Excerpt
Safranavičius ŠAFRANAVIČIUS Rd; -ovičius V (of. Schafranowicz) (2). Plg. | UN | Šafranas (žr.), brus. Шафранови (М. Бирыла, 1969, с. 471). Žr. dar Safranūvičius. SAFRÖNAS Žm. Plg. Šafranas (žr.). SAFRONCIKAS Кап. Plg. (?) rus. Saprončik : Sofronij (В. …
Excerpt
ŠAKALIS Al 6, Mlt 2, Mrs, Ūd 2; ŠAKALIS Aln 4, YI (lat.), Kdn, Kn 3, Skp 3, 512112, Iren 3, UL V (of. Szakalis), Vžns (at.) (35). Plg. Sakalys (žr.). Įmanoma sieti ir su liet, šakūlyti „mušti, lupti šakaliu; grobti, savintis“ (LKŽK) ar pan. ŠAKALYS Ant, …
Excerpt
Ш į баке SAKERIS Grg. Plg. vok. Schacher (M. Gottschald, 1954, p. 503), Uni Šaknys Rgv, Sb, Šlu (of. Szaknys), Vb (28). Galbūt pravardinė pvd., sietina Schächer (H. Bahlow, 1967, р. 445), Schacher, Schächer (J. Brechen- macher, 1963, p. 477). ŠAKĖVIČIUS …
Excerpt
su liet. šaknis „požeminė augalo dalis, kuria jis traukia iš žemių van- denį su ištirpusiomis jame maisto medžiagomis ir kt.“ (DLKŽ). Plg. dar Saknys (žr.). SAKÖCIUS Alvt, Brb, Gdl 2, Grš, Gž, Igl, Kbr, Kivr 2, Ки, Kps 2. Krš, Prn, Smn, Ss, Ūd 3, УШУ …
Excerpt
Šalavėjus SALAVEJUS Kvr 3, Pp 13, Trš, Zg, Zmt 22 (40). Plg. Šalavejas Il)! on Šalis p. 542), Schall (J. Brechenmacher, 1963, p. 482), Schale (H. Bahlow, Šalavėjas, Šalavėjus, Šalavičjus (Zr.). Kilmė neaiški. Plg. (?) brus. Шалаеу (M. Бирыла, 1969, с. …
Excerpt
1967, p. 446), lenk. Szal (SSNO V 272; J. Bubak, 1971, p. 86), rus. Hand, Шалай (С. Веселовский, 1974, с. 359). SÄLISAS Кап — žr. Sališas. *ŠALKALVIS Klp (of. Schalkalwies), Šiu 6 (of. Schalkalvis, Schal- kalwis) (7). Plg. Szalkalwis (V. Kalvaitis, 1910, …
Excerpt
L Šalna ЗАГМА Ck, Dglš 12, Си, Igl, Ign, Kdn, Klt 3, Kn 14, Krn, Ktk (at.), Lbn 2, Ldvn, Lkm, Pkn 2, Prn 2, Rim 4, Rmš 3, ЗК, Šmk 3, Sut 2, Švnči 3 (of. ir Solno), Užp (at.), V (of. 52ото), Vv 2 (64). Pig. Šalnas, Sälnis, Salnys, Šalnius (žr.). …
Excerpt
ŠALTINIS Mrk 4, Ppl, Smn, Trak, Vžns (8). Iš liet. šaltinis „iš Ze- mes tekanti vandens versmė“ (DLKZ). Plg. dar Šaltis (žr.). ŠALTIS Kltn, Krž, Pin, Pnd 5, PnmR 2, ВК (at.), SIk; SALTIS Bb, Del, Кр, Krš 2, Tt, Užv, Уз 2; SALTIS Ad 9 (of. ir Šalc), Ck, …
Excerpt
|| Šalvis ( si Samiota у | ŠALVIS KI, Krt, Ms 2, РН 2, TI 3, Tv (10). Plg. Salvps (žr.). Iš liet.“ šalvis, šalvys „tokia lašišinių šeimos gėlųjų vandenų žuvis (Salveli- nus fontinalis); karpinių šeimos plėšri žuvis, salatis (Aspius в. 1 (LKŽK). ŠALVYS …
Excerpt
SAMJÖNKA Шоп. Plg. brus. Шаменка, Шамянкоу, Шамёнак Samjonka (М. Бирыла, 1969, с. 464). ŠAMONSKIS Skd 7, Sint, TI 8 (16) — žr. Šamdnskas. ŠAMPARAS PnmR 2. Plg. vok. Эсйатрег (M. Gottschald, 1954, р. 505; Н. Bahlow, 1967, p. 447), liet. Sambaras (žr.). …
Excerpt
Santaras SANTARAS Krkn 2, Nj 3, Вт; SANTARAS Bink 6, Sin, Ukm 2, Zmt; ŠANTARAS Pin (17). Plg. Santaris, Šanteras (žr.), toliau plg. brus. Шантар, Шантаровч, Шантарэвч, Шантарэнка (М. Биры- ла, 1969, с. 466), liet. Santaras (žr.). SANTARIS Krš, Rd 2, Šl 3 …
Excerpt
af(f), Scha(a)p, Schoof, Schoop (М. Gottschald, 1954, p. 504), Schapp (J. Brechenmacher, 1963, р. 484). ŠAPAUSKAS, Sapaüskas Grš, ЛЬ, Kn, Nm, Pgg, Raud, ВК, Srd, VI 14: -duckas VI 6; -äuskis Als 2; -övskas Kn 2 (32) — žr. Säpas. ŠAPAVIČIUS Kn 5, УК, Žr; …
Excerpt
НИИ Sapola oa ŠAPOLA Aln 6, Kvr 2, Lel (at.), Skm 2, Ukm 2, Žmt 3 (16). Plg. Šapolas, Sapolis (žr.), toliau plg. Säpalas, Säpas, Sapys (žr.). SAPOLAS Kur 25 — žr. Sapola. SAPOLIS Ins — žr. Sapola. SAPONAS Klp (of. Schapons), Kn, Pgg (of. Szapons) (3). …
Excerpt
SARAS Ar, Jsv 6, Кап, Klm, Klp 11 (of. Schaar, Scharras), Kn 2, Pgg 3 (of. Schaar), Srv, Šlu 22 (of. Schaar) (48). Kilmė ne visai aiš- ki. Galėtų būti iš liet. šūras „apie nerimtą, padykusį žmogų“ (LKŽK), plg. dar liet, šūras „pašaras“ (ten pat) ir Z. …
Excerpt
arkauskas ŠARKAUSKAS, Šarkaūskas Аш, Alv, Alvt, Brt (žm. vad. Sarkus), Ш oa Btr 2, Ds, Gž, Jrb, Kbr, Klp, Klvr, Km, Kn, Kp, Kpč 8, Kps 2, Kr, Ldvn (žm. vad. Šalkduskas), Lp, Ob 2, Pkn, Рош 3, PnmR (at.), Pnt, ВК 4 (vieną žm. vad. Šūrka), Ūd 2, Vikv 2, …
Excerpt
nors galbūt neišleistina iš akių ir liet. Sarlius „nuskurelis, nudriskėlis, skarmalius; piemengalys, vaikiščias“ (LKŽK). ŠARLINSKAS Šil; -inskis Lkv. Trg (3). Plg. Sarläuskas (žr.). ŠARMAITIS V. Plg. Šarmauskas, Šarmūvičius (žr.). Šių pvd. šaknis šarm- …
Excerpt
L Sarpetis SARPETIS Kn — žr. Serpetis. Plg. dar liet. бара (žr.), vok. Schar- Ut fetter (M. Gottschald, 1954, p. 506). SARPIS Rd — žr. Šdrpa. SARPYS Kn — žr. Šdrpa. ŠARPYTIS Kn. Plg. Šdrpa, Sarpetis (žr.). ŠARPNĖCKIS Skd. Plg. Šarpnickis (Zr.). SARPNICKIS …
Excerpt
Nors gali būti ir kitos kilmės, plg. brus. Шашм, Шашук (M. Бирыла, 1969, с. 472), lenk. Szasz, Szaszowski (SSNO У 277—278), bulg. Шашо : Сашо : Саша : Александер (С. Илчев, 1969, с. 553, 442). SASYS Сай, Krk, Sb 6, Všn (9) — žr. Šūšis. ŠAŠKA Ign, Pbrd …
Excerpt
|| | || | Šatikas SATIKAS Klp 2 (of. ir Satikas), Kv 9, Rt, SI, Šv 2 (15). Plg. Sätas oa (žr.) ir rus. Шатиков (CAMC IV 725). ŠATIKAUSKAS Drsk 2, Srj 3; -ovskis Drsk 2 (of. Šatikovskij) (7) — žr. Šatikas. ŠATINSKAS Auk, Bb 2, Br 2, Grl, Kdn 4, Klp (of. …
Excerpt
ŠATŪNAS Drsk, Rdd, УК] 8 (10). Galėtų būti su patronimine prie- Šatūnas saga -ūnas iš Sätas (Zr.), bet plg. rus. Шатун, Шатуня (С. Веселовс- кий, 1974, с. 362), Шатун, Шатунов, Шатуновский (САМС IV ИР SATUNOVAS Kn. Plg. rus. Шатуновь (H. Тупиков, 1903, с. …
Excerpt
Saukovskis skelbdavo, pranešdavo žmonėms oficialias žinias; heroldas; šaukė- ||| ax jas, kvietėjas; kas šaukia, rėksnys“ (LKZK). ŠAUKOVSKIS Kn — žr. Šaukelis. SAUKSCIUNAS УШКу — žr. Šaūkščius. SAUKSCIUS Kps 2, Ss (3). Iš liet. šaūkščius „šaukštininkas; …
Excerpt
Schläfert), Tl 4 (11). Plg. vok.. Schlaaf, Schläfer, Schlefers (M. Gottschald, 1954, p. 514). SLAGERIS SI. Plg. vok. Schlager (M. Gottschald, 1954, p. 514; J. Brechenmacher, 1963, p. 516). ŠLAIČIŪNAS Onš 11, Trak (of. Slaiciun) (12) — žr. Šldita. …
Excerpt
I) Slapele ya SLAPELE Rk — žr. Slapelis. ŠLAPĖLIS An, Gr, Kn, Kp 3, Sb, Skp 5, Šmn 12, Tršk, Užp (at.) (26). Plg. Šlapėlė (žr.), toliau žr. Šlapaitis. ŠLAPIKAS Bb, Grl, Grš, Ink 3, Kn 3, Krk, KzR, Lk&, Lkš 5, Skdy, Snt 3, Sk 2, Šmk, Vv (25). Dėl šlap- žr. …
Excerpt
žr. M. Gottschald, 1954, p. 236—237. Dėl pirmojo kamieno plg. vok. Šlefertas Schläfer, Schlefers (ten pat, 514) ar pan. SLEFERTAS Als 2. Plg. vok. Schläfer (M. Gottschald, 1954, р. 514; J. Brechenmacher, 1963, p. 516). SLEGÄITIS ЛЬ 2, Klp 3 (of. …
Excerpt
I Šleinota SLEINOTA Ви 3. Plg. Sleinotas (žr.), toliau plg. Sleinius (žr.). oa SLEINOTAS Drsk — žr. Šleinota. ŠLEITERIS Bt 2, Kv, RdmV, 51 (5). Plg. vok. Schleider (M. Gott- schald, 1954, p. 515; J. Brechenmacher, 1963, р. 322): ; ŠLĖIVA Brž 3; ŠLEIVA Km …
Excerpt
joje ir Lietuvoje — vidutinis ir smulkusis žemvaldys, bajoras; pras- tas, nusigyvenęs bajorų kilmės žmogus“ (LKŽK). Piz. dar brus. Шляхто, Шляхта (М. Бирыла, 1969, с. 477), lenk. Szlachta, Slachta (SSNO V 308) ir pan. SLEKTÄVICIUS Ldvn — žr. Šlėktd. …
Excerpt
Il Slepetis SLEPETIS End 5, KI 7, Kr, Lk, Pin 3, Rt 4, 512, TI, Ut 2, Vvr 2 oa (28). Plg. Šlepetys (žr.). Iš liet. šlepėtis „kas švepluoja, Slepetuoja, neaiškiai kalba; ištižėlis, išvėpėlis“ (LKŽK), Яерешой „eiti šlepsint; vaikščioti šlepetėmis apsiavus“, …
Excerpt
SLEVINSKAS Krkn; -inskis End 3, Pln 2, Rt 4 (10) — žr. Šičvas. Šlevinskas ŠLEVIS Bsg, Krkn (2) — žr. Slevas. ŠLEVYS Grnk (žm. vad. Šlėvė), SI (2) — žr. Šlėvas. SLEVYS Gdž 2 — žr. Šlčvas. ŠLEZAS Klp — žr. Šlėžas. ŠLEZINGERAS Kn — žr. Šlezingeris. …
Excerpt
Šliapikas SLIAPIKAS Аш (at.); SLIAPIKAS Kn (2) — žr. Šliūpas, Šlepikas. I a SLIARPAS Jnš — žr. Šležpas. ŠLIAUDARIS Lž 3, Mžk 4, Rd, Vkš 5 (13). Galbūt pravardinės kil- mes pvd., sietina su liet. Sliaüdaruoti „valkiotis“ (LKŽK) ar pan. Pig. dar liet. …
Excerpt
SLICKUS Žgč — žr. Slickis. ŠLIČYS YI 6, Skd 2 (8) — žr. Šličius. ŠLYČYS Žd — žr. Šličius. ŠLIČIUS Skd, Trk 3, Žd 3 (7). Plg. Šličys, Šlyčys (žr.). Kilmė neaiški. Plg. (7) vok. Schlitz (J. Brechenmacher, 1963, р. 527; Н. Bahlow, 1967, p. 459). SLICKIS Nmk. …