Excerpt
— nis Miegas ateina ir akį užspaudžia, Bet šneka Kastukas taip dailiai ir graudžiai, Kad eisiu sapnuot apie debesį šviesų, Apie Geniuką, kuris vieną akį Į mūsų pasaulį nukreipęs, kita Akimi jau užburtą jį regi. Gal ir man kokia vėtra prisisapnuos gi, Kuri …
Excerpt
IIO. Paryžius, 1909 m. rugsėjo 21 d. Saugomas DČ-Z. Papildomai datuojama pagal turinį. Senuoju stiliumi būtų rugsėjo 8d. ! Naujuoju stiliumi. (Rus.) * Perdėtai šiurkštūs posakiai („przebrzydte Litwini“) — Varšuvos laikų bičiulių kalbos maniera, slepianti …
Excerpt
Sofijai Zuliuk Vieninteli Mieliausias, Oras toks gražus, šviesu, šilta. Jau Sedoj, visą lai- ką mintyse Tavo instrukcija, vis galvoju apie Tave ir taip trokštu, kad Tau gera būtų. Vaikeli Mieliausias, bučiuoju visas rankytes ir kojytes, ir viską viską, ir …
Excerpt
112/39/. Mažeikiai, 1909 m. rugsėjo 17 d. Atvirukas — Mažeikių vaizdelis. Mažeikių (Muravjovo) pašto antspaudas su data: 1909 09 17. ! Šie trys žodžiai parašyti stilizuotais, lyg senoviškais arba šifruotais rašmenimis. Sofijai Mažeikiai 77 vakaro Kas …
Excerpt
Tu 1, z EA k Mu Veto ais (hl, (0 eLH//1 Agdių Ti p5Ti SS f "= 2 Eą + , 2 As 4 ais * 0 Nea o L ge 5 ao L Ak Ė * i, V f Aj aps luo Prtėns e Lera + uo 3 5 V s Č. | (Bio 2 f KS dA E J/ | BC. Rastas Caa Ž J anas Kuro į T V : JI Jai KE Ar “ TA Job 2 J Teti Lo …
Excerpt
113/40/. Vilnius, 1909 m. rugsėjo 18 d. Atvirukas - Trakų ežero vaizdas. Vilniaus stoties pašto antspaudas su data: 1909 09 18. Pagal tai patikslinama data, atitinkanti penkta- dienį. ! M. K. Čiurlionio sesuo Marija. 2 Matyt, nesklandumai rengiant Juzės …
Excerpt
Tpozu.—Troki. Ožopa. sa Kara ai [9 — Dun ii Lit uo G Baidosi £4 yr. OTKpBITO6 NHCDM i 1 ATV ii | kė š L K amo įraša i Uenši a alis Lt IB dr ( Lei wypsl 1 T mr Šia S utik, L4 tai la p o L“ „It * 9 p! Ida“ Š mėd Lli+ Is draš T Biia 2 dem be J si 17 Kau. …
Excerpt
II4/41/. Druskininkai, 1909 m. rugsėjo 19 d. Druskininkų paš- to antspaudas su 1909 09 20, Plungės — su 1909 09 21 data. ! Vincas Stulgaitis (1884— 1942) — vargonininkas, tuo metu Juzės Čiurlionytės sužadėtinis, dirbęs Zaskor- kuose, Vitebsko gub. Sofijai …
Excerpt
Ar SS M. K. Čiurlionis. Kompozicija, 1909. Popierius, juodas ir skiestas tušas, 2 spalvos, 12,4 x 11,4; 11,5 x 10,4 cm, 1909. SČf …
Excerpt
kalbinom juos rugsėjui, o paskui prašėm atidėti, ir jie du kartus mūsų paklausė. Ar ne tiesa, Šviesioji mano, Zuliuk mažytis ir toks vienatinis? Pagalvok tik, kaip aš galiu čia pats vienas, vargšas lozorius pasauly ap- leistas, ištisas dvi savaites būti …
Excerpt
guodžiausi, ir pėdas brangiausias bučiavau savo Vie- natinio Zuliuko, ir dabar, ir visuomet taip pat. Čar- kovskiai* jau išvažiavo — buvo pas mus kelis sykius ir visiems baisiai patiko, ir patiko jiems maniškiai. Labai gailiuosi, kad jų neberadau. Ar …
Excerpt
Kastukas myli Tave ir niekad Tavęs neapleis, ir vi- suomet visuomet yra visas Tavo. Vienatinis Mano Zuliuk, mielas mano Zuliuk, Zuliuk. Taip glaudžiu ir taip myluoju, net man verkti norisi. Kastukas [Šešto=trečio puslapių paraštėse (atrodo, M. K. …
Excerpt
Sofijai 115/42/, Druskininkai, 1909 m. rugsėjo 23 d. Trečiadienis 22 09 m. Zuliuk mano Vienatinis, Šviesusis mano! Druskininkų paš- Jau du mylimus laiškus gavau iš Tavęs. Matau dabar S Papal aiškiai, kad tai, kas buvo anksčiau, tas ilgesys ir liūde- tai …
Excerpt
"Žr. 47, 3 past. Bet Tu atvažiuosi, ar ne tiesa, Zuliuk mielas? Jau nebeilgai, o taip Tavęs laukiu, taip laukiu. Pagaliau Tu pati žinai. Turėsi čia visišką ramybę, namelis nuo gatvės yra laisvas, ir mes jame būsime, kol tik bus ga- lima, o paskui …
Excerpt
mišparus (nes nuėjau pas jį sekmadienį po pietų), taigi antrieji bus ateinantį sekmadienį, o tretieji po dešimt dienų, ir santuoka tą pačią dieną, ir viskas bus jau po visam. O Stulgaičiui parašiau, kad prašytų savo deka- no atleisti nuo vienų užsakų, tai …
Excerpt
kad ne tokie jau vargšai esame — tik gaila, nes jaučia mano siela, kad tie pinigai kažko baisiai cypia, ir sun- ku bus juos išlaikyti. Zuliuk vienatinis mano, jau vis- kas gerai, tik Tu neliūdėk ir atvažiuok, nes, kad Tu ži- notum, Vaikeli Mieliausias …
Excerpt
Sofijai Penktadienis Zuliuk mano mieliausias, Baisiai man liūdna, kad Tu tokia susinervinusi ir tartum supykusi ant manęs. O juk žinai gerai, kaip myliu Tave ir ilgiuosi tikriausiai ne mažiau, negu Tu— argi tai mano kaltė, kad viskas taip susidėjo? Tu …
Excerpt
! Matyt, dažų tapybai M. K. Čiurlionis buvo už- sisakęs iš kokio tolimesnio centro, gal iš Klaipėdos. Dėl to atsirado papildomų išlaidų. ? Išvažiavimas iš Plungės, be abejo, būtų susijęs su dėdės ir tetos atkalbinėjimais, priekaištais, nemaloniom si- …
Excerpt
Sofijai Seštadienis Vienintele mano! Nepatikėsi, koks esu dėkingas už Tavo mielą laiš- ką. Taigi nebepyksti? Zuliuk mano brangiausias! Tai- gi rami? mandagi? Na, matai, kokia Tu nepaprasta! Ir kaip Tavęs nemylėti? Kaip nesižavėti? Kaip nesiilgėti Saulutės …
Excerpt
turi tokias akis, kad siela jose tartum danguje ilsisi, o Tavo lūpos, kurios yra vienu metu saulės kaitra, dy- kuma ir šaltinis šalto vandens! Zosele Vienintele, aš taip trokštu, taip trokštu — o Tu toli, o aš irgi toli, o laikas eina palengva kaip senas …
Excerpt
Sofijai Pirmadienis Zosele mieliausioji mano! Saulė taip skaisčiai šviečia, o man taip sunku ir liūdna labai, ir net sielvartas mane ima, kad negaliu nieko Tau šviesaus ir gero parašyti, tik vis tą pat — liūdna, liūdna ir ilgu be galo. Juzės jungtuvės …
Excerpt
būnu vienas, baisu! Vaikštau iš kampo į kampą ir nuo- bodžiauju, niekur sau vietos negaliu rasti, o kai pagal- voju apie Tave, tai man taip ilgu ir liūdna, kaip dar niekad gyvenime nebuvo. Nepyk, Mažutėle, bet nė pernai prieš Kalėdas taip nesiilgėjau. Ir …
Excerpt
jau aš Tau atsimokėsiu, tik lauk kantriai. O tai, ką rašai apie pradėtą darbą, tai man baisiai patinka, ir su- manymas, ir viskas, ir taip džiaugiuosi ir tik trokštu, kad Tau noras ir nuotaika padėtų užbaigti — iš anks- to esu įsitikinęs, kad tai bus …
Excerpt
119. Kuliai, 1909 m. lap- kričio 2 d. - Druski- ninkai, apie lapkričio vidurį (19-20 d.?) Publikuota: Apie 2uz7- ką ir dailę, p. 249-256. ! Ponas grafe, ponia grafie- ne. (Pranc.) Iš M. K. Čiurlionio laiško Povilui Ciurlioniui Kuliai, 2 lapkričio 1909 m. …
Excerpt
Taigi esame čia jau antrą savaitę ir šiomis dienomis ruošiamės grįžti į Plungę, o iš ten į Druskininkus, kur paviešėsime kokią savaitę, o paskui — į Peterburgą. Vasaros atostogas šiemet turėjome nepaprastas, nes parvažiavome į Druskininkus iš Piterio …
Excerpt
* Regis, M. K. Čiurlionis rūkydavo itin daug, 25 pa- pirosai jau buvo sumažintas kiekis. 3 Prėskai pasrėbęs. (Rus.) Atseit kaip musę kandęs. Paskui pasirodė, kaip mums pareiškė savininkė, kad tai nuostabi karvė, kone socialistė, nes puola tiktai ponias, …
Excerpt
gera. Vėliau gavome jaunųjų laišką — jau iš savo lizdo. Baisiai mielas, tiesiog jaudinantis laiškas. Juzė rašo, kad yra baisiai laiminga, ir giria Vincelį. Vincelis taip pat netveria laime ir apie Juzę vienų komplimentų prirašė. Tik Tu, Broleli, per daug …
Excerpt
7 „Fraida“ (žargoniškas žodelytis iš vok. žodžio „Freude“ — džiaugsmas) „nie tada“ — sunkiai išverčiamas posakis. Maždaug dar galėtų būti: fraidos turėjau kaip reikiant. žmonėse kur kas daugiau teigiamybių, negu ydų. Pik- tas žmogus man atrodo nenormalus …
Excerpt
Sofijai Zuliuk mielas, Vieninteli mieliausias Jau Sedoj, o šilta buvo, net karšta, turėjau nusiimti peleriną, taip buvo trošku. Bet tai nieko, gražu — gal- voju nuolat apie Zuliuką ir myliu labai. Dabar jau apie 3-ią, jau esu po karališkų pietų ir vėl …
Excerpt
121/47/. Druskininkai, 1909 m. lapkričio 20 d. Laiškas be voko arba išsiųstas „rytoj“ (ketino pridurti porą žodžių) kartu su 122/48/. Publikuota: Apže 72uzi/- ką ir dailę, p. 257259. ! Sąsiuviniai ir viršelis — tai turėjo būti knygos Lietuvoje tekstas ir …