Excerpt
102 MONNAIE. DE FRANCE. de l’empereur des Romains et du roi : elle est aussi de cette der- nière époque, depuis 800 jusqu’à 814. Le Blanc réunit sur sa planche , p. 92, les monnaies de Char- les , empereur , sans déterminer auquel des trois Charles elles …
In:
Excerpt
CARLOVINGIENS. 103 très-fortes pour Pattribuer à Charlemagne. La légende, d’un côté, ne porte que KAROLVS IMP. Je ne dirai pas que la lettre signalent K parle contre Charlemagne , car ses pièces lombarde: son nom par un K; mais j’observerai qu’il est …
In:
Excerpt
104 MONNAIE DE FRANCE. ment par les rois. Le règne de Charles le simple touchait aux temps où ils le délaissaient. Je crois indiquer un denier inconnu de Charles le simple , de la découverte des monnaies du Xe et XIe sièclesen Pologne; près de Plotzk , à …
In:
Excerpt
ET DE LA RUTHÉNIE. 5 aux Tatares, et subjuguaient les pays russiens. Ces écrivains se trouvèrent, sans s'en apercevoir, engagés dans les difficultés inextricables que les généalogies même de Rotundus Milesius ne peuvent servir à débrouiller; car plusieurs …
Excerpt
6 BISTOIRE DE LA LITHUANIE Live répète plusieurs fois, dans son histoire romaine, les mêmes événements avec des noms différents et à différentes époques, qu'y a-t-il d'étonnant que les chroniqueurs ruthènes n'aient pu éviter la même confusion, et que …
Excerpt
ET DE LA RUTHÉNIE. 1 dans l’autre, six hommes envoyés par Dovmund massacrent Troïden. Dans l’une, le moine Volstinik cherche à se venger sur l'assassin Troïnat: dans l’autre, le moine Lavr cherche à venger la mort de Troïden massacré. Les deux histoires …
Excerpt
8 HISTOIRE LE LA LITHUANIE peu de bon sens, n’attache la moindre importance. Ce sont des contes qu'on trouve, si je ne me trompe, dans les tables gé- néalogiques de Jablonovski, et qui sont semblables à ceux que Diamentovski et d’autres, sous les noms …
Excerpt
ET DE LA RUIHÉNIE. 9 pas celui à qui il faut des années pour préparer une expédition, ‘mais bien celui qui sait profiter d’un moment favorable pour faire la guerre. Quoiqu'il y eût encore dix-huit lieues du camp à Moscou, Olgerd s'en approcha avec une si …
Excerpt
HISTOIRE DE LA LITHUANIE 6. — Généalogies. Dans ce que nous avons dit des Palémonides et des Dors- prungides, on peut encore remarquer ceci, c’est qu'on a cher- ché à faire remonter à une haute antiquité l’origine de plusieurs maisons illustres de …
Excerpt
ET DE LA RUTHÉNIE. ai La race de Rurik s'était encore beaucoup plus multipliée, et cela bien longtemps auparavant. Et si la moitié des fils de Gédi- min ét de Rurik ne fussent morts avant de parvenir à l'age de la puberté, comme cela arrive ordinairement, …
Excerpt
42 HISTOIRE LE LA LITHUANIE porains le kniaz Ivan qui avait assassiné, en 1410, Sigismond, grand-due de Lithuanie, et le kniaz Michel qui avait noyé en 1463, dans le Bog, près de Bratslav, les Polonais marchant au secours de Caffa, assiégée par les Turcs, …
Excerpt
ET DE LA RUTHÉNIE. 13 villes de Radimno et de Viatka, donnèrent leurs noms aux Ra- dimitches et aux Viatitches; Doulèbe donna le sien aux Dou- lèbes; Kii bâtit une ville qu'il appela de son nom Küov; les chroniqueurs ne disent pas si ses frères Schtechek …
Excerpt
ab HISTOIRE DE LA LITHUANIÉ 8. — Gostomysle. — Vadime, Les premiers temps de l'histoire ruthène sont assez connus; ils remontent uniformément aux Novogrodiens et à Rurik. Mais les chroniqueurs postérieurs les ont interprétés à leur manière et les ont …
Excerpt
ËT DÈ LA RUTHÉNIE. 45 et en considérant le pouvoir croissant des tzars établis sur les bords de la Klazma et de Ja Moscova, ils eussent réellement pensé qu'un peuple ne peut être constitué et gouverné que par un monarque, soit qu’ils voulussent flatter …
Excerpt
46 HISTOIRE DE LA LITHUANIE avaient à la vérité tué Igor, parce qu’il leur faisait la guerre à la manière des loups, mais qu'ils espéraient que la grande- duchesse voudrait bien ne pas s’en souvenir, et même épouser leur kniaz Mall pour consolider la …
Excerpt
ËT DE LA RUTHÉNIE. 47 nombre, se reconnurent tributaires de Kiiov et de Vischogrod. Cette belle duchesse, parvenue à l’âge de soixante et dix ans, avait encore conservé tous ses charmes, au point qu'elle subju- gua le cœur de l’empereur Constantin …
Excerpt
18 HISTOIRE DE LA LITHUANIE son temps aussi eut lieu un duel très curieux. Il ne manquait certainement pas en Slavonie, dans les temps anciens, de combats singuliers, semblables à ceux des héros troyens ou scandinaves, toutefois le récit de quelques-uns …
Excerpt
DS res me a en te ts ET DE LA RUTHÉNIE, 19 à-dire son ouronnement. Alexis Comnène, disent-ils, enten- dant parlér beaucoup de la gloire de Vladimir Monomaque, lui envoya en présent la couronne impériale et les autres in- signes qui avaient autrefois …
Excerpt
30 HISTOIRE DE LA LITHUANIE à sa garde, livra le fort avec la ville à Yaropelk, qui s'empara de tous ces trésors et massacra la garnison et les habitants. Mais comme il aimait la trahison et abhorrait les traîtres, pour récompenser Boris de ce service, il …
Excerpt
ET DE LA RUTHENIE. 1 la langue et les yeux. Il recouvra la vue et la parole par mi- racle, car le ciel eut pitié du fondateur de beaucoup d’églises et de couvents. Sans entrer dans l’explication de tant de contes merveilleux, il me suffit de faire …
Excerpt
22 HISTOIRE DE LA LITHUANIE à la regarder comme l'histoire de la Moscovie ou Russie, avec ses {zars ou empereurs. La Moscovie, avec sa capitale Moscou, est une colonie ruthène; elle est la fille dégénérée de la Ru- thénie, qu’elle ne cesse de frapper de …
Excerpt
ET DE LA RUTHÉNIE. 28 .courbés:sous le knout des tzars de la Moscovie. J'ai cru devoir m'y arrêter, ainsi que sur les autres fables dont l’histoire de la Lithuanie et de la Ruthénie est surchargée, pour montrer qu’en général les unes Gnt été inventées par …
Excerpt
24 HISTOIRE DE LA LITHUANIE qu'aux lieux où s'élevait la célèbre et riche Biarmie (Perm), où les nombreuses peuplades des Ougres occupaient de vastes espaces en Asie, jusqu’à la pointe septentrionale de la mer Cas- pienne, où les Baszkirs continuèrent à …
Excerpt
ET DE LA RUTHÉNIE. 25 . On parla plus longtemps de ceux qui s'étaient établis entre le bas Elbe et la Baltique, dans le voisinage de l'ile de Rughen. Je rappelle ces événements parce qu'ils ont contribué à réduire à des limites plus étroites les vastes …
Excerpt
26 HISTOIRE- DE LA LITHUANIE de l’arrivée et de l'établissement de peuples étrangers, et par conséquent de leur mélange avec la race lettone. Les historiens du vr siècle savaient que vers l'embouchure de la Vistule existaient plusieurs peuplades …
Excerpt
ET DE L\ RUTHÉNIE. 27 - l'empoñtent dans celui des pays plus rapprochés de la Lithua- nie. Peu à peu les peuples de la race lettone adoptèrent pour leurs dialectes différentes écritures étrangères, de sorte qu'on peut voir sur leurs drapeaux, sur leurs …
Excerpt
28 HISTOIRE DE LA LITHUANIE niens et des Lettons, et, en levant des tributs, croyaient domi- ner sur ces peuples libres. Plus tard la propagande allemande du christianisme vint par terre et par mer s'attaquer aux forces vitales de cette nation. Ces …
Excerpt
£T DE LA RUTHÉNIE. 16. — Idolâtrie des Lettons. Les peuples que les chrétiens appelaient idolâtres, ayant été quelquefois amenés par la persuasion, mais le plus souvent contraints par la force à recevoir le baptême, il ne tarda pas à se n'anifester dans …
Excerpt
30 HISTOIRE DE LA LITHUANIE les emblèmes de Visznou, seconde personne de la trinité in- dienne, et la tête de mort est l’ornement de Sziven, troisième personne. Il y a dans les langues lettones, comme dans d’au- tres, des mots tirés du sanscrit : nara, …
Excerpt
ET DE LA RUTHÉNIE. 31 tous les êtres de la création, système au développement du- quel peuvent avoir contribué d'abord les légendes des Scandi- naves, et ensuite celles des chrétiens latins. Les premiers leur avaientcommuniqué la croyance aux nains …