Excerpt
GXxi) PROLÉGOMÈNES. colfo over porto de Zaiton ; la qual volta zircha 3000 mia et ha 4 regni e del cavo dover ostro, elglie uuo porto el qual se chiamo Ramdan, e à visin de quelo et la cita de Giava, de la qual se dice assai meraveie. Je ne sais si mes …
Excerpt
LATINS, 266. exxiij fa mappemonde en entier. On me répète que M. Santarem prépare sa publication sur l'échelle de l'original : tâche grandiose et généreuse du Portugais, car Mauro élabora sa mappemonde pour le Portugal. II faut attendre ce jour. où M. …
Excerpt
CXXIV PROLÉGOMÈNES. Oui! je suis entrainé trop loin, j'embrassais trop sans savoir me restreindre à certaine spécialité. Insuffisance, imperfection , écarts, erreurs, irrégularité, désordre, exécution peu gracicuse et désagréable, ne sont que les …
Excerpt
TABLE CHRONOLOGIQUE DE LA CARTOGRAPHIE DU MOYEN AGE ARABE ET LATINE. 600, Isidor de Seville , mort 636. G14, Mappa sublili opere scti Galli. 636, Jérusalem se rend aux Arabes mahommédans. 690, Arculphus, de locis terræ sanctæ. 693, Gui de Ravenne …
Excerpt
CXXY) TABLE 820, Kialan en Chine dresse une carte du monde (ch. 12). 840, RL de la mer Khozar et des pays environnants, par Sallam ch. 20). 846, investigations de Muslim horrani (ch. 20). 850, apostolat d’Ansgaire (ch. 47). image du monde, ronde, du …
Excerpt
ARABES, 256. XXVij n'allait fixer ce méridien. Son invention remonte aux temps greco+ romains. Les grecs étaient assez prédisposés à toute sorte d'invention. Sebosus, du temps d’Auguste, indiquait la situation des Fortunées qu’il allait visiter, dans la …
Excerpt
XXViij PROLÉGOMÈNES. Sicile V, 10). C'est ce qui est le plus analogue à l’île d'Arin et à son méridien. La Gedrosie, dans les anciennes cartes des grecs, se trouvait au moins avec ses frontières orientales sous le 90° degré comptés des îlesde Sebosus. …
Excerpt
ARABES, 237. XXIX Cette différence est considérée pour une des conséquences de la refonte de la carte ptoléméenne. Qu'il mesoit permis d'en douter et de contester cette opinion. 231. Il est vrai que les cartes anciennes des grecs que nous con- naissons …
Excerpt
XXX PROLÉGOMÈNES. de six, sur le premier degré du premier méridien, réservant à la posté- rité de déterminer laquelle aurait l'honneur de prendre le devant. A l'époque de la renaissance on se donnait beaucoup de peine pour éventer cette île. Palma, …
Excerpt
ARABES, 9258. XXX} Djamkout, et la coupole se trouvait à 400 degrés des extrémités occi- dentales et orientales. Le point des dernières extrémités orientales, replacé avec sa longi- tude de 190° 0! au bout de l'habitable, qui comptait son quart à partir …
Excerpt
XxXXi} PROLÉGOMÈNES. Nous avons remarqué dans rasm quantité de longitudes relatives conformes à celles de Ptolémée; quantité de longitudes annotées ou acceptées au même chiffre qu'offre la carte marino-ptoléméenne. Cette double coincidence prouve à notre …
Excerpt
5 ‘9inomo 97 : 0& 0 5 . ‘QÜnORO OF 94 © $} “up -POIISEN “AVAIVA A4 NHIGTYAN AG HILUVA V SATVUV SAHIOL "UESI2Y Se 96 0 ZE 10£ o}S “HV uesse} inoqy SF 0 = LE 06 SE SF 07 SF O0 or 8F 0£ g no 10 066 06 066$ 0 “RAEZAY Ed 6G "SCI puexieues ZRHIS Anoqestpuofq …
Excerpt
XXXIY PROLÉGOMÈNES. l'immuable Bagdad, ce qui ferait ressortir leur situation respective plus en évidence. 239. La position variée de Mosoul et de Maraga, manifeste avec grande probabilité une opération astronomique, quand elle rapproche ces observatoires …
Excerpt
ARABES, 240, XXXV gitudes cartographiques » étaient ordinairement négligées. Peut-être les recherches ultérieures exhumeront quelques nouveaux indices. On peut dire d'avance que celles qui seront antérieures à Almamoun, seront sans doute d'une grande …
Excerpt
= XXXV) PROLÉGOMÈNES. ments et faisaient d'importantes découvertes. Placés entre deux civili- sations, grecque et chrétienne, ils ont fondé une école distincte, inconnue par ceux qui ignorent encore ce qu’elle a produit. C’est sur tout dans les premiers …
Excerpt
ARABES, 24. XXXYij c'est égal. Les points diacritiques se déplacent, dansent au-dessus, au- dessous de’ silencieuses goupilles, et par leur danse disposent de la discordance de la musique vocale. A y choisir aux copistes de ce qui est également bien. Et …
Excerpt
XXXWiij PROLÉGOMÈNES. du degré terrestre faite sous Almamoun. La longueur de l’habitable près de l'équateur comprend la moitié du cercle, c'est-à-dire 42 heures ou 180 degrés, ou 10200 milles dont un est de 4000 coudées sovva (10), de sorte que:le degré …
Excerpt
ARABES , 242. XXXiX Le manuscrit dans lequel se trouve la copie de l'ouvrage de Hassan ben Ali et sa table que nous reproduisons, est de l’année 1198. Son écriture est nette, soignée, élégante. Cependant il est assez accablé d'erreurs et d’incertitudes. …
Excerpt
F= Los DUT JE LS ET. Su) LE PE Shut € nu a jLe élue si LÉ SL Ç = st JT JS Je, sde a | 5 User S | à |, frs Tv F GLEN Sy | | Ls pe ist 6h Los pl à Jolie Ÿ . JS a) à2 57] Y j " = —||c g 7 . les 1 S 5 5, A |w 5 a) æ Ye sp EL Lo es # L5 dpt) | us LG CA As as …
Excerpt
ON MENTIONNE LES LONGITUDES DES PAYS ET LES LATITUDES. xLj LES PAYS (a) | roxc. | Lai. LES PAYS (a) | LONG. | LATIT. Deuxième climat. Mekka "(87 93 Medina du pro- phète, que Dieu le bénisse et le salue!” (7 21 105 Troisième climat, Serindib (b) "(94 86 …
Excerpt
de XLij PROLÉGOMÈNES. positions de Kerman et Sirdjan sont les mêmes, or il reste A1 posi- tions du méridien des îles. — Enfin, on trouve 41 positions, dont le premier méridien dépasse dix degrés à l’ouest celui des îles , et vingt degrés le méridien …
Excerpt
ARABES, 242. xLii} de la scrupuleuse précision, elle néglige ordinairement les minutes qu'on ne trouve qu'une dixaine de fois sur quatre-vingt. Mékka, Medina, Bagdad, Koufa se trouvent en ordre de la carte de rasm, sans être en état de constater …
Excerpt
XLIV PROLÉGOMÈNES. 243. Mais ce n’est pas la faute du copiste, quand Hassan ben Ali annote 37° 0! de latitude à Sedjestan, parce que lui-même le place dans le 1v% climat : or il emprunte cette position de Sedjestan d’une composition qui est virtuellement …
Excerpt
ARABES, 243. XLY plusieurs grecques, et la meilleure de toutes les autres, la carte alma- mounienne de rasm. Pour comprendre la marche et l'origine de la géographie des arabes, il y a encore beaucoup à chercher dans le berceau de leurs études. La table de …
Excerpt
PROLÉGOMÈNES. Mekka latit:. 24° 40' Sevilla 37 30! Medina 25:10 Cordouba 28 30 Sebta 35 20 Toledo 40 0 Almeria 56 30 Saragossa 41 30 Je souhaitais de multiplier ces exemples pour en tirer des conséquen- ces, et j'avais de belles espérances d’avoir les …
Excerpt
ARABES, 245. XLYij PA “a Lualls | al € x) (tables générales et particulières). Dans E aernière partie © de cet ouvrage se trouve une seule table Re la longitude et la latitude de quelques lieux. Comme le reste du livre, elle est écrite inexactement; les …
Excerpt
XEWIij PROLÉGOMÈNES. et de Sirdjan, qui manquent à la table d’Ibn Iounis, sont juste les mêmes qu’annote rasm ; il n’y en a que deux, celle de Nouba (Donkola), et de Goz, qui ne se trouvent ni dans la série de rasm, ni dans celle d’'Ibn IJounis. Ainsi que …
Excerpt
ARABES, 244. XLIX d’Ispahan 35° 50! ailleurs 35° 0! c’est 32° 40/ du persan de Sirdjan 32 30 mi b-680 150 de Hormouz 32 30 — 30 35 c'est27 0 du persan de Tiz 56 145 —1 24 45 et de s’en servir également ? L’astronome, qui connaissait et suivait ces …
Excerpt
L PROLÉGOMÈNES. ques, le même Abraham revient à une semblable division de climats et donne une tablette de longitudes et latitudes de 23 positions géogra- phiques (p.120). La division des climats consiste en compte égal de six degrés pour chaque climat. …
Excerpt
ARABES, 944. 1) Quand on examine la distribution des positions par climats, on remarque que la moitié des positions du 1v° climat sont mal placées et appartiennent au v° climat. Il y a donc dans l’annotation des climats quelques erreurs. Elles sont de peu …





























