Excerpt
Karihlagów i Greków. 125 802. 805.) Ani domysł taki zadziwiać mo- że, ponieważ nauczony był Alexander jak dalece niepewnym jest podobieństwem że morze Czerwone cokolwiek z oceanem się łączyło: Arist. meteor. 1T. 1. nić mógł zaś wątpić aby Imdji i …
Excerpt
126 Odkrycia de Alex. VI. 10.) Pomimo tylu tru- dności nieustawała pewność, że Libya jest oceanem otoczona, że niedochodzi do ró- wnika i niedaleko zwrótnika najpofudnio- wszych jćj końców szukać należy. "Tak, po Aristotelesie meteor. 1/. 5. zapewniał …
Excerpt
Karuhagów i Greków. Tez dzić. My to jeszcze uważajmy, że Grecy, świadomi Karthaskich opisów rospozna- nych Atlanckich Libyi brzegów, lubo je kierunkiem biegu oceanu swego nacisnęli ku wschodowi, że jednak musieli niekie- dy iepićj wyrazy Punickie rozumićć …
Excerpt
138 Od: ryc za wymieniali również i rzókę Krathis ( Chre- tes, Krabis, ) do oceanu uchodzącą pizy której dochodząc skąd bursztyn kartl:a- dzy brali? twierdzili że były jeziora ( do rzóki Anydos, Subu, raczej należącć ) i sławionć tzy meleagridów Mnas. ap. …
Excerpt
Karthagów i Greków. 129 Polybi roku 144. XXIV. Obalając Rzymianie potężna Karthagę otworzyli, sobie i Grekom, do Libyi wolny przystęp i podobało się zwy- cięscom odrazu wszystkie jej brzegi rozpo znać. Bądź ciekawość, bądź obawa aby kiedy zestawionych na …
Excerpt
130 OUR ryc ca mówi Plinjusz, a zwykłym sobie idąc to- rem, gdy szczeguły inne tych wymierzo- nych brzegów z Polybjusza ma wymieniać, zwraca się do ciaśniny Gaditańskićj, zkąd do Atlasu ma powracać. /nde sinumquż Saguti odnoga, Maulelacha miasto i …
Excerpt
5 W. (r i sz $ F- Karthagów i Greków. 131 Palsum rzeka. Połyb. ibid, W każdym razie rościąg 6ob mil jest nie- słychany, że zaś tego wszystkićgo wyżćj jak Atlasu, bajecznego szukać potrzeba, do tego zniewala że u/tra, od rzeki Palsum są: Perorsi …
Excerpt
132 "*Odkrycva Atlas (ów bajeczny ), którego wszy- scy inni ( późnićjsi ) zaraz w koncu Mau- ritanji szukali Po/yb. ap. Plin. V. 1. A ponieważ o tym późnićjszym mieszczćniu Atlasu tak dobrze Plinjusz wiedział, a za- tym zapewnia że Polybi naprzeciw Atlasu …
Excerpt
Karthagów i Greków. 133 Eudosxos roku 105. XXV. Wkrótce Eudoxos z Cyziku od- bywszy raz pićrwszy za Kwergeta II. Fy- skon, podróż do lndji, powtórnie tamże puścił się był (roku 115) za Kleopatry wdowy. Wracając, wiatry go uniosty na brzegi Ethjopji. "Tam …
Excerpt
134. Odkrycia * niewolników, muzyków, lekarzy i rze. mieślników : koło brzegów Libyi popycha- ny zachodnim wiatrem, wygladał indji, Lecz niedotrwali towarzysze zniewolili Eu- doxa do wystąpienia na ląd, czćgo unikał Kudoxus, bo się przybywańia i opadania …
Excerpt
ę Karilagów i Greków. 130 a ż wszćj podróży postrzegł, dla tego, wziął rol- ih nicze narzędzia , aby sićw na nićj odbyć. ih Posidoni ap. Strab. P- AL. 99. Zyl. 100. cał 101. Ale współcześni niewiedzieli jakibył ih koniec tego przedsięwzięcia, spodziewali …
Excerpt
136 Ok sy 9. Lecz ponieważ Poimponi Mela przyta- czający to ( pewnie z łatwowiernćgo i ba- śniarskiego Korneljusza Neposa ) Haswwiad: cza się, ze co mówi o tych ostatnich na zachodzie stronach, że to z Hannona i Eu- doxa wypisuje, a zatym, omijając co …
Excerpt
WE an kdRaGkY , Karuiagów i Greków. 137 zierze Cefesjas (*). Takie są Eudoxa po- wieści, czyli przez niego opisanć, czyli na jego imie potworzonć i rozpowiadanć. WW nich przebija się to odwieczne uprzedzć- nić że Libyę prosto ze wschodu na zachód, lub z …
Excerpt
138 Odkrycia mych i baśniarzy. Zarzncana taka nie- świadomość Libyi Dikcarchowi Polyb. ap. Śtrab. IL. p, Al. 104. Xyl. 106. 'Timeuszo- wi Polyb. XII. 2. "Timosthenesowi, cho- ciaż jej brzegi zwićdzać usiłował, ( Mar- cian. Feracl, epit. Artemid, P: 97.) …
Excerpt
Karihagów Ł Greków. 134 ap. Strab. AVH. p. Al. 829. Zyl. 960. cf. Plut. in $ertor. p. 178. Dodajmy do tego, ( co już wię ęcej stałego lądu i wnętrza Alri- ki dotycze, ) że zawsze trwającć wyobra- żenie o kształcie Libyi i osadzeni na zaa chodzie …
Excerpt
140 OQgdkrycia Grecy Maurusjami, Manrusidami. Straż. AVII p. Al. 825, Xyl. 95a, cf. Plin, D. 1. Pitruv. VIII. o. Dionys. perieg. 185. Masesylów imie, różnie od Greków wypi- sywanć (*), różnie i Masylów (**), któ- rych innym podobało się Masclybjani zwać …
Excerpt
Karthagów i Greków. 141 jak do góry Dyris (Atlasu ); opisywał Pomponjusz Mela z pospolitych wiadomo- ści aż do Cerny dochodzących, tudzież z bałamutnych o najodleglćjszych koło rogu południowego sadzonych powieści; opisu- jac je Plinjusz, przerwę tę …
Excerpt
148 Odkrycia jaśnienia, przeświadczyć się można że zna- jomość starożytnych najdalej dó przyląd- ków Nun i Bohjador sięgała. Tyle doka- zał Hanno, blisko tyle Polybi, i tyleż in- ni jacy się zdarzyć mogli podróżnicy. Sko- ro w lat 300 po Hannonie Polybi …
Excerpt
Karthagów i Greków. 143 Zlewek Rarthaskich wiadomości 0 za- chodnićj 4frice z Greckorzymskiemi. XXVII. Po zdobyciu i zburzeniu Kar- thagi ( r. 164 ) księ zi Punickie byty rozda- rowanć między królów Afriki. Jedno tyl- ko dzićło Magona o rolnictwie z 28. …
Excerpt
144 Odkry.eż nji Herkules zginął, wojsko jego wkrótce w rozsypkę poszło. Z tej liczby IMedowie, Persowie, Armenowie okrętami do Afri- ki przybywszy, pomorskie miejsca zajęli. Ale Persowie między ' -canem raczćj sa- dowili się, uklóciwszy sobie z dna …
Excerpt
Karthagow i Greków. 145 19. W końcu Mauritanji blisko oceanu była góra i w nićj od strony Ethjopji źrzó- dta Nilu Zibri punici ap Jubam , ut Solin. XXAII. 2. XAIYV. 15. et Amm. Marcell. XXII. 15. 'To ostatnie wyczytał uczony Juba. Ogólna o Africe …
Excerpt
146 Odkrycia TAY. albo 10747 zbyt łatwo Me- dem "77047 a nietrudno Indjaninem 0577 wyczytany, a nawet przez prze- kładnią i Armenem, Ormianinem 54/0 C). Zbliżenie to wprawdzie nierozwiązuje niezawodnych uchybień przeksładaczy , ale zniewala odwołać się do …
Excerpt
Karthogów i Greków. 147 kładu Greckićgo jaki dziś posiadamy ła- two tak wyrozumiauć być mo_to: jedno może dowodzić , że był dokładniejszy opis; drugie, że skrócony nadbrzeżnik jaki dziś posiadamy , jest bardzo dawny i niepodej- rzany, — ale, w czymkolwiek …
Excerpt
148 Odkrycia Solin. XXIV. 15. Wiedziano jeszcze że Hanno płynął, dopóki mu żywności nie- zabrakło Mela 1271. 9. ale ptynał dni 35. prosto na wschód Arrian. de red. Ind. 43. i przepłynął od Gades aż do ujscia odno- gi Arabskićj P/zn. ZI. 65. opłynał catą …
Excerpt
Karthagów i Greków. 146 rojić podobało. Zostało jednak dla więcej znających wieków Greckorzymskich, użyć tych wiadomości i urojenia. Szczęściem że cała do.tego przestrzeń oznaczoną była Britannją i przylądkiem Bohjador. Jak się to stało? wystawmy …
Excerpt
150 Odkrycia Pherecyd. hist. X. ap. Schol. Apol. Rh, TU 1596. ap. Hygin. astr. ll. 3. ap. Eratosth. cataster. 3. — Lecz na stronie ciemnćj owe Gorgony były na końca nocy i z nich Me- duza śmiertelna przy zrzódtach, oceanu (a zatym na stronie ciemnćj ) …
Excerpt
Karthagów i Greków. 151 pewniać nić można (*): ale mythiczne po- wieści z tej przyćmionej niegdyś strony, rozpedzonć zostały. Hyperborei, Kimme- ry i ich towarzysze usunęli się w północ, Kronos mićjscom imie ponadawat, a Gor- gony ustąpiły z lądu żeby …
Excerpt
152 Odkrycia tej też okolicy gdzie sterczy, Afroditi pa- smo, dwie są niegościnne wyspy: jedna przy Europie, inna przy Libyi, na dni 5, od słupów leżące. Av. ib, 159. 160. cf. 353. Za czym i morska, zielskiem zaro- sła, Kronowi poświęcona, lecz tak z …
Excerpt
Karthagów i Greków. 153 Tartessos Pind. Neme. IV. 110. Aristopkh, Rance act. 11. sc. ». v. 16. tam z Geryonem Erythia £urip. Herc. fur. 423. Herod. 1V, 8. tam w kraju Hyperboreów, sa pola Kisthine na których od Perseja zwalczonć Gorgony Pind pyth. X. gu. …
Excerpt
154 Od r PARA XXIX. Od czasu podróży Harmona i Himilkona, powinna była w powieściach Greckich o wyspach, niejaka zmiana na- stać. Jakoż nowe utwory, dawnićjsze za- stępować poczęły. — Jest to osobliwsza, że głównć znamiona stron ciemnćj i jasnćj, północy …





























