Excerpt
FrRançors LEect n'étoit que le hafard qui l’en avoit f. cher: car il croyoit en étre à plus de qua- rante lieuës, lors qu’on la découvrit. Il fat extrémement étonné, quand le Pilote lui dit qu'il voyeit terre, & que ce pourtoit bien être ce qu’on …
Excerpt
go. V-o-Y'A:-G E- D E, - nS uuene. ^ 1l eft vrai que cette Rélation pourroit étre fufpecte à ceux qui penfent qu'il étoit de fon interét de préocuper les efprits d’une maniere qui fut avantageufe à ce nouveau monde qu'il avoit deffein d'al- ler habiter. …
Excerpt
TON. 1653 LODOICO GALL.RE GI. ST.DE GALL.IN HAC INS VL:MODE, LAP.HVNC POS.IN BASI SVB & SIGNO SCRIP TV IN O'!ADVENA!. LE.GE 'TIBI.TVIS. QVE PROF YTVRA ‘CAVE AB INCOLIS. VALE Xreues dine Jéenure. RE ——— om. T: Pay. s2. /d IOANNES | III Dxr GRAT RE x e Gv. …
Excerpt
: : UR $T m "EC S + * E : | | ; « 2. 272 ze | mn = t 2 ‘> -— x ^ , E à | ' Et xt : | PNR tap tbe ae sir eo et gs sed …
Excerpt
Faamcors-IE EG | » ÿ font defcendus depuis, l'ont trouvee ir * » excellente & fi belle, qu'ils l'ont regardée comme un petit Paradis T'erreftre,& qu’ils lui ont donné le beau Nom D'EpEN, C’eft-à-dire, Pays DE DELICES. (La Rélation dont je donne un …
Excerpt
25 55 2 22 55 25 »P 25 » 55 25 » » » » » » » ». 55 55 » » 1» 25 » » NO: Y AGE DE “plantes & des fleurs aromatiques dont elle cit couverte, en parfument l'air) & y font refpirer unefprit de beaume qui n'eít pas moins falutaire qu'il eft agréable. . » Cette …
Excerpt
FnANGors LEGS AT 4h ss pleins de’ferpens & d’autres telles fortes »5 de bêtes dontla piquüre ou la morfure font 5 dangereufes , & même mortelles. On + aflure la même chofe des plantes & des 55 fruits. » Je ne dirai rien du Coquillage admi- »s rable dont …
Excerpt
4 0» » » » » » 25 » » 55 » » » 5 » » » 5 » » zi » » 3 5 5) » » 33 » í VHOÏYIAGE DE: d'Ebéniers , & d'arbres propres pour la Charpente. Il y a des Palmiers, des Fi- guiers, des Lataniers, des Orangers, des Citroniers & des Acajous de diverfesíor- tes. On …
Excerpt
» » » » .» 55 » 55» ?5 2 »» 3 2 35 55 35 » 5» » » » » 5 5 ) , » © SÉ Frnawgors Led UA Y oe rend admirablement fécond. Puisqu'on y a mangé de fort bon raifin, il y a tout lieu de croire qu’on y pourroit boire aufli de bon win. Et il ne faut pas douter non …
Excerpt
xem io erue EAE SE nee EE eiie. TE (i 25 25 25 25 2 25 55 55 55 25 » 25 25 35 55 » 2» 5» » 3 » 3» » E 5» » "Ww 0. NGIE- DE que par un préjugé. On fait auffi bonne chere des Perroquets. Les Géans font de grands Oifeaux montez fur des échaf- fes, qui …
Excerpt
FnaNgGgors*LEGUX M à qu'aprés tout , cela ne dure que vingt- «quatre heures. On confidere auffi que | comme ces terribles orages n'arrivent qu'une fois par an , & précifément dans . la méme faifon , il y a des moyens de fe précautionner qui ini …
Excerpt
p "V otYAcE DE s, que rious avons nommez , mettez toutes 5, ccs étranges bêtes que nôtre célébre 740- » liere appelle des Harpagons, des Grapi- » gnans, desPurgons, des Macrotons, des » Mafcarilles , des Metaphraftes, des Trif- » fotins, & des …
Excerpt
FrRaAnNçors LEGYA, t vril, vieux ftyle (1691.) nous appercümes une nouvelle Terre. | C'étoit la petite Ile de Diego-Rw)s oi nôtre Capitaine avoit ré- folu deinous mettre. Nous en aprochames fort prés, par la pointe de l'Eft , en cinglant vers le Sud. Elle …
Excerpt
Xx: s : " éaons fi prés, qu'il n'y avoit aucune appa- OX VovAGE DE rence d'éviter ces écueils , lors que par une grace toute particuliere du Ciel, ilfe leva foudainement un vent favorable qui nous re- ouffa. Nous remimes le cap à terre, vers L pointe du …
Excerpt
FnaNcgots LegGUXT. 6. ment ce petit Monde nouveau, nous paroif- foit tout rempli de charmes & de délices. A la vérité nous n'y voyions pas voler tant d'oi- feaux, que nous en avions vüs fur les côtes de l’Ifle Trifan ; & nôtre rade n’étoit pas parfumée …
Excerpt
* xz "VovYAGE D£É Providence, qui après avoir permis que nous euflions été ruinez, dans nôtre Patrie, nous en avoit enfuite arrachez par diverfes merveilles, & voulut enfin effuyer nos lar- mes dans le Paradis T'erreftre qu’elle nous montroit, & où ilne …
Excerpt
dans cette Ifle. Il eft vrai qu’il apporta di- verfes fortes d’oifeaux gras & bons ; cela é- toit réellement vrai, & je fis un agréable repas de ces mets nouveaux & inconnus. Le lendemain (1. Mai 1691.) j'allai trou- ver mes compagnons. Cette Ifle que …
Excerpt
O.Y:À GE DE i sU petocolierement auffi aux chofes qui y. : font arrivées. - Jettez donc les yeux, cher Lecteur, puif- que vous le voulez bien; fur cette Carte que je vous: préfente. Vous voyez que je l'ai détachée du plan général de l'Ile , où les mêmes …
Excerpt
DD AN ET L''HABITATIONL à E FORTE lt, ï nr …
Excerpt
yimaus Univer site gipliotex* \ ps * cube OR ed COS …
Excerpt
FnaNgois Lecva T. 6$ eft un lieu bas , que;la' mer couvre toutes les fois qu'elle monte... Ce cóté de l'eau , en général , eft moins élevé que l'autre, & eft inondé par les groffes pr des Ouragans. Pierre Thomas, Yan de nos Pilotes, dont je parlerai, …
Excerpt
66 Vao* Á GE n ment de Mr. de la Haye. . ll éteit Orfevre & avoit conftruit une forge ; de forte qu'il fut obligé de faire fa maifon un peu plus grande que celle des autres. La Haye chan- toit des Pfeaumes , foit en travaillant , foit en fe promenant. Ces …
Excerpt
FnaNgois Legcvarv. 67 nous un branchage épais , & nous garentif- foit des rayons ardents de ce pais-là. Ce fut dans le tronc fort dur de ce méme arbre, que nous creufames une cfpéce de. Niche, pour y laiffer les memoriaux , & les Monu- mens, dont je …
Excerpt
68 VovAGE DE ne mine , un homme inpénieux ,. plein d'honneur , de courage, & d'efprit. De l'autre cóté du Ruiffeau) entre l'Iflot & le grand Jardin , le pauvre Mr. 7eflard , dont on verra bien-tôt la trifte deftinée y. a- voit bâti fa Cabane. C’étoit un …
Excerpt
FanaNGors LegcvAT. 69 Vaiffeau dont il fera parlé dans la (uite ; auffi bien que la Manufacture des petits cha- peaux du Rocher , qui nous ont procuré de grandes confolatiôns dans nos grandes dé- trefles. Etaurefte, je ne ferai pas fâché de faire …
Excerpt
EC Net 70 XV OYAx«SEÉ.bDÉ À tite ville ; mais qu'étoit la fameufe Rome, dans fon commencement ? Des Femmes, & dans cent ans d'ici on auroit compté fept Paroifles, où vous remarquez nos fept hut- tes. : Quand nous eümes achevé de préparér ces petites …
Excerpt
FnaANGors Lecuar. 71 Pierre Thomas, dont j'ai parlé, qui avoit eu querelle avec le Capitaine , '& qui crai- gnoit de retourner avec lui, voulut demeu- rer dans l’Ifle; & cela auroit réparé la perte de celui de nos Compagnons qui étoit mort en Mer, auprès …
Excerpt
72 VovAGE DE air dela mer, ayant oublié de les mettre dans des vaifeaux de verre , & de les bien feller; nous avions pris les autres au Cap de Bonne-Efperance. I] ne leva que cinq ines de Melons ordinaires, & autant de Melons d'eau ; trois de chicorée , …
Excerpt
FnaNcors LreGUAT, 73 penfions d'abord ,' qu'il les falloit expofer ' au Soleil , felon nótre méthode de France, mais nous reconnumes bien-tót qu'ils réuffif- foient bien mieux fous les arbres 3 ce qui eft caufé, comme on le peut juger, par ka dif. ference …
Excerpt
74 V o:Y/A:G E. D E qu'elle en eüt toute la figure, & la plante auffi; car nous l'avions apportée du Cap de Bonne-Efperauce , fans favoir exactement ce que c'éoit. Nous mîmes tout en œuvre pour en faire blanchir les côtes, mais inuti- lement : quoique …