Excerpt
Il Silininkas toliau plg. liet. šiliniūkas „šilų gyventojas“ (LKZK). Šileris ya SILERIS Bt 4, Erz 2, Jrb 2, Kdl 7, Kim, Klp 5 (of. ir Schiller), Kltn 2 (of. Silleris), Kps, Lbv 2, Raud, Rd, Skd (lat.), Smn 2, Snt 2, Šlu 3 (of. Schiller), Trg 2 (of. ir …
Excerpt
SILINIS Dt, Eiš, Ins, Kn 8, Кр 5, Lž, Mdž, Mžk, Pn, Pnd, Pnm 2, Šilinis Rev, ВК, Skp 6, Str 2, Sv 10, Slen (of. Šylin), Smn 11, Šut 2, Tršk, V, Vad, Vrn, Všn, Vžns, Žmt 2 (65). Plg. Šilas (žr.) ir liet. šilinis „kas gyvena šile“, šilinis „šile augantis, …
Excerpt
Silmiskis *ŠILMIŠKIS Klp 5 (of. Szillmischkis, Szilmischkis). Plg. Šilmiškys II wa (žr.). Galbūt sudurtines pvd. iš liet. šilas (Zr. Šilas) ir miškas. *ŠILMIŠKYS Klp 2 (of. Schillmischkies, Szilmiszkies) — žr. Šil- miškis. ŠILNAUSKAS Kt. ŠILOBRITAS V 3. …
Excerpt
SIMÄLIUS Krž — žr. Šimalis. ŠIMANAITIS 51 — žr. Šimanas. ŠIMANAS Klp 3 (of. Schiemann), Pgg (of. Schieman), $1, Šiu 3 (of. Schiemann), Ut (9). Plg. Šimanis, Simanys (žr.), toliau plg. vok. Schimon, Schymon : Simon (М. Gottschald, 1954, p. 541), brus. …
Excerpt
Šimašius Ш Ja Šimelis do Simonas varianto Šiman (žr. Šimanas). Plg. lenk. Szym, Szyma (SSNO У 346-347). ŠIMAŠIUS К$, 81 2, Trg, Vn 10 (14). Plg. lenk. Szymaszek : Szy- mon (J. Bystron, 1936, p. 276). ŠIMAŠKA Ins, Sv (2). Plg. lenk. Szymaszek, …
Excerpt
ŠIMELIŪNAS Čk, Gdr, Pn MES S Rev Фе. Simelis, SIMENAS Ad, Aln 6, An, Ck 10, Ds, Gdr 9 (žm. vad. Siumenas), \ Insk, JnšM, Kn 4, Krč 7, Mit 2, Nmk, Onš. Pbrd 2 (of. Simen, Ši- mianiec), Pn, PnmR 9, Ppl, Ps, Rdd, Rk 16, Sb 9, Skp, Srv, SI, Šmn, Sr (žm. vad. …
Excerpt
Šimkonis 5 (žm. vad. $ййкКиз), SI 12, 51 2, Šv, Švnčl, TI 2, Trg 6, Trk 2, Trš 3, Ш oa Tršk, Tt, Tv 3, Ūd 3, V (of. Szymkiewicz), Varn 6, Vn, Vnd 5, Vvr, Vvs 2, Zr, Zg 2, Žr, Zsl 2; -eviče Grnk (žm. vad. Širikus) (217). Plg. Simkus (žr.) ir brus. Шымкевч …
Excerpt
SIMONAVIČIUS Brž, Kn, Pbrd, Švnėl; -ovičius Kn 2, V (of. Szy- Šimonavičius monowicz) (7). Plg. Simönis, Simanas (žr.), lenk. Szymonowic(z) (SSNO V 351). ŠIMONĖLIS Dgl 6, Ds, Кап, Кр 2, Kps, Lel, MI 4, Pp 2, Sm, Ut 18 (37) — žr. тот, Simanas. ŠIMONIS An 4, …
Excerpt
Šimuliūnas ŠIMULIŪNAS Pn, Sk (2) — žr. Šimūlis. L ya SIMUNSKAS Rm. Plg. Šimdnskas (žr.). SIMÜTIS Kltn, Krž, Kv 2, 81 3, Trg (8) = žr. Šimas. ŠINAS Krkn, Všk 5 (vok.) (6). Plg. liet. Šinduskas, Šineika, Šinelis (žr.), vok. Schiner (M. Gottschald, 1954, p. …
Excerpt
SINKÜNAS Br. Brž, 06, Dgl 2, Grk, Ink 2, Jž, Km 5, Kn 2, Kp 6, Krė 4, Ktk, Kvr 2, Lap, Lbn, Lel 3, Lkm 7, Ob, Pbrd, Pbs 10, Pn, Pnd 10, PnmR 5, Ppl, Ps, Вам 3, Rdn, Rgv, ВК 44, Rmš 8, Sb 4, Skm, Skp, Svrk 2 (of. Šinkun), Trgn 45, Ut 8, Vb 2, Všn 3, Vžns …
Excerpt
\ Sipavičius plg. dar liet. $ура „juokas, šypsena; kas vis šypsosi, šipata; kas kitą Il “pi pašiepia“ (ten pat). Tačiau neišleistina iš akių ir vok. Schippa (M. Gottschald, 1954, p. 513), lenk. 52ур (SSNO V 355), brus. Шынай (M. Бирыла, 1969, с. 491) ir …
Excerpt
ŠIRGAILA Nm. Dvikamienė pvd.: Šir-gaila. Dėl šir- plg. liet. Sirgaila pyd. Sir-montas, Šir-vidas, Šir-vydas, Šir-vidis, Sir-vilä (žr.), avd. Šir-minas, Šir-vilas, Šir-vinas (A. Salys, 1933, p. 94), Schir-gail (K. Būga, 1958, p. 245). Sando šir- kilmė …
Excerpt
Širmulevičius L Širvintas SIRMULEVICIUS Dt, Кап, Krk (žm. vad. Širmulys), Krkn, Pg, Stv (6) — žr. Širmulis, Širmūlis. ŠIRMŪLIS Dt 2, Jon, Nj (4) — žr. бита. ŠIRMULYS Bsg 2, Gdž 3, Kdn, Krk 2, Krkn 2, Rm, Srv 6 (17). Plg. бита (žr.) ir liet. širmulys …
Excerpt
ŠIRVIS Pg, Št 2 (3) — žr. Širvys. ŠIRVYS Als 7, Alvt, Bt, Kbr, Lk, Ob 23, Pbs, Rdš 2, Skdv 4, Ssk 13, ŠI, TI, Varn 6, Vikv, Zr (64). Pig. liet. Šižvis (žr.). Pravardinės pvd. iš liet. širvis, Рух, Sirvps „širmis“ (LKŽK), plg. Širma (Žr:): *ŠYŠA Klp 2 (of. …
Excerpt
LU Sista SISLÄ Bsg (of. Šišlo), Kbr, Kn 8 (of. и Šišlo), Kš, Skm (at.), Švnčl pl (of. Šyšlo), V (of. Szyszlo) (14). Plg. lenk. Szyszla (J. Bystron, 1936, р. 281), brus. Шышла, Шышло, Шышал, Шышлау (М. Биры- ла, 1969, с. 493). ŠIŠLAUSKAS Kn, Кг (2) - žr. …
Excerpt
ŠIUKŠTA Aln 8, Dt, Kim, Kn 2, Krkn, Ки, Krtv, Lk, Ms, Ob, Pkr 2, Rd, Rz, Sk, Ut 2, Žg 3 (28). Plg. Šiukštis, Šiūkščius (zu): Greičiausiai pravardines kilmės pvd., sietinos su liet. šiūkštas „kas šiukštus, greit užpyksta“, šiukštūs „žvarbus, aštrus; …
Excerpt
Šiupienis SIUPIENIS Gdr 4, Kps, Krn 4, Smn 8, Srj 2 (19). Plg. Šiupičnius | Un (žr.). Galbūt sietinos su liet. Siupienis „šiupinys; apie rupius, asa- kotus miltus“ (LKŽK). Plg. dar Šiupinys (Zr.). ŠIUPIĖNIUS Grš, Pkn, Ss 3, Šil 8, Vv (14) — žr. Šiupičnis. …
Excerpt
ŠIŪRNA Jnš, Kn 2, Kri 4, Lnkv 2, №9, Rz, Skdv 2, Sml 7, Užv (at.), Žml 5 (34). Galėtų būti iš liet. Siurna „susivėlėlis“, šiufnas „pasišiaušėlis“ (LKZK), plg. dar liet. Siurnytis „SiauStis, pūstis, didžiuotis“ (ten pat). Zr. dar Šurna. SIURPICKAS Pbrd: …
Excerpt
| Šyvys vas, pilkšvas; pilkas“ (LKŽK), šyvis „balsvas, pilkšvas arklys“ (ten pi pat). ŠYVYS Všn (at) — žr. Šyvis. ŠIVKA Raud. Plg. (?) vok. < sl. Schiweck, Schiewick (M. Gott- schald, 1954, p. 628), vok. Schiefke (ten pat, 511) ar pan. SIVÖKAS Gdl - žr. …
Excerpt
ŠKĖRYS Al, Brž, 121, Kps, KzR, Vv (6). Plg. Škerfs (žr.). Iš liet. Skerys „skėrys“ (LKŽK), žr. Skėrjs. SKERSKIS Dr (lat.). Plg. lat. Škėrsis (B. Сталтмане, 1981, с. 163), liet. Skersys (žr.). SKERSPYLIS Grk. Plg. Škeršpylius (žr.). Kilmė neaiški. …
Excerpt
Ш Šklerius 1971, р. 91; J. Maczynski, 1970, Р. 197), brus. Шкляр, Шклярау, = ШклярэвЁч (М. Бирыла, 1969, с. 475). SKLERIUS-SKLERIS Kn — žr. Sklerius, Sklerys. ŠKLORAS Rd. Greičiausiai iškreipta iš Sklerius (žr.) ar pan. SKOBUTIS Ping 2. Plg. (?) Skubūtis …
Excerpt
RŪŠKYS Kps 2, Kr 2, Plv 2, Ss 4, Šil 2, Vlkv, Žal 4 (17). Neaiškus Rüskys santykis su Ruskfs (Žr.). Šiaip jau pvd. Rūškjs galėtų būti siejama su liet. rūškanas „niūrus, rūstus, piktas; paraudęs, ašarojantis“ (LKŽ XI 1031) ar pan. RUSKONIS Ukm — žr. …
Excerpt
Ш Reika ВОТКА Dt, Jž, Lnkv, Prn, Šil 5, Šičn (Of: „Ruiko), Ve (11) žr. Rūtkus. RUTKAITIS Grš, Ins, Kn 7, Kr 3, Sk (13) — žr. Rütkus. RUTKAUSKAS, Rutkauskas Al 6, Aln 10, Alv 3, Alvt 5, An 8 (vienas rus.), Auk 4, Bb, Bbl 3, Brb, Brt, Brž, Bsg, Btr 16, Dbk …
Excerpt
„ RŪTPAULIS Alvt. Galbūt sudurtinė pvd. iš Rūtė (žr.) ar pan. ir ° Paūlius, Povilas bei pan. Dėl tokių pavardžių plačiau žr. V. Macie- jauskienė, 1973, p. 177—181. - RUTULIS Trš; RUTULIS Dgč (žm. vad. Rutulys), Imbr 5, Kn, Zr 4 (12). Plg. lat. Rutulis …
Excerpt
Ruzinskas plg. liet. ruzgūs „kas nuolat ruzga, niurna“, rüzgis „kas ruzga, mur- || ma; kas storas, nutukęs“, ruzgėti „murmėti, piktai kalbėti; krutėti, judėti“ (LKZ XI 1039), ruzgd „vandens bangelė“ (ten pat, 1038). RUZINSKAS Aln 2, Pn 2 (4) — žr. …
Excerpt
| RŽEŠAUSKIS Rt (austras). Iš lenk. Rzeszowski (SSNO IV 544). Ržešauskis " RŽĖVSKIS ЛЬ. Plg. rus. Ржевский (CAMC III 876). RŽEVŪCKIS Trk. Plg. rus. Ржевусский (CAMC III 876). RZIMSKAS 51. Plg. lenk. Rzymski (SSNO IV 546). SABACIANSKAS Kn. Plg. Sabačūuskas …
Excerpt
sun (502). Plg. Sabaljs (Zr.) ir brus. Ca6anejjeki, rus. Соболевский M un (М. Бирыла, 1969, с. 386), rus. Sobolevskij (В. Unbegaun, 1972, p. 300), lenk. Sobolewski (J. Bystron, 1936, p. 54; SSNO V 139) ir pan. SABALINKA Аш 2 (at.), Dbk 2 (4). Plg. rus. …
Excerpt
`’ SABASTIJONSKIS Kn 2 — žr. Sebastijonskas. SABASTINAVIČIUS PnmR 2, Skp, SI 2, Vžns (6). Plg. Sabas- tinskas (žr.), toliau plg. brus. Собестын : Себастиан (М. Бирыла, 1966, c. 146) ir Sebastinūvičius (žr.). SABASTINSKAS Kn — žr. Sabastinūvičius. …
Excerpt
Sabkauskas L Sabünas SABKAUSKAS МИ — žr. Sabka. SABLAUSKAS Kn; -auskis Klp; -ovskis Рес (of. Sablowski); -iov- skis ЛЬ (4). Plg. Sablėvičius, Sablinskas, Sablonskis (žr.). Šių pvd. šaknis sabl- greičiausiai slaviškos kilmės, plg. brus. Саблеу, rus. Сабля, …
Excerpt
SABURAS Klp 3 (of. Sabors), SI 2 (5). Plg. (?) rus. Сабуров < Saburas Сабур …