Excerpt
ea P ore tree nt ree 236 VOYAGES les fort minces, qu'ils font bouillit dans une teinture qui lui donne la couleur né- ceflaire pour en faire du bois de Japan ou du Japon, du bois de Lamon, ouau- tre felon leurs intéréts , ou. les modes: qu'ils ont'eu foin …
Excerpt
EN GUINE'B ET A CAYENNE. 237 nouriffent : il n'en faut | pas: davantage pour. conclure qu'elles ne font bonnes à. rien. 4 L'aubier eft d'un rouge pàle , qui augmente en couleur à mefure qu'il ap- : proche du cœur: qui eft d'un rouge pon- ceau. Ce bois eft …
Excerpt
p VorAGES & le vendre pluscher, onfl'appellebois de citron. Ce dernier nom n'eft pas u- fité aux Ifles du Vent: on fecontente du prémier. Ese dé M. Lemery s’eft trompé dans fon di- 1y. M.Leme- Qionaire, page 481; quand il a con- fondu le bois jaune avec …
Excerpt
n d EN GUINE'E ET A CAYENNE. — 229 le approche de celle de laurier : mais el- le eft plus petite & plus moélleufé. Ses fleurs font comme.des fleurs d'oranges avortées ou trop évafées : elles ont une très -foible odeur de jafmin: c'eft lui en donner le nom …
Excerpt
240 WolqWoss du foin de faire bonne chére : c’eft là leur occupation la plus férieufe & la plus importante : c'eft l’unique chez plu- fieurs. 8 Le bois de fer fe trouve par-tout en quantité. Il y en a de deux fortes. Ce- lui que l’on connoît fimplement …
Excerpt
EN GUINEE ET A CAYENNE. 24I leur blancheâtre. C’eft le défefpoir des Taillandiers : Il faut qu'ils foient bien habiles pour donner à leurs haches une affez bonne trempe, pour qu'elles ne re- brouffent pas fur ces arbres, ou qu'elles ne fautent pas en …
Excerpt
242 »VWoraAGE:S gros & fort branchu : mais il eft; long- tems à croitre ;; auíli eft-il trés-dur , compa& & pelant. Ses feuilles font aflez ‘femblables à celles du laurier, mais plus grandes. Elles fe féchent aifément , & elles ont un goût piquant de …
Excerpt
EN GUINE’E ET A CAYENNE. 243 cet arbre & de fa vertu dans un autre endroit de ce voyage , auquel le Lecteur aura recours. Il y a des Connoiffeurs qui ayant à Bois de mettre en oeuvre le gayac , donnent la 8'7** préférence à celui du Brefil & de la …
Excerpt
244 VOYAGES de petites fleurs jaunâtres dont les pé- dicules font verds , dont le piftille fe change en un fruit de la groffeur d'une petite noix ronde & brune m renfer- me une amande orangée affez folide & a- mére. .. Qe bois fe fcie aifément : mais il …
Excerpt
EN GuUINE&£ ET A CAYENNE. 245 mieux. Les ouvrages qu’on en fait, font pour ainfi dire, éternels : ils ne crai- gnent que le feu : mais leur penfanteur en rend le tranfport incommode. Les Indiens s’en font fervi de tout tems pour guérir le mal de leur païs …
Excerpt
Gomme de gayac, 246 VorAGES far tout les jointures , & rend à ces in- fortunés malades une fanté des plus par- faites. Qui a raifon? c'eft aux Médecins à nous le dire; & à nous à les croire fi nous lé jugeons à propos. On tire en deux maniéresla gomme de …
Excerpt
EN GUINE'E ET A CAYENNE. 247 on doit faire prendre au malade quel- ques cueillerées d'eau cordiale: elle eft moins dégoûtante étant prife de cette maniére. Quand on la fait infufer, on choifit plutót le vin blanc que l'eau. De quelque maniére qu'on l'ait …
Excerpt
248 VorAGES quantité , & en diminuent par confé- qüent la vertu. Les Indiens de Guyan- ne & du Bréfil font apparemment plus honnêtes gens que ceux de Caraque. Auífi remarque-t on que ce dernier eft plus clair, moins chargé , moins odorant. Cela peut venir …
Excerpt
EN GuINE'E ET A CAYENNE. 249 céphaliques, propres pour les eftomacs froids & parefleux , pour chaffer lesvens, pour exciter l'appetit , qu'ils aident à la digeftion, & qu'ils font cordiaux & alé- - xitéres. Je ne vois point de raifon pour ems pêcher qu’on …
Excerpt
iso VoYAGES., Quand leurs fruits ne feroient pas auffi parfaits dans .]eurs commencemens que ceux des Indes Orientales , le. travail du & les expériences en viendroient à bout. Et fi ces arbres croiffent au . Bréfil, pourquoi ne croitroient- ils pas dans …
Excerpt
EN GUtNE'E ET A. CAYENNE, 241: ne; ileft d’une couleur rougeâtre tirant. un peu fur le jaune; il eft médiocrement amer, & par une fuite néceffaire il eft defficatif & apéritif; fa décoétion eft ad-, mirable pour la colique néfrétique, c'eft ce qui lui a …
Excerpt
252 VoxrxAGES porte dansles voyages, & qu'on détrem- pe dans l'eau pour en faire une boiffon aufli épaiffe qu’on le juge à propos, qui rafraî- chit & quinourrit beaucoup. Après avoir parlé des grands arbres , il eft jufte de dire quelque chofe de ceux qui …
Excerpt
EN GUINE'E ET A CAYENNE, 253 jaune d’un côté & orangée de. l'autre , qui renferme fi peu de chair qu’il nya prefque rien entr’elle & le noyau. Son goüt eft un peuacre , il n'y a que les enfans & lesfemmes qui en mangent. Les cochons ramaffent ce quitombeà …
Excerpt
254 “Vo A ws en fait, des ptifanes excellentes pouf les rhumes & pour les fécherefles de poitrine. | Les Abeilles Amériquaines ne font point leur cire en rayons comme en Eu rope: ellesen fontdes vafes comme de pe- tites poires fi ferrées & fi preflées les …
Excerpt
EN GUINE'E ET A CAYENNE. 356 gueur, & d'un pouce & demi de dia- métre. La peau eft rougeáàtre & chagri- née; elles font pointues par les extré- mitez , médiocrement pefantes pour leur volume ; le dedans eft blancheàtre, d'u-.- neodeur & d'un goi …
Excerpt
256 VotAGES tout ou en partie ; mais ces expériences ne fe font pas aifément. On attribué de grandes vertus à cette racine. On eft perluadé qu’elle remplit fon nom parfaitement , & qu'elle eft un reméde fouverain contre les poifons coa- gulans tels qu'ils …
Excerpt
EN GuINE'& ET A CAYENNE. 257 Ifles que nous en avions des deux efpé- ces & en quantité ; mais ce ne font que de la blanche & de la noire , …
Excerpt
258 VorAGES m'y a qu'à jetter de l’eau dans la voye de la fcie pour détremper la gomme & né: stoyer les dents ; mais les Ouvriers fontin- dolens & pareffeux. di? On connoitde deux fortes de Gommiers: le blanc & lerouge. Onlesemploye aux mêmes ufages , & …
Excerpt
EN GUINE'E ET A CAYENNE. 259 emplàátres qu'on applique fur la téte, aprés Pavoir rafée bien près, & on prétend qu'elle eft fpécifique pour la migraine, pour fortifier le cerveau , & pour faire évacuer par la tranfpiration les humeurs froides. La Gomme …
Excerpt
Gomme 160 VovAGES cile de s'y tromper. — Eile eft rampante , elle s’attache où elle'peut, Ses tiges & fes feuilles n’ont été jufqu'à prefent d'au- cun ufage: on ne fe fert que de fa ra- cine qui eft noiràtre & dure. Onla coupe bien menuë & on la fait …
Excerpt
EN GUINE'E ET A CAYENNE: 261 n''eft ni fi dure ni fi tranfparante & n'a pas tant d'odeur. - On eftime cette gomme dans la Mé- decine comme étant nervalle, anodine, céphalique. On l’employe pour les maux de dents étant appliquée en emplâtre fur l'artére de …
Excerpt
‘ 226 VorAGES pâle ; elles font douces au toucher, & elles ont une odeur de verd affez agréa- ble, lorfqu’on les brife dans la main. La tige étant coupée donne un fuc laiteux. Sa fleur eft un baflin découpé en cinq endroits , de couleur brune, rempli de …
Excerpt
EN GUINE'E ET A CAYENNE. 263 On prétend que c'eft un purgatif doux qui fait évacuer les férofitez, qu'il eft excellent pour l'hydropifie , pour les rhumatifmes, la goute fciatique & autres maladies. On met cette racine en poudre pour la faire infufer plus …
Excerpt
264 VovrAGE?S$ qui cauferoient de nouveaux défordres fi elles rentroient , & fi elles s'épaififfoient une feconde fois. On vn regarder cette gomme comme une efpéce de maític dont l’ufage étoit autrefois plus commun qu'il ne l'eft à préfent. F La Gomme de …
Excerpt
as EN GUINÉE ET À CAYENNE. 26$ Voici encore une autre gomme, ou fi on veut une ré(ine qui mérite d'avoir mn entre les plus excellentes que le Bréfil & la Guyanne produifent : les in- diens l'appellent icica , & l'arbre qui la f produit zcicariba. RER ; …