Excerpt
fiziologiškai 142 Iš viršūnės bazaline kryptimi paprastai vyksta fiziologinio gra- diento kritimas — физиологический градиент fiziologiškai sausas dirvožemis — toks dirvožemis, kuris turi van- dens, bet augalams šis vanduo fiziologiškai neprieinamas dėl …
Excerpt
143 florinis antarktinė f. s. (lot. Arctos — šiaurė, Arktika, anti — prieš) — apimanti P. Amerikos pietinę dalį, Ugnies žemę, Antarktiką ir antarktines salas — антарктическая флористическая об- ласть arktinė f. 3. (lot. Arctos — Lokys, Grįžulo Ratai, …
Excerpt
Kotinis 144 eurosibirinis f. p. — apima Šiaurinę bei Vidurio Europą | ir г Aziją su šiaurine Pirėnų pusiasalio, didžiąja Apeninų pusiasalio ir "šiaurine Balkanų pusiasalio dalimi — евросибирска флори- стическая подобласть ""havajinis f. ‘р. — apima Havajų …
Excerpt
145 floros Šiaurės Amerikos atlantinis f. p. — apima rytinę Šiaurės Ameri- kos dalį, Labradorą, Pietinę Kanadą ir pietinę Aliaskos da- lį — атлантическая флористическая подобласть, североаме- риканская атлантическая флористическая подобласть Šiaurės …
Excerpt
floros 146 cirkumpoliarinis f. e. (lot. сисит — aplink, polaris — ašigali- nis) — rūšių grupė, turinti arealus S. Amerikos ir Eurazijos miškų zonose — циркумполярный элемент флоры euramerikinis f. e. — grupė rūšių, kurių arealai apima Europą ir 5. Ameriką …
Excerpt
447 tetraploidija termoperiodizmas (gr. therme — šiluma, periodos — ėjimas ratu) — augalo reagavimas į ritmiškus paros temperatūros svyravimus — thermoperiodismus, термопериодизм termotropizmas (gr. therme — šiluma, tropos — posūkis) — augalo dalių …
Excerpt
tetraspora 448 augalo ląstelių branduoliuose esti keturgubas chromosomų skai- čius — тетраплоидия tetraspora, -os (gr. tetra... — keturia..., sporos — sėkla) — rudųjų ir raudonųjų dumblių specialiose sporangėse (tetrasporangėse) nelytiniu būdu …
Excerpt
449 tirpalas tipas (gr. typos — atspaudas, pavidalas) — 1. stambiausias augalų ar gyvūnų klasifikacijos vienetas, jungiantis turinčias bendrą kil- mę organizmų klases; 2. konkretus augalo pavyzdys, aprašytas kaip tam tikra rūšis arba kaip žemesnis už rūšį …
Excerpt
toksinas 450 toksinas (gr. toxikon — nuodas) — organinės kilmės nuodas, pvz., parazitų gaminamas jų užpultam augalui įveikti arba aukštesnių- „jų augalų gaminamas apsaugai nuo užpuolikų — toxinum, ток- CHH tonoplastas (gr. tonos — įtampa, plastos — …
Excerpt
451 transpiracija taškinės t. — kurių sienelių sustorėjimai yra išvarstyti atskirais aprėptais langeliais, panašiais į taškus — tracheidae puncta- tae, пористые трахеиды, точечные трахеиды žiedinės t. — turinčios žiedo pavidalo sienelių sustorėjimus — …
Excerpt
transpiracija 452 santykinė t. — I. santykis tarp transpiracijos ir evaporacijos (žr.) intensyvumo; 2. pagal A. Arlandą — išgarinto per laiko vienetą vandens kiekis, apskaičiuotas 100-ui gramų garinamo- sios medžiagos — релятивная транспирация žiotelinė …
Excerpt
453 "tręšimas žalioji trąša — ankštinių augalų, pvz., lubinų, pasėliai, kuriems užaugus visa jų masė apariama, siekiant praturtinti dirvože- mį puvenomis ir azotinėmis medžiagomis — зелёное удоб- рение traumatinas (gr. trauma, -atos — pažeidimas) — iš …
Excerpt
tręšimas 454 t. į lizdus, lizdinis t. — tręšimas sėjimo arba sodinimo metu, be- riant trąšas į lizdus; taikomas kultūroms, kurios auginamos lizdais, pvz., kukurūzai — гнездовое удобрение į vagas ar vageles — tręšimo būdas, taikomas kultūroms, kurios …
Excerpt
455 4 | turijonas tropizmai (gr. tropos — pasisukimas) — augalo dalių judesiai, orien- tuoti į kurį nors vienašališką dirginimą — тропизмы neigiamas t. — organo nukrypimas tolyn nuo dirgiklio — отри- цательный тропизм skersinis t. — tokia organo …
Excerpt
tuščiavarpiškumas 456 tuščiavarpiškumas — besėklių varpų išauginimas sausros atveju — пустоколосица tuštymė žr. vakuolė U ubikvistas (lot. ubigue — kur bebūtų, visur) =visuraugis ūgiavietė žr. augimvietė ūgis žr. ūglis pažastinis ū. žr. pažastinis ūglis …
Excerpt
457 uodega vaginalis, вневлагалищный вегетативный побег, экстраваги- нальный побег vaisinis ū. — pirmametė šakelė, kuri turi daug išsivysčiusių žie- dinių pumpurų — плодовый побег, генеративный побег vasariniai ū. žr. vasarūgliai vedamasis ū. žr. …
Excerpt
uodegutė 458 uodegutė Pbr. žr. lapkotis apjemstiebė uo. Pbr. žr. stiebą apimantis lapkotis apvali uo. Pbr. žr. apvalus lapkotis atkriova uo. Pbr. žr. atlenktas lapkotis blakuminga uo. Pbr. žr. gulsčias lapkotis gilelėta uo. Pbr. žr. liaukingas lapkotis …
Excerpt
`459 ūseliai uogyno įveisimas — tam tikro ploto užsodinimas uogakrūmių dai- gais — закладка ягодника uogų sirpimas (ienofazė) — kai kekėje ar vaisyne uogos darosi minkštos ir įgyja prisirpusioms uogoms būdingą spalvą bei skonį, o žalių uogų visai nėra — …
Excerpt
ūseliai 460 Х dvišakiai ū. —į dvi dalis skelti ūseliai — сиг! bilidi, раздвоен- ные усики “r lapiniai п. — metamoriozės keliu iš lapų kilę ūseliai — сит fo- liacei, сиг foliares, листовые усики liaukinis ū. — cirrus glandulaneus, усик, возникающий на …
Excerpt
461 2 vainikėlio У vabzdžiadulka žr. entomofilija vainikas! (medžio) —iš liemens viršutinės dalies išaugusių šakų visuma — coma, coma arboris, крона (plg. laja) aukštinis v. — kuriame pagrindinės šakos išauginamos iš kaimy- ninių pumpurų, virš kurių …
Excerpt
vainikėlio 462 vainikėlio skiltelė — suaugtinio vainikėlio paskira dalis, pvz., vero- nikos žiede — particula corollae, доля венчика vainikėlio skiltis žr. vainikėlio skiltelė vainikėlio vamzdelis — suaugtinio vainikėlio apatinė vamzdiška da- lis — tubus …
Excerpt
463 vainikėlis > nasriškasis v. — kai suaugtinio vainikėlio anga panaši į nasrus, pvz, žioveinio (Antirrhinum) — corolla ringens, зияющий венчик netaisyklingas v., zigomoriinis у. — kai atskiri vainiklapiai yra nevienodo dydžio ir formos — corolla …
Excerpt
vainikėlis 464 A tauriškas у. — pamate vamzdiškas, viršuje rutuliškai išsiplėtęs kaip taurė vainikėlis — corolla cyathiiormis, бокальчатый 3 венчик, бокалообразный венчик *“"vamzdiškas v. — į vamzdelį suaugusiais lapeliais — corolla tu- bulosa, трубчатый …
Excerpt
465 vaisiaus išilginiai plyšiai vaislapėlių suaugimo vietose (pvz., Verat- rum) — dehiscentia septicida, продольноперегородчатое вскрывание плода, септицидное вскрывание плода, стенко- разрывное вскрывание плода , septiiraginis У. a. (lot. septum — …
Excerpt
vaisiaus “466 lokulicidinis v. p. žr. lokulicidinis vaisiaus atsidarymas septicidinis v. p. žr. septicidinis vaisiaus atsidarymas vaisiaus siūlė žr. vaisiaus vagelė vaisiaus spalva — color fructus, окраска плода pagrindinė v. s. — kurią vaisius įgauna bet …
Excerpt
467 vaisius skirta sporų gamybai, o kita dalis yra bevaisė ir tarnauja kaip atrama — hymenium, stratum hymeniale, гимениальный слой, ги- мений, споровый слой, спороносный слой vaisinis padarėlis žr. vaisiakūnis vaisinukas žr. piestelė vaisiukas — …
Excerpt
vaisius :468 sių rinkiniams (drupae conjunctae), riešutų rinkiniams (nuces conjunctae — retai) — fructus conjuncti, соединённые плоды kibieji v. — apaugę kabliukais, kuriais prikimba prie gyvulių kai- lio ir tuo būdu yra platinami, pvz., varnalėša — …
Excerpt
469 vaisių sudėtinis v., sinkarpinis v., vaisynas — vaisius, išsivystęs iš dau- gelio žiedų mezginių, pvz., šilkmedžio — fructus compositus, fructus syncarpus, infructescentia, syncarpium, многочленный плод, синкарпный плод, сложный плод, соплодие …
Excerpt
vaisių 470 vaisių pruinas žr. vaisių apnašas vaisių rūdėtumas — vaisių paviršiaus šiurkštumas ir savotiškas ru- dumas dėl odelės ląstelių sukamštėjimo — покрытие плодов ржавчиной vaisynas =sudėtinis vaisius, sinkarpinis vaisius vaisynrandis — randas, …
Excerpt
471 vakcinavimas паз — vienas 15 cenokarpinio vaislapyno tipų — gynoeceum paracarpum, паракарпный гинецей polimerinis v. (gr. poly — daug, meros — dalis) žr. dau- gianaris vaislapynas pseudomonomerinis у. (gr. pseudos — melas, monos — vienas, meros — …