Excerpt
Vieta dokumente 533r-533v Data 1661-04-20 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Petras Klidzia Pastaba Aktykacja relacji generała woj. trockiego Piotra Klidzi z …
Excerpt
Vieta dokumente 533r-533v Data 1661-04-20 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Petras Klidzia Pastaba Aktykacja relacji generała woj. trockiego Piotra Klidzi z …
Excerpt
Vieta dokumente 534r Data 1661-04-20 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Našlė Zofija Turaitė Adomienė Daumantienė Pastaba Skarga wdowy Zofii Turówny Adamowej Dowmontowej na Bartłomieja Bartoszewicza z synem Andrzejem o …
Excerpt
Vieta dokumente 534v Data 1661-04-20 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Stanislovas Talatavičius Pastaba Kwit relacyjny generała woj. trockiego Stanisława Talatowicza poświadczający ślady …
Excerpt
Vieta dokumente 535r-535v Data 1661-04-21 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jurgis Skurka Pastaba Relacja generała woj. trockiego Jerzego Skórki z doręczenia mandatu …
Excerpt
Vieta dokumente 535r-535v Data 1661-04-21 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jurgis Skurka Pastaba Relacja generała woj. trockiego Jerzego Skórki z doręczenia mandatu …
Excerpt
Vieta dokumente 536r-536v Data 1661-04-23 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mykolas Kuncevičius Pastaba Kwit relacyjny wożnego woj. trockiego Michała Kuncewicza …
Excerpt
Vieta dokumente 536r-536v Data 1661-04-23 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mykolas Kuncevičius Pastaba Kwit relacyjny wożnego woj. trockiego Michała Kuncewicza …
Excerpt
Vieta dokumente 537r-537v Data 1661-04-23 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius LDK dvaro generalinis vaznys Adomas Soroka Pastaba Kwit relacyjny generała zadwornego WXL Adama Soroki poświadczający ślady …
Excerpt
Vieta dokumente 537r-537v Data 1661-04-23 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius LDK dvaro generalinis vaznys Adomas Soroka Pastaba Kwit relacyjny generała zadwornego WXL Adama Soroki poświadczający ślady …
Excerpt
Vieta dokumente 538r-538v Data 1661-04-23 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja rejestru strat i szkód poczynionych ziemianinowi woj. trockiego Łukaszowi Kościeleckiemu podczas najazdów rabunkowych …
Excerpt
Vieta dokumente 538r-538v Data 1661-04-23 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja rejestru strat i szkód poczynionych ziemianinowi woj. trockiego Łukaszowi Kościeleckiemu podczas najazdów rabunkowych …
Excerpt
Vieta dokumente 539r-539v Data 1661-04-25 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jurgis Skurka Pastaba Relacja generała woj. trockiego Jerzego Skórki z doręczenia mandatu …
Excerpt
Vieta dokumente 539r-539v Data 1661-04-25 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jurgis Skurka Pastaba Relacja generała woj. trockiego Jerzego Skórki z doręczenia mandatu …
Excerpt
Vieta dokumente 540r-540v Data 1661-04-23 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Lukašas Kosteleckis su žmona Pastaba Skarga ziemian woj. trockiego Łukasza Kościeleckiego z małżonką …
Excerpt
Vieta dokumente 540r-540v Data 1661-04-23 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Lukašas Kosteleckis su žmona Pastaba Skarga ziemian woj. trockiego Łukasza Kościeleckiego z małżonką …
Excerpt
Vieta dokumente 541r-541v Data 1661-04-25 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Mockavos, Kadariškių ir Zervynų seniūnas Kristupas Neverauskas Pastaba Skarga Krzysztopha Niewiarowskiego, starosty maćkowskiego, kadaryskiego i …
Excerpt
Vieta dokumente 541r-541v Data 1661-04-25 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Mockavos, Kadariškių ir Zervynų seniūnas Kristupas Neverauskas Pastaba Skarga Krzysztopha Niewiarowskiego, starosty maćkowskiego, kadaryskiego i …
Excerpt
Vieta dokumente 542r-542v Data 1661-04-25 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Generalinis vaznys Steponas Gromackis Pastaba Relacja generała JKMści Stephana Gromackiego z przedstawienia w Magistracie …
Excerpt
Vieta dokumente 542r-542v Data 1661-04-25 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Generalinis vaznys Steponas Gromackis Pastaba Relacja generała JKMści Stephana Gromackiego z przedstawienia w Magistracie …
Excerpt
Vieta dokumente 543r-543v Data 1661-04-25 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Jonas Digonis, Simonas Novomeiskis su žmona Pastaba Skarga Jana Dygonia i Symona Nowomiejskiego z żoną Zofią Dygonianką Symonową Nowomiejską, …
Excerpt
Vieta dokumente 543r-543v Data 1661-04-25 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Jonas Digonis, Simonas Novomeiskis su žmona Pastaba Skarga Jana Dygonia i Symona Nowomiejskiego z żoną Zofią Dygonianką Symonową Nowomiejską, …
Excerpt
Vieta dokumente 544r-544v Data 1661-04-25 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Majorienė [...] Šrekienė Pastaba Prawie połowa tekstu zniszczona. Skarga [oskarżenie/ kaltinimas] majorowej [...] Szrekowej, wdowy majora dragonii …
Excerpt
Vieta dokumente 544r-544v Data 1661-04-25 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Majorienė [...] Šrekienė Pastaba Prawie połowa tekstu zniszczona. Skarga [oskarżenie/ kaltinimas] majorowej [...] Szrekowej, wdowy majora dragonii …
Excerpt
Vieta dokumente 545r Data 1661-04-28 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja uniwersału z dn. 1660-11-27, wydanego przez Pawła Jana Sapiehę, wojewodę wileńskiego, hetmana wielkiego WXL, Kazimierzowi …
Excerpt
Vieta dokumente 545v Data 1661-04-28 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja kwitu dożywotników leśnictwa mereckiego i niemonojskiego z dn. 1661-02-20, potwierdzającego zgodę na wydanie przez nich …
Excerpt
Vieta dokumente 546r-546v Data 1661-04-28 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jonas Ščuckis Pastaba Kwit intromisyjny generała woj. trockiego Jana Szczuckiego z dn. …
Excerpt
Vieta dokumente 546r-546v Data 1661-04-28 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jonas Ščuckis Pastaba Kwit intromisyjny generała woj. trockiego Jana Szczuckiego z dn. …
Excerpt
Vieta dokumente 547r-547v Data 1661-04-28 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos teismo generolai Petras Klidzia ir Jokūbas Kuncevičius Pastaba Kwit intromisyjny (I) generałów woj. trockiego Piotra Klidzi i …
Excerpt
Vieta dokumente 547r-547v Data 1661-04-28 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos teismo generolai Petras Klidzia ir Jokūbas Kuncevičius Pastaba Kwit intromisyjny (I) generałów woj. trockiego Piotra Klidzi i …