Excerpt
Mtr ru o vae e - VÀ e Nt d Wo 9te Ita. egens detene^ 0 rv cesis diie mue e j J it an uns j. Unive] i i " ! i à À …
Excerpt
DE LA MER Du SUD. 211 - Quillota , là il y a mouillage pour les Navires, mais la mer y cft prefque toujours groffle. On y fait la pêche des Corbinos Poiflon connu en Efpa- gne , des Tolls & des Pejegalos , qu'on fait fecher pour envoyer à Santiago, qui …
Excerpt
Planche XVII. 212 RELATION Du Vovacr bre, Novembre, Decembre; des Alufes , des Carreaux , une efpece P d'Anchois, dont la multitude devient quelquefois fi grande, qu’on les prend à fleur d’eau à pleins pa niers. Voici une efpece finguliere d’Ecre- vifle , …
Excerpt
pe LA Mer bu Sup. 213 f bonne qu’à la Conception , fur- Mb tout en Eté; les Moutons ont la plá- part quatre cornes , quelquefois cinq & fix: j'en ai vü qui en avoientfept, quatre d'un cóté , & trois de l'au- tre, ou trois de chaque cóté, &une au milicu. . …
Excerpt
214 RELATION pu VoyaAGE - & que certaine nation d'Indiens leg adoroient. Je ne dois. pas oublier ici un animal fi fingulier ; qu’à le voir fans mouve- ment ,; on le prend pour un morceau de branche d'arbre couvert d’une écor- ce femblable à celle du. …
Excerpt
pe LA Mer pu Sum. 21 grue. D'ailleurs il ne parle point d’une petite veflie qu'on trouve dans le Pul- po, pleine d'une liqueur noire qui Rit une trés-belle encre à écrire. Quoi qu'il en foit , c'eft fans doute l'Arumazia Brafilia de Margrave liv. 7. …
Excerpt
Arrivée . des Ca- pucines, 216 RELATION pu VoyaAc#x fept coups par ordre du Gouverneur. Ou peut juger par là du credit que les Moines ont parmi les Efpagnols, puif- que les Puiflances mémes cherchent à ménager leur amitié. Quelque temps aprésarriverent …
Excerpt
Ej. D DE LA MER pu Sup. 217 dor Dom Juan Calvo de la Torre, qui fe retiroit à Santiago , laflé d’a- voir toujours à combattre le mauvais genie des gensde la Conception , dont il étoit Gouverneur. Le 8 Avril, le General de la Mer du Sud, Dom Pedro Miranda, …
Excerpt
2:18 RzerLATION 5bü Vo*AGE —— ne fit que la brayer, faute de cou- rol. Fétedu — Le Jeudi Saint, les Auguftins don- Jeudi nerent au Sieur Duchefne la clef du Saint, "'T'bernacle de leur Eglife, où l’on mit la fainte Hoftie du monument. C'eft une cotitàme …
Excerpt
DE LA Mer pu Sup. 219 mains, & les baifoit les uns aprés les autres. Enfin , quand il fut defcen- du de la Croix ] on le mit les bras . pliez & la téte droite dans un lit ma- gnifique, entre debeaux drapsblancs garnis de dentelles, & fous une belle …
Excerpt
Voyez l'Hiftoi- re des Flagel- lans. 2:2 RELATION DU VovAGE devenue à la mode en France |; mais .le Parlement de Paris interdit les fla- gellations publiques, par un Arrêt donné en 1601. On dit qu’à Santiago on paye des Confolateurs pour arrêter le zele …
Excerpt
£p- 8B) d S Se —— e- Se md = À —— c2 p ——À ve LA MER Du Sup. 221 femblant de vouloir l'envoyer au Pe- rou, pour voir fi les Efpagnols ne fe détermineroient point à acheter ; mais à peine offroient-ils le prix courant au Perou , de forte que nous demeu- …
Excerpt
222 RELATION pu VoyAGE pos d’y demeurer, pour ne rien don- ner au rifque. Départ de Valparaiffo. Nous fortimes de Valparaiflo le Jeu- di 11 Mai 1713, pour aller hyverner à Coquimbo , oà l'on eft en füreté de tous vents ; le bon frais de Sud qui nous avoit …
Excerpt
oT m Nm e — DE LA Mer pu Sup. 225 ca, qui ferme cette Baye du côté de: l'Oueft. Rec. Les terres de la Côte, quoique de moyenne hauteur, ne paroiffent de 2$ à 30 lieues au large que comme noyées, dans letempsqu'on voit par- . deflus les hautes montagnes …
Excerpt
Mouilla- ge. 224 RELATION DU VovAGE de, eft un Iflot un peu moindre, en- tre lequel & la terre ferme il y a paf- fage à 17 brafles d’eau, mais fort étroit, où quelques Vaiffeaux François ont follement pañlé, car l'ouverture dela Baye eft d'environ deux …
Excerpt
à pe LA MER pu Sun. 22j feaux feulement peuvent jouir de cet avantage ; & quoique la Baye foit grande, & qu'il y ait bon fond par tout , on n'eít nulle part fi commo- dément ni fi tranquillement , car du cóté de la Ville il y a moins d'eau & moins d'abri …
Excerpt
-226 RELATION pu Voyace dans un Port toutes les commoditez qu'on y fouhaite , celui-ci a fes im- perfeétions ; & la plus confiderable €ft qu’on eft mouillé à une lieue loin de l’aigade qu’on fait à l'ENE , dans un ruiffeau qui coule à la mer dX quoiqu'on …
Excerpt
PLANCHE XIX . merum. c OB Rr A Vis de la a eDénA | ! | | | 1 GA N E Ps x ^ | Re UE 1 " ie M = i aad 6 | B RS 2 m 7 x a Le » à DI icd AE MAXI, À F 4.3 d lo. e | Cuire il wee] P PE P aL zn Hl bx ben | D c pe atur je tea | " n | M | ZA SFRENA E, dB (scctuee …
Excerpt
i E AT 4 E / GIGLIOTE Kk O (UNIVERS Yen W WHEN: d bu) i \ . tm Rs f / Nimiaus Universiteto piblioteK3 / PP U^ ^ GA AERE e —— D. mt HS A4 2m — hané Re. en Les nt ta …
Excerpt
pe LA Mer Du Sup 2 — fes de. haut j que la nature a formée comme une terrafle reguliere ; qui s'étend du Nord au Sud en ligne droite, tout au long de la Ville, l'efpace d'environ un quart de lieue. Là-deffus, la premiere rue formeune promenade …
Excerpt
228 RELATION DU VovaAGE Monde : effe&tivemdnt , on y Jouit toujoursd'un ciel doux & ferain. ,, Ce » pats femble avoir confervé les déli- » ces de l’âge d’or; les Hyvers y font » tiedes & les rigoureux Aquilons » n'y foufflent jamais, l'ardeur de l'E- »té …
Excerpt
| DE LA MER pu Sup. 229 pais ; à tout le Royaume du Chili, où l’on couche en tout tempsen plei- ne campagne fans crainte d'aucun ve- nin. J'aivü neanmoins, quoiqu'en difele P. Ovalle , des crapeaux à la Conception, des couleuvres & des a- raignées …
Excerpt
230 RELATION pu VoyaGe viers, Orangers, Palmiers, &c. qui les couvrent d'un agreable ombrage. La partie la plus confiderable eít occupée par deux Places & fix Con- vents de Jacobins, d'Auguftins ,. dc Cordeliers, de la Mercy , & de Je- fuites, fans …
Excerpt
——— d = a — es fe — CS - DE LA MER Du Sup. 23: gnées de Coquimbo de prés de roo lieues par terre, plufieurs familles s'y font allé établir . de forte qu'aujour- d'hui il n'y a pas plus de 200 feux , & tout au plus 300 hommes capables de porter les armes, …
Excerpt
232 RELATION DU VoYAGE Hec eadem. argenti vivos arifque metalla, Oflendit venis atque auro. plurima fluxit. Virg. En Hyver quand les pluyes font un peu abondantes, on trouve de l'or prefque dans tous les ruiffeaux qui coulent des montagnes, & l’on en ti- …
Excerpt
DE LA Men pu Sup. 233 | Les mines de cuivre font auf très- Cuivre. frequentes aux environs de Coquimbo à trois lieues au NE. On travaille depuis très long-temps à une miniere | qui fournit de batterie de cuifine à - Y prefque toute la Cóte du Chili & du | …
Excerpt
234 RELATION pu Vovaer reguliers, & cette eau fait fur la pier- re une trace blanche. La feconde, .eft qu’après de la Ha- zienda de la Marquefa à fix lieues vers VEft de la Ville, on voit une pierre gríc de couleur de mine de plomb unie comme une table , …
Excerpt
DE LA MER Du Sup. 23ÿ Canards dans un petit lagon auprès du Port. La pêche eft aflez abondante dans la Baye ; ily a quantité de Mu- lets, des Pejereyes, des Lenguados, & un poiflon fans arêtes fort délicat appellé Teffon , particulier à cette có- te; mais …
Excerpt
236 RELATION pu VoyaAcr un peu de Couperofe :- on l'appelle auffi Tara , à caufe de la reffemblance qu'elle a avec la goufle de cette Plan- te, quoiqu'en effet elle en differe en quelque chofe. On commence à voir dans ce Cli- mat un arbre qui ne croit …
Excerpt
E -— . ue A" Re 2 DE LA MER pu Sup. 237 Lg ee m DEPART DE COQUIMBO. Changement de Navire. E peu d'apparence que le Sieur Duchéne vendit les Marchandi- fes au prix qu'il demandoit , & le deí- fein qu'il avoit formé d'attendre que la paix fût publiée pour …