Excerpt
238 RELATION pu Voyace étoit favorable , parceque nous devions donner dans les Ports frequentez , ap- pellez Puertos intermedios. Le 30 de Mai nous mimes à la voi- le pour fortir de la Baye de Coquim- bo, mais le calme nous ayant pris au dehors, le …
Excerpt
5 DE LA MER bu Sup. 239 ques Navires Ffpagnols ont peri. C’eft pourquoi fi le Térral n’eft pas fait, il ne faut fortir qu'avec la brife de SSO, & courir quelques lieues à ON O pour fe mettre un peu au lar- ge de ces Tiles, que les Pilotes Efpa- gnols …
Excerpt
Baye de Guafco. 240 RELATION pu VoyAGE vâmes à quatre lieues au NON de l'Ile du Chafaral qui tient à la ter- re ferme par un banc de fable que la mer couvre de vent de Nord, elle eft à quatre lieues de l'Ile de Choros, & à feize lieues de la pointe de la …
Excerpt
i t DÈ LA MER Du Sup. .24r Le 10 nous eümes connoiflance du Morne de Copiapó , qui paroit de loin comme une Ifle, parcequ'il ne tient à la terre ferme qüe par une langue fort baffe , en quoi il eft fort recon- noiffable; cette pointe ou Morne eft de …
Excerpt
Planche XX. 242. RELATION pu Voyaër Puerto del Yugles , à caufe qu'un Cor- faire de cette Nation y a mouillé le premier ; nous étions à 36 braflesd'eau fond de fable & coquillage , au NEN du Morne de Copiapo , & S: SE de la pointe de tribord de /a Cal: …
Excerpt
/ Ylimiaus í Unive rsiteto giblioteka ] / is En à …
Excerpt
Pert del. 1710. …
Excerpt
"RELATION "T U 1A GE DE LA MER DU SUD AUX COTES. DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant lesannées 1712; 1713 & 1714, Par M. Frez1Eer, Ingenieur Ordinaire du Roi, Ouvrage enrichi de quantité de Planches en Taille- done, TOME SECOND. : re A …
Excerpt
Pag. 297 RELATION VOYAGE DE LA MER DUSUD AUX COTES DU CHILI, DUPEROU, ET DU BRESIL. SUITE DE LA II. PARTIE. Changement de Navires =% Près avoir attendu à Árica Ÿ pendant pa d'un mois. y| une occafion pour conti- nuer mon voyage , je m'embarquai le …
Excerpt
298 RELATION pu VoyAGE Le même jour on publia une Tre- ve de quatre mois entre les Couron- nes d'Europe, & un ordre à tous les Corregidors , d'arréter & confifquer les biens des Frangois qui fe trouve- roient au Perou & au Chili, & de les obliger de …
Excerpt
DE LA MER DU Sup. 299 La plüpart éprouvent la difficulté de cette fortie, parcequ'au vent terral, qui vient depuis minuit jufqu’au jour, fuccede la bife de SO , qui eft trop près pour doubler le Cap ou Morne de Sama, fitué à ONO de celui de Ari- ca , …
Excerpt
300 RELATION pu VoyaAce bout de laquelle eftun rocher fort bas comme un brifant , qui paroít aug- menter de hauteur à mefure qu'on en approche. Defcription de la Rade de Ylo. Comme la rade n'eft prefque qu'u- ne Cóte droite, on appergoit de de- hors les …
Excerpt
————— PLANCHE XXIII. Ill EF | | jl LIES X: moteur qut att fourni Les rouleaux des, uiii cotes ensens \\ jy / contrate Pour M incer les. il T lord du monde échelle dune lieues 4 À rouleaux db curre entra 2: A ES les quels Secrasent es cannes d a Sucre e. …
Excerpt
LJOTEKA Y | C wee vrenia) I [6 UNIWEI E Y 4 64A | WOWiLHIE Y tt VWILI # Na qu d Vilniau: [ Univ( rsitetO ; ; i Kim …
Excerpt
DE LA MER Dy Sup. 301 point, & qui eft au IN O d'une autre qui découvre, & fe fait toujours ap- percevoir ; on peut s'en garantir en tenant la pierre la plus avancée par une terre rouge qui eftàla Cóte , à demie lieue vers le Sud de ce paffage; làil y a …
Excerpt
Bois. 302 RELATION pu VoyAGE prouva cette fecherefle en 1713. où Pon étoit obligé d’enterrer dans le fable , des barriques pour recevoir l’é- goût des terres ; d’où coule une eau qui eft mauvaife & mal faine; on lui a attribué les grandes maladies qui …
Excerpt
+ EUN Wee ow O rd bd aw (mum we boo 4 an fo ye e. yu / yilmaus | Univer siteto gipl:0tekà …
Excerpt
PLANCHE XXIV. …
Excerpt
, DE LA MER Du Sup. 303 groffé Poirc, qui contient un noyau rond un peu en pointe, de la confit- tance & de la groffeur d’une Châtai- gne, mais qui ne fert à rien que pour la teinture en mufc; la fubftance qui l'envelope eft verdátre , & prefque molle …
Excerpt
304 RELATION Du Voyacr à huit ; pour ce qui eft de la lon- gueur , elle eft fort inégale, il ya des gouffes de quatre pouces, & d’au- tres qui ont plus d’un pied de long. Elles font divifées au dedans en plu- fieurs petites loges, qui enferment chacune un …
Excerpt
DE LA Men Du Sup. 305 arbre, je vis aufli une Sucrerie. Les cannes dont on exprime le fuc pour tirer cet agréable íel font affez con- nues de tout le monde, la maniere de le faire ne l'eft pas moins; 1nais com- me la forme du moulin dont on fe fert pour …
Excerpt
306 ReLATION Du VoYaAce de terre détrempée d'eau , & qu'on entretient fraiche en l'arrofant tous les jours.. Cette humidité fait couler le fuc le plus fin, qui degoute peu à peu & le refte fe congcle en pain blanc. On le rafine de même au Brefil avec de …
Excerpt
pe La MER Du. Sub: 307 conduite de deux hommes ; & com- me il y a quelquefois des journées de 30 & 40 lieues de hautes & rudes mon- tagnes , fans cau ni páturage ,les Mu- les de rechtnge montent fouvent au double des piaras ; malgré cette pré- caution il …
Excerpt
308 RELATION pv VovaGE de toute la Cóte pour le commerce des marchandifes d'Europe. La Ville de Cufco eít une des prin- cipales pour la confommation de ces marchandifes après le Potofi , on y compte plus de 30000 Communians, dont il y a prés des trois …
Excerpt
pe na MER DU SUD. 309 Ariquipa eft une Ville d'environ 600 familles Efpagnoles qui font com- merce de vin & d'eau de vie, elle n'eft éloignée de la mer que de 24 licues; mais comme le Port de Quil- ca n'eft guéres frequenté , parcequ'il eft mauvais, les …
Excerpt
gio ReLarion Du Vovacr habitent la Cordillere du cóté de PE, viennent tous les ans à. Moquegua en faire emplette pour le porter chez eux. En pañant au PR ils vendent des ouvrages de plumed’autruches,. com- me paraflols , chafles-mouches, Sc. Ils apportent …
Excerpt
pe LA Mer pu Sum 31€ 8 la viande mauvaife, excepté en Hy- ver, parceque les brouillards qui re- gnent dans cette faifon rafraichiflent & humeétent le haut de la montagne, ce qui fait pouffer un peu de pàtura- ge. Enfin les autres vivres y man- quent …