Excerpt
Rosa 179 R. 180 R. 181 182 R. 183 R. 185 R. 186 R. 187 188 R. 189 R. 190. R. 191 R. centifolia L. - Simtaläpis erškčtis/ Kohl-Rose, Moos-Rose, hundertblättrige Rose, Zentifolie, Provence-Rose/ cabbage гозе/ роза столистная, роза махровая. — ®. Kltr. P …
Excerpt
Rosa — Rubus 195 196 197 198 199 200 201 20 N 208 209 210 211 212 213 R. rehderiana Blackburn - poliántiné ró£e/ Floribunda-Rose/ -/ -. — h. Hibr. & Kult. želd., gėlyn. R. rubiginosa L. - rūdėtasis erškčtis/ Wein-Rose, schottische Zaun-Rose/ true sweet …
Excerpt
Rubus — Rumex 214 215 216 218 219 220 221 222 223 224 225 226 „227 228 229 230 R. occidentalis L. - vakarinė avičtė/ schwarze Himbeere/ blackcap raspberry, thumble Ъепу/ малина западная, малина севсроамериканская. - 2j. S Am. O. Kult. plant. R. odoratus …
Excerpt
Rumex - Ruta 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 R. conglomeratus Murray - glaustaZiede rügityné/ Knáuel-Ampfer/ clustered dock. lesser marsh dock, sharp ЧосК/ щавель сборный, щавель скученный. - 7. Eur., PV Az., S Afr, …
Excerpt
Sabadilla — Salix S Sabadilla officinarum Brandt et Ratzeb. 2. Schoenocaulon officinale (Cham. et Schltdl.) A. Gray 1 Sdbal Adans. (vietinis augalo vardas P Amerikoje) - sabalpalmė/ Sabal-Palme, Zwerg- Palme/ palmetto/ ca6anb. — ARECACEAE — LILIOPSIDA 2 …
Excerpt
Salix 20 21 22 23 2 a 25 26 27 28 29 30 3l 32 33 34 35 S. alba L. - baltasis ghiosnis/ WeiB-Weide, Silber-Weide, Dotter-Weide/ white willow, common willow, salicin willow/ HBa 6Genaa, GenoTaN, HBa cepe6pHcTaA, BeTJIa. h. Eur., temp. Az. Liet. papl. #, , …
Excerpt
Salix — Salsola 39 40 41 43 4 ts 45 46 47 48 49 5 e 51 52 53 55 56 M 5 264 S. pentandra L. - glüosnis virbis/ Lorbeer-Weide/ bay(-leaved) willow, laurel wil- low/ ива пятитычинковая, верболоз, чернотал. — h. Eur. Liet. papl. ®, #.%, OW. S. phylicifolia L. …
Excerpt
Salvia — Sambucus 58 59 60 6 a 62 63 64 65 66 67 68 69 70 7 Ma 72 73 7 qa 75 76 77 78 Sálvia L. (lot. augalo vardas) - šalavijas/ Salbei, Salfi/ sage. clary/ mandeit, cambBna. — LAMIACEAE — MAGNOLIOPSIDA S. aelhiopis L. - etiopinis šalavijas/ …
Excerpt
Sambucus — Sanvitalia 79 S. racemosa L. - raudonuogis Seivamedis/ roter Holunder, Trauben-Holunder, Berg- Holunder, Hirsch-Holunder/ red elder, branchy е!ег/ бузина красная, бузина KHcTeBHJHaA. — R. Miškai. Eur., Az. Liet. papl. 3. Kult. Zeld. 80 Sdmolus …
Excerpt
Sapindus — Saxifraga 99 Sapindus L. (lot. sapo — muilas, indicus — indinis, indiskas) — sapindas/ Seifenbaum/ soapberry/ carnMH/IyC, MbUIbHOeE /lepeBO. — SAPINDACEAE — MAGNOLIOPSIDA 100 S. mukorossi Gaertn. — indinis sapindas/ Seifenbaum/ soap nut/ …
Excerpt
Saxifraga — Scenedesmus 117 118 119 120 12 — 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 268 S. cuneifolia L.- plei$taläpe uölaskele/ keilblättriger Steinbrech/ wedge-leaved saxifrage/ KaMHeJIOMKa KJIMHONHCTHaA. — Y. Kalnai. P Eur. 6 Kult. …
Excerpt
Scenedesmus — Schoenocaulon 137 S. bijugatus (Turpin) Kūtz. - dviporis scenedėsmas/ -/ -/ -. - Koln. Gėlas, sūrus vanduo. 138 139 140 141 142 143 146 147 148 149 151 152 153 154 155 156 157 158 159 Eur., Az., Afr. Liet. papl. S. brasiliensis Bohlin — …
Excerpt
Schoenoplectus — Scirpus 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 17 ч 175 176 270 Schoenopléctus (Rchb.) Palla (Schoenus augalu gentis, gr. plektos pintas, suktas) - meldas/ Teichsimse, Seesimse/ bulrusb/ Kam». — CYPERACEAE — LiuoPsipA S. …
Excerpt
Scleranthus — Scrophularia ma > } N 194 195 Scleránthus L. (gr. skleros — kietas, sausas, antlios — Ziedas) - kléstené/ Knáuel(kraut)/ knawel/ juipasta. — JLLECEBRACEAE ~ MAGNOLIOPSIDA S. annuus L. -vienamėtė Klėstėnė/ kleines Knduelkraut, …
Excerpt
Scutellaria — Sedum 196 Scutelläria. L. (lot. scutella — taurelė, dubenėlis) - kalpokė/ Helmkrauv skullcap/ ULICMHMK. — LAMIACEAE — MAGNOLIOPSIDA 197 S. alpina L. - Álpiné kalpoké/ Alpen-Helmkraut/ Alpine skullcap/ nuiewun axbmuiitckuii. 198 199 200 201 …
Excerpt
Sedum — Senecio 218 S. pachyphyllum Rose - storaläpis Silökas/ -/ -/ -. - 4. Vid. Am. ®. Kult. kamb. $. purpureum (L.) Schult. Z. S. telephium L. 219 S. reflexum L. -lenktalūpis šilokas/ Felsen-Fetthenne, Tripmadam/ reflexed stonecrop, Jenny stonecrop/ …
Excerpt
Senecio — Serratula 237 238 239 240 241 242 243 244 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 274 S. adonidifolius Loisel. — adoniné žilė/ adonisblättriges Greiskraut/ adonis-leaved ragwort/ -. - 4. Kalny pievos. PV Eur. ®. Kult. gelyn. S. bicolor (Willd.) …
Excerpt
Serratula — Sherardia 260 261 Ny ay bo 263 26 = 265 266 267 268 269 270 271 272 273 S. inermis Gilib. Z. S. tinctoria L. S. tinctoria L. - dažinė geltė/ Firber-Scharte/ sawwort/ cepllyxa KpacHapbiiast. — 4. Pievos, retmiškiai. V, Vid., R Eur. Liet. papl. …
Excerpt
Sherardia — Silene 274 S. arvensis L. - difvine Serärdija/ gewöhnliche Ackerröte. Acker-Scherardie/ fieldmadder/ 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 286 287 283 289 290 291 292 293 276 mtepapjuis riozeaaa. — €). Dirvos. V, Vid., PR Eur.. Š Afr., PV …
Excerpt
Silene — Sisymbrium ts 29 295 296 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 S. tatarica (L.) Pers. - totörine naktiZiedé/ Tataren-Leimkraut/ Tartarian campion/ CMoNneBKa TaTapckas. — 4. Smeleti paupiai. pamiškės. Eur. Liet. papl. S. viscosa …
Excerpt
Sisyrinchium — Solanum 315 Sisyrinchium L. (gr. sisyrhinchion — €io augalo vardas) — vikiruole/ Binsenlilie, Grass- chwertel, Blauaugengras, Schweinriissel/ blue-eyed grass/ cHclopHHxHil, ro:ry6o- I1a3KAa. — ŽRIDACEAE — LILIOPSIDA S. angustifolium auct. …
Excerpt
Solanum - Sophora «335 Gy C) < 344 345 346 M 34 « 348 349 350 351 S. rostratum Dunal ž. S. cornutum L. S. sisymbriifolium Lam. - pikulialápe kiaūliauogė/ raukeblittriger Nachtschatten/ rocket-leaved nightshade, sticky nightshade/ -. - ©. 4. Temp. P Am. …
Excerpt
Sorbaria — Sorghum 356 357 358 359 36 o 36 Ea 362 363 365 36 Oo 367 368 369 370 371 372 280 Sorbária (Ser. ex DC.) A. Braun (darinys iš Sorbus) - lanksvūnė/ Fiederspiere/ falsespirea/ paGHHHKHK. - ROSACEAE — MAGNOLIOPSIDA S. sorbifolia (L.) A. Braun - …
Excerpt
Sorghum — Spergula 385 386 388 389 39 o S. sudanense (Piper) Stapf - sudūninis sorgas, sudanžolė/ Sudangras/ Sudan grass/ сорго cylaHcKoe, cyJtaHKa. - (0). Kilęs iš Afr. O. £. **. Kult. pasėl. S. technicum (Korn.) Roshev. — Shiotinis sorgas/ Besenkraut, …
Excerpt
Spergula — Sphagnum 39] 393 394 396 397 398 399 400 401 402 403 40 a 405 406 407 408 S. arvensis L. — ditvinis keZys/ Acker-Spark/ common spurrey, corn $рштеу/ торица полевая. - ©. Eur., Az., Š Afr., Š Am. Liet. papl. *. linicola Boreau ž. S. arvensis L. …
Excerpt
Sphagnum 409 410 411 413 413 414 416 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 S. fimbriatum Wilson - kutiotasis kiminas/ -/ -/ c(barHyM GaxpoMuaTbIii. - Įį. Dirvožemis. Pelkės, raistai. Eur., P Afr., Az., Am. Liet. ret. S. flexuosum Dozy et Molk. — …
Excerpt
Sphagnum ~ Spiraea 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 284 S. tenellum (Brid.) Bory - lieknàsis kiminas/ -/ -/ coaruyM nexunriit. - ?1. DirvoZemis. Pelkés. Eur., Az., Am. Liet. papl. S. teres (Schimp.) Angstr. - liekninis …
Excerpt
Spiraea — Stachys 451 458 45 *o 460 46 E 462 463 464 465 468 469 470 47 Ea 472 473 S. prunifolia Siebold et Zucc. - siyvaläpe lanksva/ pflaumenblattriger Spierstrauch/ bridalwreath spirea/ Taponra crmponictHan. — R. R Az. (Kinija, Korėja). ® Kult. želd. …
Excerpt
Stachys — Stellaria 474 475 476 477 478 479 431 432 483 48 ds 485 486 487 48 Co 489 490 491 492 493 494 495 S. sylvalica L. - miškinė notra/ Wald-Ziest, Ehrenwalt, Ochsenseicher/ hedge woundwort. whitespot betony/ "crei ztecnoit. - 7. Eur., V Az. Liet. …
Excerpt
Stellaria — Stipa S. palustris Retz. — pelkine Zliügl/ Sumpf-Sternmiere, graugrüne-Sternmiere/ marslı stitch- wort, meadow starwort/ 3Bc37marka Gonorman.- Y. Pelkes. Eur., Az. Liet. papl. S. uliginosa Murray —liūninė žliūgė/ Bach-Sternmiere. …