Excerpt
Žvalevskis *ZVALEVSKIS V (of. Žwalewski) — žr. Zvalaüskas. м ŽVALIONIS Btg 11, Pšš; -ionis Кап, Kn 2, Pgg (16). Iš liet. žvalūs, ŽVANKAUSKAS Jrb. Greičiausiai iš Zvankduskas (žr.). ŽVANSKIS Кип. Plg. Dzvankus (žr.). ZVELGINAS Kps — žr. Žvelgynas. …
Excerpt
Pravardinės pvd., sietinos su liet. Zvilüs „žvilgus“, Zvilti „linkti, Žvinakas krypti; blizgėti“, žvilioti „linguoti, mosuoti; blizgėti“ (DLKZ) ar pan. ŽVINAKAS Mrs 2, Ūd (3) — žr. Žvynakis. ŽVINAKAVIČIUS Kn — žr. Žvynakis. ZVINAKEVICIUS Al, Brb, Kn 3, …
Excerpt
LI Žvynys NI ZVYNYS Kn, Ktk 2, Mlt 7, ВК (11). Plg. Žvinis, Zvinys, Žvynis (Zr.). Nevisiškai aišku, ar iš liet. žvynė „žiurkė“, ar iš žvynas, žvynas „raginė dalelė ant žuvų odos; sriegas“ (DLKŽ). ZVINKEVICIUS Pbrd. Galbūt iš Žvinakėvičius (žr.). ŽVINKLA …
Excerpt
ŽVIRGŽDAUSKAS Krsn, Smn (2) — žr. Žvirgždys. ŽVIRGŽDINAS Lk, Pn 2 (3). Plg. Žvigzdinas, Žvirzdinas, Žvirzdi- nis, Zvif#dinas, Žvizdinas, Žviždinas (žr.). Toliau šios pvd. sietinos su lat. Zvirgzdinš (LAG 43, 44, 61 ir kt.) bei liet. Žvirgždys (žr.). …
Excerpt
Li218 Lietuvių pavardžių Zodynas—=ChoBapb литовских фамилий/ А. Vanagas, У. Maciejauskienė, М. Ва- zmukaite: Ats, red. A. Vanagas; LTSR MA Liet. k. ir literatūros inst.— V.: Mokslas, 1985—1989. [T. 2]: L—Ž.— 1356 p.— Lygiagr. antr. taip pat vok.— Aut, nu- …
Excerpt
| OLEKNAVIČIUS Gdž, Iz, Kn 3, Kps 2, Kıs, За 2.-Žvt: дих. Oleknavičius - Kn 3 (14) — žr. Aleknūvičius. OLEKNĖVIČIUS KzR, Zp (2) — žr. Aleknėvičius. OLĖNDRA NmZ 3. Plg. Alenderis (žr.). - OLENDSKAS Mrs: -skis V (of. Olendski) (2). Plg. liet. Alenskas (žr.) …
Excerpt
Olkenickis OLKENICKIS 91. Plg. Alkenis (Zr.). I o Oniunas OLKŠTINAS Skdv, SI (2). Gali būti iš vok. Holstein, Holtsten (M. Gottschald, 1954, p. 335). Dar žr. Olšteinas. OLMANTAS Pgg. IS *Al-mantas. Tai būtų sudurtine pvd. Dėl al- žr. Albutūvičius, del …
Excerpt
2 ОМТОМА$ Kn 2, Lnkv 2, ВК, SIE 15, 512, Všk 13 (35) — žr. Ondi- Oniūnas tis. ONSKAITIS Krtn — žr. Anskditis. ÖNSUNAS Krtn — žr. Ansūnas. ÖNUSAITIS GI 6, Kdl 2, Raud, Snt, Sk 2; ONUSAITIS Ink 2, Jrb 2, Kbr 2; ONUSAITIS Рас (19) — žr. Anusditis. ÖNUSIS …
Excerpt
I Oralas ORALAS Kps. ORANAUSKAS Bbl — žr. Aranduskas. ORANCAS Jnš — žr. Orencas. ORANCEVICIUS Šil — žr. Orencevidius. ORANSKAS Kps 3; -skis Kn 7, Šil, V (of. Oranski) (12). Plg. Aranskas (Zr.). Sietina su rus. Оранский (CAMC III 605). ORANTAS Alvt, Kbr 4, …
Excerpt
Sietina su vok. Ahrends, Ahrend, Ährendt, Arand (М. Gottschald, Orina 1954, р. 170), Ahrendt, Ahren(d)tz (J. Brechenmacher, 1960, p. 13), lenk. Orient, Oryenth, Orienth (SSNO IV 141). ORINA Gž, Igl 2, Kps 3 (6) — žr. Orinas. ORINAS Brt, Grl, Kn 4, Kt, Ss, …
Excerpt
L Orlovas ОВТОУА$ Кап, Kn 5, Pn 2, Šd, Ukm, Užp 4 (rus.), V (15) — Я. Arlövas. ORMUNTAS Jnš. Galbūt sudurtine pvd. iš *Ar-mantas. Dėl ar- žr. Afminas, dėl mant- — Manginas. CRNATAVIČIUS Kn 6, Krn 2; -övicius Kn (9) — Zr. Arnatūvi- čius. | CRNAUSKAS Pn; …
Excerpt
OSILAVIČIUS TI (žm. vad. Asilūvičius); -övieius Tl (2) — žr. Asi- Osilavičius lūvičius. ` OSINAS Dr 4; OSINAS Kn (5). Galbūt iš *Uosinas ar pan., plg. lat. Osinš (LAG 38, 46, 105 ir kt.). OSINAUSKAS Švnč, Švnčl; -ovskas Šut (3) — žr. Asinduskas. OSINSKAS …
Excerpt
Ostrauchas OSTRAUCHAS Sem 2 — žr. Astraūkas. | OSTRAUSKAS, Ostraüskas Brž, СК, Dg, Dgč 2 (žm. vad. Astraus- kas), Kbr, Kn 15, Kps, Lkv, Mžk, Nj 3, Onš 2, Pbrd, Pkr (at.), Pn 7 (du rus.), Pp, Rk 2, Ssk, Šd 4, $1 5, Švnčl, Ukm 3, V, УК, Zr; -duskis Bt, End …
Excerpt
OSVICAS Dt 2, Кап, Prnv (žm. vad. Uošvitas) (4). Plg. Aušvicas Ošvicas (žr.). OTYRA Žm. Plg. lenk. Otyra (SSNO IV 162). OTOCKAS V, VIk; -öckis Kn (3). Plg. lenk. Otocki (SSNO IV 160). OTRUSKEVICIUS Jon. Pig. Atraškėvičius (žr.). OUŽOLAS Кип. Tarmybė iš …
Excerpt
Ozeraitis OZERAITIS Krkn. Plg. Ežeržs (Zr.). Ш OZERSKAS Zr — žr. Azėrskas. OZGIRDAS Žgč. Gali būti iš Vozgirdas (žr.). OZIALA Kn, Pn, Švnčl (of. Ozialo) (3). Gali būti vėliau paki- tusi pvd. iš Ožėlis (Zr.) ar pan. OZLAVIČIUS Pg. OZMINSKIS Žgč. Plg. …
Excerpt
OZERKÄUSKAS Vikv. Plg. Ažirkduskas (žr.). Ožerkauskas OŽEŠKA Pn, Švnčl (2) — žr. Areška. OŽEŠKIS Kn — žr. Areška. OZEVICIUS Кр. Suslavinta iš O&js (žr.). OŽĖNAS Ктё, Zr (2) — žr. OZys. OZINSKAS, Ožiūskas Bsg 4, Кап, Kn 2, Krkn 4, Rd, Rz 3, Skp, Šd, SI 7; …
Excerpt
| Pabalys PABALYS Gil 5, Ink, Jrb, Kn 3, Nj 2, Pn, Vad, Zp (15). Plg. Pa- balas, Pabūlis, Pabolis (žr.). Plg. liet. pabalys „vieta pagal balą; pie- va (ppr. nuganyta, nušienauta)“ (LKŽ IX 9). Pavardės pirminė reikšmė buvo „gyvenantis prie balos“ ar pan. …
Excerpt
PABILIS Kn. Plg. Pabiliönis (žr.). Galbūt iš kokios nors krikšto Pabilis vardo formos, plg. vok. Pab(e)lick : Paulus (M. Gottschald, 1954, p. 460). _ PABIRŽIS Kš, Rmš, Žž (3). Plg. liet. birze „ibesta į žemę medžio šakelė pažymėti sienai tarp dviejų …
Excerpt
Pacekonis PACEKONIS Kn. Galbūt su lietuviška priesaga -onis iš *Pacekas ar pan., plg. lenk. Pacek (SSNO IV 172). PACĖLIS Onš. Su lietuviška priesaga -elis iš Pūcas (žr.). PACELŪIKA 124. Plg. brus. Пацалуйка (M. Бирыла, 1969, с. 318). J PACĖNKA Rdm 2; …
Excerpt
PACYNA Jen, Rkn 4, Šlčn 2 (of. ir Pacyno), У 2 (of. ir Pacyno) Pacyna (9) — žr. Раста. PACIPAVIČIUS Ukm; -ūvičas Pgg (of. Pacipavicas) (2) — žr. Pacepavičius. PACIUKONIS Kn, Lzd 4 (5). Plg. Pacukönis (žr.). Su priesaga -onis iš *Paciukas, *Pacukas ar …
Excerpt
Pačekajis РАСЕКАЛЗ Brž — žr. Pačekūjus. Ш PAČEKAJUS Vb 5. Plg. Pačekūjis (žr.). Sietina su rus. Почекай, Потчекай (H. Тупиков, 1903, с. 320). Plg. dar Paceka (žr.). PACEKANIS Kn 2. Plg. Pačekū, Pačekūjus (žr.). РАСЕМСА Ink, Kdl, Kn 3 (5). Plg. Pačanga, …
Excerpt
Pačkovski. Pačkovskij), Sm 11 (of. Packovskij), V (of. Paczkowski) Pačobutas (63). Plg. lenk. Pac(z)kowski (SSNO IV 175) ir Packūuskas (žr.). *PAČOBUTAS Eiš 4 (of. Pačobut) — žr. Pačebūtas. РАСТАОЗКА$ Gdž. Plg. lenk. Poczta (SSNO IV 297), rus. Поч- тов …
Excerpt
Padelskas Ll rŪ Padolskas PADELSKAS Brb 7, Brš, Kt 3; -skis Kn 2 (13). Plg. (?) Padėls- kas (žr.). PADERVINSKAS Lg, Mšk 2, Pkr 5; -skis Lž, Sd 4, Trk 8, Vkš (22) — žr. Padirvinskis. PADGÄLSKAS Alv 2; -skis Rdš (3). Plg. brus. Падгол, Пад- гон (М. Бирыла, …
Excerpt
Kn 2, Kr 7, Ldvn, Mrs, Ob 3, Vv; PADOLSKIS Žml 3 (25). Plg. Paddlskas, Podalskas, Podolskas (žr.). Plg. brus. Падольскй: brus. падол „žema vieta prie upės“, rus. подол „lyguma pakalnėje“, ukr. подол „žema vieta“ (M. Бирыла, 1969, с. 307), rus. По- …
Excerpt
Padvarietis PADVARIĖTIS Bsg, Gdž 2 (3). Plg. Padvariškis (žr.). Pravardi- IL nės pvd., sietinos su liet. padvarė, padvarys „vieta palei dvarą“ (LKŽ IX 63), t.y. prie dvaro, padvary gyvenantis ar pan. PADVARIŠKIS Kn 2, Ktk 5, Šd 2, Ut, V (of. Podwaryski) …
Excerpt
PAGELAS Kn. Plg. Pagelis (žr.). Plg. vok. Pagel : Paulus (M. Got- tschald, 1954, p. 460). PAGELIS Kn — žr. Pagelas. PAGIEGALA Pkr 5, Rz, Sml 2 (8). Plg. Pagegala, Pagegalis, Pagio- galas (žr.). Pvd. kilmė neaiški. Plg. vv. Pagiegala k. Pn r. Galbūt 15 šio …