Excerpt
Petrašiūnas PETRAŠIŪNAS Br, Drsk 2, Ds, Eiš 2 (of. ir Pietrašūn), Glv 2, Grš, L Inšk, Klp (of. Petrasiunas), Kr, Šičn 8 (vienas at.; of. ir Petrašiūn, Pietrašiūn), Trsk (at.), У (of. Pietraszun) (22) — Zr. Peträsius. PETRAŠIUS Lk — žr. Petrūšius. PETRAŠKA …
Excerpt
5, Му 7, Pin 10, Ping 5, Plt 20, Pp 3, Pšš 2, Rd 3, Rdn 2, Rt 5, Sd 24, Petravičius Skd 29, Skdv 8, Slnt 19, Sauk 10, Šlu 3 (of. ir Petrautski, Petrautzki), Šiv 9, ТЕ, Tre 5, ТЮЗ, Trs 2,106, Tvr 27 Varn/8; Vdk, Ver 2, Vkš, Vn 2, Йа 8, Žr 8; -övskas Klvr; …
Excerpt
Petrelionis PETRELIONIS Ss 2 — žr. Pėtrelis. Il "9 PĖTRELIS У! 3, Ms 4; PETRĖLIS Drsk, Куг (at.), Mrk, Vvs, Žž 2 (13). Su mažybine priesaga -elis iš krikšto vardo Pėtras. PETRELYS Grk — žr. Petrelis. PETRELIŪNAS $16 — žr. Petrelis. PETRENAS Pn 3, SI (4) — …
Excerpt
PETRIKENAS Ppl 2, Vb 11 (13) — žr. Pėrrikas. PETRIKEVICIUS Drsk, Klvr, Št (3). Plg. Petrikas (Zr.) ir brus. Петрыкевч (M. Бирыла, 1966, с. 136). PETRIKIS Erž 3, Kdl; PETRIKIS Kbr, Klp (of. Petricks), Pgg. Piv, Šiu 3 (of. Petriks) (11) — Zr. Pėtrikas. …
Excerpt
Petronaitis PETRONAITIS Gl, Kim, Kn, Pik, Pn 2, Rm 3, Вл 8, Šd 4, Sin, Ш Ukm (23) — Zr. Petrönis., PETRÖNAS Lzd, Rdm (2) — Zr. Petrönis. PETRONAVIČIUS Pkr, Ukm, Žml 3 (5). Plg. Petrönis (Zr.) ir brus. Петраневч (М. Бирыла, 1966, с. 136). PETRONECAS Auk. …
Excerpt
RdmV (of. Petrov), Skd, Str (of. Petrov), Švnč 2 (of. Petrov), Švnčl 2 (of. ir Pietrovas), ТИ (rus.), Tvr 5, V (of. Pietrow) (36). Plg. rus. Petrov (B. Unbegaun, 1972, p. 27, 46, 238, 256 ir kt.), Петров (CAMC III 691 — 698). PETRSKEVICIUS Pn. Iškreipta …
Excerpt
Petruliūnas (žm. vad. Petruėlis). Pn 8, Pnd 5, PnmR, Pp, PplžėBs“ Bs ARK 9 L Rm 3, Sb 6, Skd, Skm, Skp, 51 2, Šmn 6, TI, Tršk 2, Varn 11, Vb 24, Vvs (149). Su mažybine priesaga -ulis iš krikšto vardo Petras. PETRULIŪNAS Klp — žr. Petrūlis. PETRUNAITIS Kdn …
Excerpt
Piotr (SSNO IV 247), rus. Петруша: Пётр (Н. Петровский, 1966, c. 341). PETRUŠAUSKAS, Petrušaūskas An (at.), Kn, Lbv 3, Pmp, Pn, Prn 3, Šil, Vb, Vikv 2 (14). Plg. Pėtrušas (žr.) ir rus. Петрушевс- кий (САМС Ш 706), Петрушов (ten pat, 707), lenk. Pietru- …
Excerpt
Peiuchas II D *PETUCHAS Men (of. Petuch), V (of. Pietuch) (2). Plg. rus. Petuch (В. Unbegaun, 1972, p. 298), brus. Пятух, Пётух, Шотух, Петух, газ. Петух (М. Бирыла, 1969, с. 343) ir рап. PETUCHAUSKAS Kn 2, 51; -övskis Kn (4). Plg. brus. Петухоу- cki (М. …
Excerpt
ti“ (ten pat), pūžinti „storai rengti; eiti iš lėto, storai apsirengus; daryti ištižėliu, nevykėliu“ (ten pat). Plg. dar Pūzas (žr.). PUŽAUSKAS Bsg, Bt, Čk 11, Grk (žm. vad. Pūžas), Jrb, Kn 5, Krk 4, Nm, Šlv, Trg 3, Zp 2; -duskis Grnk 3, Nmk, Rt, Skdv 4 …
Excerpt
Ш Rabikis = RABIKIS Nj 2 — žr. Rabikas. RABIZA $1 3, V (of. Rabizo) (4). Gali būti pravardinė iš liet. rabi- 24 „stambaus sudėjimo moteriškė; sėdynė, užpakalis“ (LKŽ XI 4). Bet plg. brus. Рабза (M. Бирыла, 1969, с. 343). RABKAUSKAS Antz; -ovskis Pbrd (of. …
Excerpt
RACKUS Kn, Kps (2). Plg. liet. Васка, Räckas (žr.). Pavardžių šaknis rack- (Rackauskas, Rackėvičius ir t. t.) kartais gali būti vėliau pakitusi iš račk- (žr. Räckus). Tačiau ir pavardės su rack- gali būti visiškai savarankiškos, plg. lenk. Васко, …
Excerpt
I Račys RACYS Dt 8, Gdž, YI, Jon, Jsv 2, Kbr, Kdn 6, Kn, Krk 2, Krknį6, Lnkv 4, Men, Pš 2, Srv 7, Sin 2, Št 3, Vikv (49). Plg. liet. Rūčas, Rū- čis (žr.). Kilmė nėra visiškai aiški. Svarbiausia, nežinoma, kada ga- li būti iš Račius (žr.), kada skolinys iš …
Excerpt
Žž; -duskis Als 2, Bt 3, Btg 3, Kl 2, Klm 6, Kltn, Krš, Krt 2, Krž, Račkelis Ку 6, Lk 3, Lkv 3, Lž, Ms 2, МЖК 2, Nmk 3, Му 8, Pln 10, Pit 4, Rdn 3, Rt, Sd 2, Slnt 2 (žm. vad. Reckäuskis), Šauk 3, Šln (žm. vad. Räckus), TI 3, Trak, Trg, Trk 2, Užv 2, Varn …
Excerpt
Radeckas Mšk, Mžk 2, NmŽ 2, Nv 4, Pbs, Pgg (of. Radawitz), Pn 3, Rd, Rs Ill) 3, Sb, Sd (žm. vad. Rudävicius), Skdv, Stč, Sauk, 81 51, ŠI 5, Sin 2, Siv, Šmk, TI 6, Trk 3, Trš, Tt 2, Tv 5, Varn 17, Vdk 5, Vg 2, VI, Zm, Žmt, Žr 5; -ūvičia Rdn; -ovičius Akm, …
Excerpt
dimonas, Radmanas gali būti kilę tiesiog iš vok. Rademann, Rad- mann (H. Bahlow, 1967, p. 403) ar pan. RADINAS Dj (at.), Nj, Ping 2 (lat.), Pmp 3 (lenk.), Vb 2 (9). Plg. lat. Rädins (LAG 518), Radzins (ten pat, 38, 70, 72 ir kt.). RADINIS Rz 2 — žr. …
Excerpt
Radmanas RADMANAS Кап, Kn (2) — žr. Radimonas. L RADNYS Риш. RADOMANSKIS Bb, Kn (2). Plg. liet. Radomskis, Radimonas (žr.). RADOMCKIS Brt 2 — žr. Radömskis. RADOMSKIS Kbr, Kps 3, Ldyn 2 (6). Pig. lenk. Radomski, Rado- micki (SSNO IV 420—421). …
Excerpt
vad. Rädvilas), Tl 2, Trš 4, Vkš, УЖ] (žm. vad. Radvila), Zd, Žm, Žr 2; -ovičius Kn 2, V (of. Radwilowiez) (55) — žr. Radvilas. RADVINAUSKAS, „Radvinaūskas Bt, Kn 2, Vikv, Žal (S) BIS? (7) lenk. Radwanowski (SSNO IV 428). RADVINSKAS Mrk, Onš 4 (5). Plg. …
Excerpt
Radziliauskis RADZILIAUSKIS бу 2. Galbūt iš *Radziuliauskas — toliau žr. || ey ‚Radziulis. RADZIMINSKAS УК} 2; -skis V (of. Radzyminski) (3). Plg. lenk. Radziminski (SSNO IV 431). RADZINAUSKAS Jon 4. Galbūt iš *Radziunauskas < * Radziū- nauskas — toliau …
Excerpt
RADZIUS Rdš 4 — žr. Radzjs, Rūdžius. RADZIVANAS Pnt (at.), Žmt 2; RADZIVANAS Pbs (žm. vad. ‚Radzivönas), Ukm (5). Iš populiaraus lenkų asmenvardžio Radwan (SSNO IV 426—428). RADZIVANAVIČIUS Kn 2 — žr. ‚Radzivänas. RADZIVILA Tj (of. Radzivilla) — žr. …
Excerpt
Il Radžius Šr, Št, Švn, TI (at.), Užp, У} 5, Vikv, Všn, Vv, Vžns (at.) (68) — žr. RädZius. | RADŽIUS Btg 3, Eiš 10, Grnk, Krž, Ку 3, NmŽ, Onš, Rdš, Rs, Skdv 2, Šauk (žm. vad. Radys), Šlčn, ŠIl 2, Šv 3, Ukm, Užv 7, V (of. Radzius), Varn 11, Vg, УК 11 (of. …
Excerpt
RAGAIŠYS Dbk, Skm 2 (3) — žr. Ragaišis. RAGAIŠIUS Кр (of. Rogaischus), SI 4, Šlu 6 (of. Rogaischus) (11). Iš liet. ragaišius „ragaisis“ — žr. Ragaišis. RAGAITIS Kps — žr. Rägas. RAGALIAUSKAS Btg 2, Grk 3; -iauskis, -iaūskis Btg 6, Krk (12) — žr. …
Excerpt
Ragavičius Vkš, Zd; -ovskis Klp (of. Ragowskj), SI (254). Dažniausiai, matyt, M suslavinta pavardė iš liet. Rūgas (žr.) ar pan. Bet įmanomas ir sko- linimas, plg. lenk. Rogowski (SSNO IV 475), brus. Pazojcki : brus. рог „ragas“ (М. Бирыла, 1969, с. 351), …
Excerpt
RAGMANAS Kn. Plg. vok. Rahmann (H. Bahlow, 1967, p. 404). Ragmanas RAGMANAUSKAS Grl — žr. ‚Ragmanas. | RAGOLIS Ins, SIE, V (of. Rogol) (3). Galbūt iš Raguölis (žr.). RAGOLSKIS Сай, Klp (of. „Ragolskj'), Šd (3). Nevisiškai aišku, ar suslavinta iS „Ragolis, …
Excerpt
Raibikis RAIBIKIS Gž 2, Igl, Kps, Kr, Ss 7, Vrb (13) — žr. Raibys. L = RAIBIS Als, Trk 2 (3) — žr. „Raibjs. RAIBYS Kn, Ms, Šv 2 (4). Plg. liet. Кафа, Rdibis (£r.). Iš liet. rdi- bas „taškuotai margas, gegužėtas, kanapėtas“, rdibis, raibis „kas raibas“ …
Excerpt
RAINIS Skm (at.), Siv, Trak, Žm (4) — žr. Rainis. RAINYS Als, Ar 2, Bb, Ви 2, Drsk, Gdl, Gdž 2, Grnk, Jsv 16, Kl, Klp 2 (of. Roinis, Roinies), Kn 3, Kps 7, Kr, Krk 16, Krn 4, Krš, Kt, Lbv, Lkm (at.), Nmk, Onš 12, Pkn, Plv, Риз, Prnv 5, Sk, Тс 3, Vikv 3, …
Excerpt
Raivydas RAIVYDAS Sin. Plg. liet. Rei-vydas, Rei-vidis, Rie-vydas, Rie- L = -vidis (Zr.). Galbūt sudurtinės pavardės, kurių pirmojo sando rai-, rei- kilmė neaiški. Dėl vyd- žr. Vidmantas. RAIZGIS 115, SI, Zg 3 (5) — žr. Raizgys. RAIZGYS Grz 4, Klp, Krp 7, …
Excerpt
yra išsirutulioję 15 vienos pamatinės lyties, tik neaišku, kokios. Ga- Rajunecas“ limas daiktas, kad tai yra ne iš lietuvių kalbos bendrinio žodžio ra- jūnas „kuris daug ryja“ (LKZ XI 97) susidarę pavardės, о kilę is polonizmo — profesijos pavadinimo …
Excerpt
Rakavičius Ш = li būti pavardės, kilusios iš lenk. rak, brus., rus. pak „vėžys“ (ten pat), kitais, ypač lietuvių pavardės su rak-, gali būti susidarę ir iš krikšto vardo Rökas. RAKAVIČIUS SIk, Smal, Švnčl (3) — žr. Rakėvičius. RAKĖLIS Kps, Pbrd 2 (of. …
Excerpt
RAKOŽA Jnš. Galbūt vėliau pakitusi pavardė iš Ragožė (žr.) Rakoža ar pan. RAKSIMAVIČIUS Rdš, ЯК; -ovičius V (of. Raksimowiez) (3). Kamienas raksim- gali būti kontaminacinis — iš pavardžių su ra- sim- (žr. „Rasimūvičius) ir pavardžių su rak- (žr. Rūkas ir …