Skip to main content

Main menu (english)

  • Collections
  • About
  • Projects
Home
  • en
  • lt
Excerpt
444 RELATION Du VoyAcE fuce par l'autre bout fe dégage entic- rement del'herbe; Pon boit a la ron- de avec le méme chalumeau , en re- mettant de l'eau chaude fur la méme herbe à mefure que l'on boit. Au Apar- lieu de chalumeau ou Bombilla , quel- tador. …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
DE LA MER Du Sup. 445 jufqu'au Cufco, oü elle vaut la moi- tié plus que l'autre, qui fe debite de- puis le Potofi jufqu'àla Paz. Il fort tous les ans du Paraguay pour le Pe- rou plus de $o000 Aroves , c'eft-à- dire 1250000 pefant del'une & del'au- tre …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
446 RELATION DU VoYAGE aux Noirsle vin, dontils s'accommo- dent fort bien. Si les Efpagnols font fobres pour le vin, ils font fort peu retenus fur la continence : en fait d'Amour ils ne le cedent à aucune Nation, ils fa- crifient librement à cette paffion …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
DE LA MER DU SUD. 447 riez laiffer leurs femmes pour s'atacher à des Mulatreffes, & méme des Noi- res, ce qui caufe fouvent du defordre, dans lesfamilles ; ainfil'on voit enco- re fubfifter dans ce, pais les deux an- ciennes maniéres de fe marier ; celle …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
448. RELATION pu Voyace mal eft univerfel , $ que les Confef- feurs font Parties intereflécs, ils ne font pas feveres fur cet article ; d’où vient que ces Peuples d’ailleurs faciles à épouvanter par les foudres de l'E- glife, ne craignent guéres ceux-ci. …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
DE La MER DU SUD. 449 indulgent , fi chacun étoit bien in- formé de fon origine. Quoique les femmes ne foient pas génées comme les Efpagnoles d'Eu- rope , C'eft neanmoins peu l'ufage welles fortent de jour ; mais à l'en- trée de la nuit , -elles ont la …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
459. RELATION pu Voyace Ce que l'on appelle eftrade et, comme en Efpagne , une marche de fix à fept pouces de haut, & de cinq ! à fix pieds de large, qui regne ordi- ! nairement dans tout un côté de la : chambre de parade ; les Hommes au hi contraire font …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
m à où. del T teu] à lui! Sal ;d th de] oui a DE LA MER Du SUD: Afr y mêlent font plutôt des actions que des geftes. Les Hommes danfent à peu pres dans le méme goút, fans quitterleurs longues épées, dont ils tiennent la pointe en devant, pour n'en étre …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
452 RELATION Du VoyAGE gcc BE aan SERE E pipe ldóno À FRERES NERNE BEEN Ces agrémens que l'éducation don- J! me aux Eípagnoles, font d'autant plus touchans ,. qu'ils font ordinaire- — li ment accompagnez d'un bon air. EE — les font communément aflez …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
pe LA MER DU SuD. 453 eft un Sublimé préparé. Elles ont les yeux vifs, l'entretien enjoué, ai- mant une galanterie libre, à laquelle elles répondent avec efprit , $ fou- vent d'un tour qui fent un peu le li- bertinage fuivant nos manieres. Les …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
f4 RErArTIoN pu VoyaAce es Coquettes de ce païs ; car leurs manieres engageantes font ordinaire- ment un effet de leur avarice, plu- tót qu'une marque de leur inclination. Elles entendent parfaitement l'art d'a- bufer de la foibleffe qu'on a pour el- les, …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
DE LA MER DUSUD. 455 mes feulement en palient les maux ayec la Zarzaparilla, des ptifanes de Mau- ves, & d'autres herbes du pais, mais particulierement par des cauteres , qu'on regarde comme des Specifi- ques, dont tous les deux Sexes font également …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
Leurs habits. Planche SEX, 456 RELATION Du VoYAGE les plus pauvres : * ils font eux-mé- mes fi fort convaincus de cette veri- té, qu’elle a pañlé en Proverbe en Efpagne , oü ils difent : No fe logra mas que hazienda de las Tndias. Les Femmes , comme je …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
| PLANCHE XXIX. slsl 1p0n 0) re P B | lap dmt e EM du ume elle ex Marr nent à sp | Espagnol ena elopee de sa mantille ipd le erum b | Couvert, B. autre en Rés borde de dentellos 7 | | PO. Creole du Zerou en. E de A …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
\ qd > < 3 e E La = > t Universiteto | (Ka / Á …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
| | PLANCHE XXX. A Espas . perou. en. eb ^, B. autre en Montera -gregorillo €. autre assíse tenant ún chalumeau d'argent pour Su: la teinture de l'herbe du paroguay D Mate ou Coupe de dargent E dargent pour Chaufer Lean au milieu de SE k eA la est la un …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
M * al ¿ Win1aus b i Universitete ; + fisljotertJ bo c …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
DE LA MER DU SuD. 457 les bords. Les Femmes du temps d Henri I V ,. portoient de méme en France des jupes ouvertes qui fe croi- foient par devant. Leur pourpoint, qu’elles appellent Chupon , eft d’une riche étoffe d'or, ou , dans la chaleur, de toile fine …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
458 RrLaTION pu VovacE leurs habits de ceremonie font les mé- mes que ceux des Efpagnoles d'Euro- pe, Ceft-a-dire , la mante de tafetas noir qui lés couvre de pied en cap. Elles fe fervent de la Mantilla au lieu du Rebos pour fe mettre plus modefte- ment, …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
DE LA MER DU SUD. 459 appellé Valace au Perou, Haque au Chiliz quand le ruban eft large, orné 4|. de dentelles, & qu'il couvre le front de deux tours, il s'appelle Vancha. El- les ont le fein & les épaules à moitié nuds, à moins qu'elles n'ayent un grand …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
Leur Archi- teéture, 460 RELATION DU VoyAck le plus fouvent en habits de loye , avec un mélange bizarre de couleurs vives. Par une vanité attachée à leur Na- tion, ils ne veulent pas convenir qu'ils ayent emprunté de nous cette mode, quoiqu'elle ne foit …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
1 | y hg NI pi | qi 1l > hi Nu Dre tt j UN P L DE LA MER Du Sup. 461 faudroit donner au comble; maïs à la Côte du Perou on les fait fi doubles qu'on veut, car lorfqu'on ne peut ti- rer du jour dal les murailles , on en tire dans les plat-fonds , …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
Mate- riaux, 462 RELATION pu VoyaAGE le jour. Les meubles n’y relevent point la mauvaife ordonnance des bá- timens, l'eftrade feule eft couverte de tapis & de carreaux de velours. pour afleoir les femmes, Les chaifes pour les hommes font recouvertes de …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
[out Hp dr Ju | Uri tt y at mt ed fen Ju ls, ¿E n 1 DE LA MER pu Sup. 463 difices, &t de Forterefles bâties par les Indiens, lefquelles fubfiftent au moins depuis deux cens ans. Il eft vrai qu’à la pluye il n'en eft pas de méme , on eft obligé de les …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
464. RELATION Dv Vovace n'eft propre qu'à blanchir les murail- les. Au refte pour ce qui eft de leur goüt d'Archite&ture ,. il faut avoüer que les Eglifes de Lima font bien con- duites quant au vaifleau feulement, qui eft bien proportionné , revêtu de …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
E mm F— " e DELA Men nu Sv». 46g devant ; cequ'ilsont de commun avec eux, C'eft qu'ils ne font pas moins yvrognes & adonnez aüx femmes, & qu'ils font également fans ambition pour les richeffes ; mais ils en diffe- rent entierement pour cc qui regarde la …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
466 RELATION pu VoyAGE Effectivement lorfqu’on leur défend les femmes , & qu'ils voyent que le Curé en a deux ou trois , ils doivent tirer cette confequence naturelle, ou qu'il ne croit pas ce qu'il dit , ou que - c’eft un bien petit mal de tranfgreffer …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
DE LA MER pu Sup. 467 d'adminiftrer les Sacremens , ils ont plufieurs moyens pour augmenter leurs droits , comme de faire des fta- tions, ou certaines ceremonies auf- uelles ils fixent un certain prix. Il n'eft pas jufqu'aux reftes de l'Idolà- trie qu'ils …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
468 RELATION DU VoYAGE me ils font d'affez bon exemple , ces Peuples en aiment le joug, & plufieurs fe font Chrétiens. Ces Miflionnaires feroient à la verité , dignes de louan- ge, s'ils n'étoient pas accufez de ne travailler que pour eux , comme ils ont …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View
Excerpt
= Se A Se. E | DE LA MER DU SUD. 469 p zard , quelque Efpagnol vient en ce pais-là, le Pere Miflionnaire aprés l'avoir regü avec charité, & exercé en fonendroit les devoirsde l'hofpi- ¡y talité Chrétienne , le renvoye enfui- » te dans les terres des …
In:
RELATION DU VOYAGE DE LA MER DU SUD AUX COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL Fait pendant les…
View

Pagination

  • First page « First
  • Previous page ‹‹
  • …
  • Page 3637
  • Page 3638
  • Page 3639
  • Page 3640
  • Current page 3641
  • Page 3642
  • Page 3643
  • Page 3644
  • Page 3645
  • …
  • Next page ››
  • Last page Last »
Information

  • About
  • Projects
Heritage

  • Rare books
  • Manuscripts
  • Graphics
  • Virtus
Contacts

  • VU Library
  • Universiteto g. 3, LT-01122, Vilnius
  • Email: skaitmenines.kolekcijos@mb.vu.lt