Excerpt
ALLE- MAGNE, 18, Voyages Hifloriques de Juliers en nomme le Maire perpetuel, qui doit étreori- ginairé de la Ville;& les Bour- geois fe choififfent tous les ans des Senateurs , des Con. fuls & les autres Magiftrats, a : fuivant le Traité de pialie » …
Excerpt
| de l'Europe. 135 ll Cette cérémonie finie, le mos- Prêtre donne une Image aux COTE Parains, avec obligation d’en- d figner lenfant à la révé- NH rer , comme reprefentant le M Saint qu'il lui afigne pour ït Patron. Il baife enfuite Pen- t fant &les …
Excerpt
136 Voyages Hifloriques MOS-toyer un autre. uoi qu'il | COVIE. Y Quoi qu'il | ——falle bien froid ; on ne fait point chauffer Peau ; maisils ! la mettent dans des lieux ï chauds , afin qu’elle fe tiédifle Le fans approcher du feu. e Lors qu'il et queition …
Excerpt
il 1 ll la t nil Rs EE de PEurope. 137 afans ; & brülent fouvent MOS- k barbe aux païfans qui nn fe rachettent pas par quel- dl que prefent. Ils font eftimez pendant ce tems-là, comme des Payens & des Infideles, & feroient damnez , s’ils mou- roient avant …
Excerpt
MOS- COVIE 2e re 133 Voyages Hifioriques ces , le Prêtre qui l’auroit marié feroit chaflé de la vil le, & privé de fes bénéfices : Ils obfervent dans leurs al lances les degrez de confan- guinité, & ne permettent pas que les deux fréres époufent les deux …
Excerpt
de l'Europe. 139 Wétroitement fermées dans les Mos- Chambres les plus reculées il de la maifon ; de forte que le marié ne voit fon Epoufe; tique lors qu’on la lui méne tildans fa Chambre pour fe cou- Icher, & il arrive fouvent que lle lendemain, 1l trouve …
Excerpt
149 Voyages Hifhoriques ee ceflaires pour orner le lit & la ——…—Chambré, Ce lit eft dreflé fur qua- rante gérbés de feigle &-en- touré de plufieurs tonneaux remplis de froment , orge & dautres grains ; les draps du lit font de laine ou de {oye , ! car on …
Excerpt
le l'Europe. 141 | pée par un jeune homme de Mos: | COVIE . la troupe, qui ne s'en Ôte point qu’à force de preiens. Lors qu'il a pris fa place» Jon améne l'Epoufée fuper- | bement vétuë , ayant le vifa- ge couvert d’un voile , on la place auprés de fon …
Excerpt
14% Voyages Hiftorique MOS: foutcs les extrémi ur En se 1C trémitez , fur —— {out au Collet, large de qua- tré doigts, qui reflemble fort à uñ collier de Chien. Le talon des fouliers des femmes fônt fi hauts , qu’à peine peu- vent elles s'appuyer {ur le …
Excerpt
| ( de l'Europe. 143 | x caufe du vin de la Nôce; qui MOS$- trouble fouvent leur raïfon. De A Les Mariéz font conduits L fur un tafetas rouge cramoi- fi, dont on a tapiié le D N de PEglife. His font l'offtan- de qui confifte en un plat de poiflon , un de …
Excerpt
144 Voyages Hifforiques MOS- que Dieu dit au. premier COVIE P F} 2 "homme, Croflez @ muki- Pliez: ; & peu aprés 1l ajoûte , ce que Dieu a conjoint que homme ne le fépare. jamais. L'un des parens donne enfui- te un taflé ou un verre plein de vin clairet au …
Excerpt
fl | de l'Europe. 145 hs ND IA À MOS- ys feront’ de craint cperdus, AT QEr par une VARGEANCE PMP, 1 te UNous les verrons choir avec hon- te, Fr pièges qu'ils nous ont ten- L du. Bien qu'ils ayent beü tous deux dans le même verre en prefence du Prêtre, …
Excerpt
146 Voyages Hifle-iques "COVIE. OTPte les parens. de l’Epoufée | _MOs- delle & la protégera. Enfui: : ufée | viennent devant PEpoux pour k le faluer, & les. fiens vont de | même faluer la Demoifelle, # pour marque de parentage & d'amitié. î Les femmes …
Excerpt
| de Europe, 147 mes ménent PEpoufée dans la MOs= hambre Nuptiale , pour Mie coucher. mb Lors qu’elle eft dans le lit, filon va avertir l'Epoux ; qu, - accompagné de fix de fes a- mis, chacun un flambeau a- Wumé à la main, va trouver ion Epoufe ; cette …
Excerpt
leur fert | l’Epoux prend u:! COVIE. on ——n€ volaille, qu’il déchire fans 148 Voyages Hifioriques | ul fe fervir de coûteau ; &h f, prémiere cuifle qu’il léve il F' la jette à terre par deflus fon led épaule ; voulant par là don- LÉ ner à connoître qu’il …
Excerpt
| de l'Europe. 149 lun étrange bruit, qui ne finit MOS= Ipoint jufques à ce que Îles MA ns Miez 1e foient relevez pour aller dans les Etuves qu’on leur a préparées, où l’on les lave de vin & d’hidromel; & l’on pañle les deux ou trois nu mn Et Les Nôces …
Excerpt
350 Poyages Hifloriques : | Mos- dire que les femimes de Mof. 4 CONIE mm ‘covie vouloient être battuës 4 par leurs maris, & que _cel-!b les qui ne Pétoient pas, s’en /r plugnoient | comme uni marque du peu d’amour!P qu'ils avoient pour. elles. & Petrejus …
Excerpt
de l'Europe. IST l avoit de fe plaindre ; elle jui MO : d dit qu'il ne Pavoit jamais l battue. Que fur cela le ima- \ ri s'étant excufé fur ce qu’il ll ne favoit pas la coûtume du Païs , répara le tems perdu & la repañla fi bien , qu’elle 1 n'eut plus …
Excerpt
152 Woyages Hifloriques. MOS- riage, porte, que Je i cog;. Nage, p » que le Mari ne —fonéttera jamais [a femme ; & le Curé qui les époufe ,. fait promettre a l’Epoux, de ne me- nacer » ni battre fa femme en aucune maniére ; ce qui eft di- rectement …
Excerpt
D … = € 2) — _ 5 = = = RE de l'Europe. 153 udiée: Car dés qu’on la fait MOS- OVIE:. affer pour impudique ,c€ qui meft pas fort difficile, fur lete- | moignage de deux Coquins a- oftez & gagnez pour de Par- gent » 1l neit plus d’honnète homme qui veuille …
Excerpt
154 Voyages Hifforiques MOSs- de fe rendre Moines, s'ils en = tchapent ; ils fe font revétir de lhabit de l'Ordre , on les rafc & on leur donne lExtré. | me-Oétion ; aprés quoi il. ieit pas permis de leur don- | ner aucun aliment, ce qui, | trés-fouvent , …
Excerpt
r fl de l'Europe. 155: On le met dans une biére far Mon M te toute dune piéce, d'un——— gros tronc arbre qu'on 4 creufé, comme pour faire un 1} auge à cochon. Aprés qu’on fa ainfi accommodé, fes pa- | rens & fes amis s’approchent de lui, pour lui demander …
Excerpt
156 Poyages Hifloriques Mate toire , ils eftiment pourtant "qu'il y à deux endroits où les ames attendent la réfur- rection des Corps , lun en Paradis parmi les Anges de Dieu | & l’autre dans.un lieu obicur & ténébreux, parmi les mauvais Efprits; & que …
Excerpt
| de PEurope. 157 Lors qu’on le porte autom- MOS* beau , un Prêtre marche à SRE tête du Convoi, portant PI- mage que le défunt révéroit le plus ; il ft fuivi de quatre filles des plus proche paren- Il tes, qui a differentes reprifes pleurent en criant …
Excerpt
158 Voyages Hifloriques MOSs- lés Cimetiéres , & non pas COVIE. "dans les Eglifes. On met la biére proche du tombeau ; & l’ayant découver- te , tous fes parens & amis viennent prendre congé de lui & le baifent : il y en à pour- tant qui ne baifent que le …
Excerpt
de PEurope. 159 E fonffigné Evêque, Pré- MOs- tre de AN. reconnois © ET tifie , que NN. porteur de ces Paÿe- lettres» a toñjours vêc par- Lu mi nous comme bon Chrétien > l'autre faifant Profeffion de la Reli- Mon- LD eg 2 > md gion Greque ; © quoi qu'il …
Excerpt
MOS- CGOVIE 160 Voyages Hiftoriques ternelle. Enfuite on le defcend dans la fofle', la tête tournée vers POrient , & chacun :lui jette un peu de terre deflus ; aprés quoi on accompagne les pa- rens à la maifon -du défunt, où lon a preparé un feftin, pour …
Excerpt
de l'Europe. 161 lier pour le mort; dont le Prê- mos- | COVIE. crmcmeren ps | | | tre qui encenfe le tombeau ce jour-là, fait trés-bien profiter; car la cérémonie finie, voyant que l'appétit manque à celui pour lequel cette viande a été préparée , la fait …
Excerpt
162 Voyages Hiflorique Mo ce du Grand-Duc, aprés qu'il COVIE.}: lu eut fait fon compliment, ce Prince ne lui difant pas de fe couvrir , il mit fon cha- peau fur fa tête : mais le Czard qui fe prétendit choqué de ce manque de refpect, or- donna de lui …
Excerpt
de l'Europe. 163 Gouverneur ; des dépen- MOS- : :COVIE. dances du Grand-Duc , qui jui envoye un Boyarc ou Gentilhomme , pour lui de- mander fon nom , celui de tous les gens de fà fuite, leurs emplois & la quantité de bagage qu'ils ménent avec eux , fur …