Excerpt
Valavickis VALAVICKIS Kt. Plg. Valūvičius (žr.). I) VALAVIČIUS An 2, Ds, Glv 5, Grnk (žm. vad. Valditis), Ins 2, Jz, Kbr, Kdl 4, Klp, Kn 12, Крб, Kps, Kr£, Kri 2, Krk 2 (žm. vad. Va- 14115), Krkn, Krsn 2, Kur 5, Lkv, Lp 2, Ms (žm. vad. Valūtis), Mžk, Pgg …
Excerpt
VALDAVIČIUS Kdn, Pnt, Vnd (3) — žr. Valdžius. VALDMANAS Pgg 3 (of. Waldmann), Вам (lat), Slu (of. Wald- mann) (5). Plg. lat. Valdmanis (LAG 48, 58, 189 ir kt.), Valdmans (ten pat, 66, 135, 234 ir kt.). Iš vok. Waldmann (M. Gottschald, 1954, р: 598) …
Excerpt
Valenčiūnas VALENČIŪNAS Аше, Vrb, Žal (3) — žr. Valenčius. || Valentonavičius VALENTONAVIČIUS Pn 5 — žr. Valentönis. . VALENČIUS Drsk, Klp 3 (of. Wallenszus, Walenszus, Wallen- schus), Pgg 5 (of. ir Wallenszus, Wallenschus), Prk (of. Walenschus)> Эш 5 …
Excerpt
VALENTONIS Pmp 5, Pn 10, Skp (16) — žr. Valentas. Valentonis VALENTŪKAS Vrn 2 — žr. Valentas. VALENTUKEVICIUS Drsk 13 (of. ir Valentukevič), Kn 3, Mrk 12, Rdš, Srj 2, Ūd, V, УК, Уго, Ууз (36) — žr. Valentūkas. VALENTUKÖNIS Klvr, Krsn 4, Lzd 4, Риз 3, Вам …
Excerpt
Valinauskas Jinš (ten pat, 219, 252). Kamienas valin- galbūt su priesaga -in- iš L Valius (žr.) ar pan. VALINAUSKAS Pp 3; -auskis Rdn (4) — žr. Valinaitis. VALINAVIČIUS Rd, Šm, Šr; -ovičius Šm 10 (of. Valinovič), V (of. Walinowicz)(14) — žr. Valinaitis. …
Excerpt
Siu, TI, Trgn 4, Tv, Ut, Užv 3, Vad, Zp, Zr, Žg 10, Zmi (128) — žr. Valius. VALIS-GUDAVIČIUS Kn 2 — žr. Valis, Gudūvičius. VALISIŪNAS Pbr. Plg. Valius (žr.). VALIŠAUSKAS Gdž, Šl, Žg 4 (6). Plg. lenk. Waliszewski (SSNO VI 12). Dar žr. Vališiūnas. …
Excerpt
Valiunas 2, ВК 4, Srv 2, Stč, Šauk 9, 518, Sin 2, Švnčl, Tj, TI, Trgn 2, Ukm 2, L) Ut 4, Užp 3, Užv 3, Vkš, VIkj, Vnd, Vrn, Všk 7, Zg, Žml 18 (181) — žr. Valius. VALIUNAS Kn 4, 54 2 (6)- žr. Valiūnas. VALIŪNAS Alv 5, Auk 2, Brž 6, Btr 14, Glv 3, Jon 2, Kn …
Excerpt
-auskis Klp 5 (of. Walkauski, Walkausky); -ovskis Klp (of. Walkows- ki) (43). Plg. lenk. Wolkowski (SSNO VI 198), Walkowski : Walenty (J. Bystron, 1936, р. 278). Dar žr. Valka, Valkiūnas. VALKAVICKAS Švnčl 2 — žr. Volkovickas. VALKAVIČIUS Kš 9, Pn; …
Excerpt
Valodka VALODKA Dt, Rs, Šd 2 (4) — žr. Valadka. _ VALODZE Jnš 2 (lat.). IS lat. Valodze (LAG 18, 36, 67 ir kt.): lat. valuödze „volunge“ (LVV IV 498). VALONCAUSKIS YI 2, РИ 8, Sd 6 (16) — žr. Valančiuskas, Va- laūčius. VALONČIUS Dr, Kn, Ms 4, Pln 10, TI, …
Excerpt
VALTERAS Kn 3, Ssk, Št (5) — žr. Valteris. VALTĖRAS МИ — žr. Valteris. VALTERIS Als, Antz, Kdn 3, Kr (žm. vad. Vėnteris), Ktk, Rk (lat.), Skdv, 51; VALTERIS Grg (at.), Krtv, Lk 2, 81 5, Varn 2, Zg; VAL- TERIS Al 2, Bt 2, Jnš 2, Klp 3 (of. Walter), Kn 12, …
Excerpt
Il Valunta VALUNTA Вий 4, SIE, Sv 5, Vb 2 (12), Plg. Valuntas, Valuūtis (žr.). Toliau žr. Valantas, Valentas. VALUNTAS Krč 14, Sv 3 (17) — žr. Valunta. VALUNTĖLIS Pbr (at) — žr. Valunta. VALUNTIS Akm 2 — žr. Valunta. VALUNTOKEVICIUS Dj 2 — žr. …
Excerpt
Kvr, Lg 3, Lk 2, Lnkv, Lž 2, MI 5, Mšk 6, Mžk, Ob 5, Pbr 3, Pg 2, Peg 7 (of. Wannag, Vannags, Wannags), Pn 9, Pp (lat.), Prk 2 (of. Wannags), РЯ, Rim (of. Vanago), Sb 5, Skd, SIE 6, Ssk 2, Stč, Sv 6, Sk, 51 16, ŠIl, Эт, Stu 5 (of. Wannags), Sm 3, Št, Šv …
Excerpt
Vandziagolskis VANDZIAGOLSKIS Ск. Plg. Vendzegėlskis, Vendziagölskis, || Vindžigėlskis, Vinzigalskis (Zr.). Su priesaga -sk- padarytos iš mies- telio vardo Vandžiogala (lenk. Wądziagola, Wiedziagola ir pan.). VANDZINSKAS Al, Alv, Btr (3) — žr. …
Excerpt
VAPSEVICIUS Rs — žr. Vapsa. VAPSIS Klp 2 (of. Wapsis) — Zr. Vapsa. VAPSVA Ant, Dgl 4, Kn, Lg, Lkm (at.), Rim, Sin (žm. vad. Vapsd), Trgn 3 (13). Iš liet. vapsva. VAPŠINSKAS Zr — žr. Vapšys. VAPSYS Кр, SIk 11, Svn&, Zr (14). Galbūt su priesaga -š- padaryta …
Excerpt
„Varanius VARÄNIUS Kn, Куб, 51 3, Švn 4, V, Vn 2, Vrn 4 (21). Vienu kitu Il) atveju, pirmiausia iš buvusio Vilniaus krašto (Varėnos apyl. ir galbūt iš kitur), sulietuvinta iš Varanūvičius (žr.). Kitų kilmė neaiški. Plg. liet. Varonis, Veränius, Verenis, …
Excerpt
sando var- kilmė neaiški. Daugiau sudurtinių avd. su sandu yar- Varčikas tuo tarpu nežinoma. Iš kitų baltų kalbų avd. čia galbūt tiktų minėti pr. War-gaill, greta War-galle, ir, atrodo, War-gile (R. Trautmann, 1925, p. 115). Sandą var- būtų pamato …
Excerpt
Variakūnas Ll < Varmauskis Värkojis (Zr.). Sudurtinės pvd. iš Var-ia-köjis. Pirmojo dėmens var-ia- kilmė nėra visiškai aiški. Galbūt įtikimiausia jį būtų sieti su liet. vū- ris. Antrasis dėmuo -kojis yra iš liet. koja. VARIAKŪNAS Brž, Vb (2). VARINAUSKAS, …
Excerpt
VARNA Akm 4, Al, Antz, Brž 3, Ck 4, Klp 31 (of. Warna), КИ 3, Varna Krč 3, Krp 2, MI 7, Mšk, МЖК 4, Ob 5, Pbr 4, Pbrd 7 (of. ir Varno), Ppl, Rd, Вам, Rim, Skp, SIE 10, Šlu (of. Warna), Švnčl 2, Tršk (at.), Vb 3, Vkš 2, УЗК, Žg 2 (107). Iš paukščio …
Excerpt
| na, Varnas. VARNULĖVIČIUS Kn. Su priesaga -evičius iš *Varnulis ar pan., toliau žr. Varna, Varnas. VAROCINSKAS SIk — žr. Varačinskis. VARONAVIČIUS №, Rm 3, Rz, Ssk 2, Šd 3, Šlv 2; -ovičius Kn, Trk (žm. vad. Varna) (14) — žr. Varanūvičius. VARONECKAS, …
Excerpt
VARŠA Pn 2, V (of. Warsza) (3). Plg. lenk. Warsz, Warszo (SSNO Varša МИГ 275) VARSKEVICIUS 17, Ob, ВК (at.) (3) — žr. Varskys. VARSKIS SI, Zg& (2) — žr. Varškjs. VARSKYS Trg 2. Plg. Varskis (žr.). Galbūt pravardinės pvd., sieti- nos su liet. varškė, …
Excerpt
Varžukas VARŽŪKAS Igl — žr. Varža. Il VASAITIS Bb 2, Сп 2, Kn 31, УК, Vnd (37). Šaknis vas- sali būti siejama su rus. Вася : Василий (H. Петровский, 1966, с. 259), brus. Васко, Васюк : Василий (М. Бирыла, 1966, с. 39—40) ar pan. Tačiau įmanoma ir raida iš …
Excerpt
Žmi 5 (18). Plg. brus. Bacinesių : Василий (M. Бирыла, 1966, с. 40). rus. Василевич (CAMC I 833). Dar žr. Vasylius. VASILEVSKAS Kn 8, Ukm, Zm 3; -ėvskis Ad 2 (of. Vasilevskij), Eiš 5 (of. ir Vasilevskij, Vasilievskij), Pbrd, Pn 2, RdmV, Rdš 3, Rim, Rkn …
Excerpt
I Vasilius VASILIUS СК 5, Jon 2, Kn 9, Pln, Rt, $12, Št (21) — žr. Vasilius. VASYLIUS Brž 4, Grg 3, Jon 6, Jsv 2, Klp 4 (of. Wasilus, Wasj- Jus), Krš 5, Krtv (at.), Kvr 2, Pgg (of. Wasjlius), Pln 5 (vieną žm. vad. Vosylius), РИ 2, Pn 3, Prn, Ps (rus.), …
Excerpt
*VASKŪNOVIČIUS V (of. Waskunowicz). Su priesaga -ovičius Vaskūnovičius iš *Vaskūnas ar pan. Dėl vask- žr. Vaskė. VASLAITIS Alvt 2, Kbr 2, Vikv (5). Šaknies vas/- kilmė nevisiškai aiški. Plg. slavišką vardą lenk. Wiesžaw, brus. Веслау (М. Бирыла, 1982. с. …
Excerpt
Vaškelis VASKELIS Al, Alvt, Dbk, Dgl, Drsk 2, Ds, Grl 2, Igl, Jž, Kbr, Km, U) = Kn 8, Kps3, Kr, Lel(at.), Ob, Pn, Srv, Ss, Sv, Sauk, Švn 3, Trgn 6, Ut 6, Užp 29, Vikv 2, Vrn, Йа! 3; VAŠKELIS Žg; VASKELIS Кг (84) — žr. Vaškys. VASKEVICIUS Al 4, Ап, Auk 2, …
Excerpt
VASKÜTIS Pgg 3 (of. Waschkut, Waschkuttis) — žr. Vaskys. VAŠOKLIS Als. Iš liet. vašėklis „serbentas“ (DLKŽ). УАЗТАКА Km 10 (t. ir Vaštaka) — žr. Vūštakas. VAŠTAKAS An (at.), Kn 2, Pnm 7, Rk, Šmn, Užp (at.) (13). Plg. Vašiaka, Vūštokas, Voštakis (žr.). …
Excerpt
Vavinskas VAVINSKAS Zr. Ш VAVŽEKAS Кап. Plg. Vavžinūvičius (Zr.). Šios pvd. greičiausiai yra išsirutulioję iš krikšto vardo Laurynas, Laüras, plg. lenk. Wawrzek, Wawrzyniak, Wawrzecki : Wawrzyniec (J. Bystron, 1936, p. 278). VAVŽINAVIČIUS Kpč — žr. …
Excerpt
VAZŪLIS Vžns — žr. Vazelinskas. VAZALINSKAS Kps. Pig. Važelis (žr.). Neaišku, ar iš Vazelinskas, Vazelis (žr.), ar sietina su Važys (žr.) bei pan. VAŽELIS Kn — žr. Važalinskas. VAZEVSKIS Žd — žr. Važjs. VAŽGAUSKAS, Važgaūskas Bsg 5, Gdž 5, Jsv, Кап 3, Kn, …
Excerpt
L Vėbra VEBRA Kur, Kvr 7, Ob, Pnd, Pnt, ВК, Užp, Ур, Zmt; VĖBRA J2 3, Km 9, Rgv, Rk 2, Sv; VĖBRA Klp (of. Vebra) (32). Plg. Vebra (žr.). Greičiausiai iš liet. vėbra „vėpla“ (DLKŽ). Plg. dar Vebrinis (žr.). VĖBRAS Pn 3 — žr. Vebrys. VEBRAUCKAS Lnkv — žr. …
Excerpt
VECKYS Drsk 6, Lp, Mrk 26, Srj 2, Ūd (36). Plg. Veckä (žr.). Galbūt su priesaga -k- padarytos pavardės iš liet. vėčas „vetusas; senas, рег- senęs, nukaršęs“ — toliau žr. Vecelis. Dėl tokios darybos pvd. dar žr. Vėckas. VECORSKIS SI — žr. Večefskas. …