Excerpt
214 DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. 12 Ce rabbin est connu par son zèle pour la loi; il voulait que le temps consacré aux études ne füt pas mal à propos passé, et il disait ordinairement : « Le sommeil du matin, les «excès du vin dans le repas. les …
Excerpt
DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. 25 compter Rabbi Chiskiah d'Auxerre (voyez Revue Orientale , tome II, page 110). Samuel bar Iakob d'Auxerre, ci-dessus, page 176, et autres. 19 Patrie de Matatia d’Avallon. Comparez Revue Orientale, tome I, page 544. û 120 …
Excerpt
26 DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. 129 jrran, Sur cette ville, voyez Revue Orientale, tome , page 544. 130 Avignon est une des villes de France où les israélites se sont toujours maintenus, et où ils ont formé pendant le moyen âge une communauté fort …
Excerpt
LES CHEMINS DE JÉRUSALEM. …
Excerpt
Biblioteka Uniwersytecka 1 1 | 4 …
Excerpt
_ Aa = 7 EE RE RE A PR ET …
Excerpt
SR pon mobn ITINÉRATRES DE LA TERRE SAINTE. …
Excerpt
AL -—"SS ss SI \ Imprimerie de Delevingne et Callewaert, …
Excerpt
ITINÉRAIRES DE LA TERRE SAINTE DES XIII, XIV, XV°, XVIET XVII SIÈCLE , TRADUITS DE L'HÉBREU, ET ACCOMPAGNÉS DE TABLES, DE CARTES ET D'ÉCLAIRCISSEMENTS , PAR E. CARMOLY, Membre de la Société Asiatique de Paris, de la Société des Antiquaires de Londres , de …
Excerpt
» ‘ A . C7 ? ? Fonchun Leteuel. TÉMOIGNAGE D’'ESTIME ET D'AMITIÉ. …
Excerpt
’ | AVANT-PROPOS DE L'ÉDITEUR. Les travaux géographiques de M. Carmolyÿ sont, depuis longtemps, connus et appréciés. Les savants les plus érudits, les hommes les plus compétents, les | 4 publiaistes les plus renommés, leur ont rendu un juste hommage. …
Excerpt
IV AVANT-PROPOS DE L'ÉDITEUR. royale des Antiquaires de France ' et dans les An- nales des Voyages :. Voici le jugement de M. Eyriès, membre de l'In- stitut : «Plusieurs Hébreux lettrés ont parcouru, durant le moyen âge, diverses contrées de l’ancien …
Excerpt
AVANT-PROPOS DE L'ÉDITEUR. Y «époque ne peut manquer d'être intéressante . «dit-1l; mais il ne faut pas perdre de vue que c'est «un voyage du moyen âge, temps où l'ignorance de « la géographie était générale, où l’on ne parcourail «le monde qu'en pèlerin; …
Excerpt
VI AVANT-PROPOS DE L'ÉDITEUR. «peut-être omis les choses les plus essentielles. » «M: Carmoly a la bonté de ne pas dire aussi que, très- probablement, ces abréviateurs étaient des ignorants, qui, totalement étrangers à la matière traitée dans le livre …
Excerpt
AVANT-PROPOS DE L'ÉDITEUR. vu Jean de Mandeville et d'Ambroise Contarini, est bien inférieur à l'autre, quoiqu'il renferme beaucoup plus de choses. On cherche vainement dans plusieurs re- lations des faits très-curieux et très-intéressants qu'elles …
Excerpt
VI AVANT-PROPOS DE L'ÉDITEUR. que, Mossoul était la capitale d'une principauté par- ticuhère, qui reconnaissait l'autorité spirituelle du khalife de Bagdad et dont le chef portait le titre de roi des émirs. Comme dans ce pays l'usage voulait que lorsqu'un …
Excerpt
AVANT-PROPOS DE L'ÉDITEUR. IX une cité immense dont le circuit est de plus de trois jours de marche; il en faut un tout entier pour par- courir sa longueur. « De retour d'une excursion au tombeau du pro- phète Ézéchiel, dont il fait une description …
Excerpt
X AVANT-PROPOS DE L'ÉDITEUR. dernier paragraphe du livre, que Petachia prit sa route par la Grèce. « Ce qui reste de la relation de Petachia, qu'il avait intitulée Sibbub ‘Olam (Tour du monde), fait regret- ter qu'elle ait été si impitoyablement tronquée. …
Excerpt
AVANT-PROPOS DE L'ÉDITEUR. XI «sirer de s'illustrer comme eux par quelque noble «entreprise. Il parcourut l'Asie, l'Afrique , et vint « mourir en Espagne. » « On ne possède qu'un extrait diffus de sa narra- uon. Il est divisé en six chapitres. On apprend, …
Excerpt
XII AVANT-PROPOS DE L'ÉDITEUR. un bon repas. Déjà 1l avait acquis un certain embon- point, et les cannibales le regardaient avec ce plaisir que ressent un gourmand à l'aspect d'un gibier appé- üussant , lorsqu'une tribu voisine vint fondre sur ces …
Excerpt
AVANT-PROPOS DE L'ÉDITEUR. XHI à venir à Cordoue : il y mourut bientôt après. « Ce simple aperçu des longs voyages et des aventures extraordinaires d'Eldad doit faire vivement regretter que l'extrait qui en a été publié se borne à vingt-cinq pages …
Excerpt
XIV AVANT-PROPOS DE L'ÉDITEUR. Hébreu! Certes il n'était pas nécessaire pour lui de recourir à des ornements parasites et à un titre sin gulier pour donner de la vogue à sa narration. La vérité a un charme que rien ne peut remplacer : les impressions de …
Excerpt
AVANT-PROPOS DE L'ÉDITEUR. s XV ayant été soigneusement recueillis par notre auteur. nous ne pouvions les passer sous silence ; ils servi- ront à donner une idée des croyances d’une époque si éloignée de nous : on verra que des détails ana- logues se …
Excerpt
XVI AVANT-PROPOS DE L'ÉDITEUR. se recommande par le choix des morceaux qu'il con- tent C’est donc un préjugé favorable pour l'ouvrage de M. Carmoly, d'avoir été jugé digne de mériter une place dans ce recueil rédigé par des hommes que distingue leur …
Excerpt
AVANT-PROPOS DE L'ÉDITEUR. XVI ques-uns de ses amis j peut-être aussi par ses frères Isaac et Nahaman. Toutefois, M. Carmoly n’est point affirmatif dans ses assertions : il les exposé avec beaucoup de modestie. F «Cette relation, quelqu'en ait été le …