. I[ entenz doit affés fouvent les Confeffions dans lEglife de S. Pierre, & bien des gens. Sy prefentoient , ou feulement pour avoir l'honneur de s'étre confeffz au Pa- Bes ou pour n'avoir pas la peine de faire e …