Excerpt
Vieta dokumente 90r-90v Data 1660-05-15 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Martynas Klasauskas Pastaba Protestacja ziemianina województwa trockiego Marcina Kłosowskiego przeciwko oskarżeniu go w …
Excerpt
Vieta dokumente 91r-91v Data 1660-05-15 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Jonas Mackanskis Pastaba Protestacja ziemianina województwa trockiego Jana Mackańskiego przeciwko …
Excerpt
Vieta dokumente 91r-91v Data 1660-05-15 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Jonas Mackanskis Pastaba Protestacja ziemianina województwa trockiego Jana Mackańskiego przeciwko …
Excerpt
Vieta dokumente 92r-92v Data 1660-05-15 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Mykolas Dolmatas Isaikovskis Pastaba Protestacja wielmożnego Mikołaja Dołmata Isajkowskiego przeciwko ziemianinowi powiatu …
Excerpt
Vieta dokumente 92r-92v Data 1660-05-15 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Mykolas Dolmatas Isaikovskis Pastaba Protestacja wielmożnego Mikołaja Dołmata Isajkowskiego przeciwko ziemianinowi powiatu …
Excerpt
Vieta dokumente 93r-93v Data 1660-05-16 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Dvaro generalinis vaznys Kazimieras Jurgis Plichta Pastaba Kwit relacyjny generała nadwornego Kazimierza Jerzego Plichty, potwierdzający zobowiązanie …
Excerpt
Vieta dokumente 93r-93v Data 1660-05-16 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Dvaro generalinis vaznys Kazimieras Jurgis Plichta Pastaba Kwit relacyjny generała nadwornego Kazimierza Jerzego Plichty, potwierdzający zobowiązanie …
Excerpt
Vieta dokumente 94r-94v Data 1660-05-16 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Vilniaus vaivados tarnas Motiejus Gabrielius Margevičius Pastaba Protestacja Mateusza Gabryela Margiewicza, sługi wojewody wileńskiego, przeciwko …
Excerpt
Vieta dokumente 94r-94v Data 1660-05-16 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Vilniaus vaivados tarnas Motiejus Gabrielius Margevičius Pastaba Protestacja Mateusza Gabryela Margiewicza, sługi wojewody wileńskiego, przeciwko …
Excerpt
Vieta dokumente 95r-95v Data 1660-05-18 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Stanislovas Ivaševskis Pastaba Kwit relacyjny generała województwa trockiego Stanisława …
Excerpt
Vieta dokumente 95r-95v Data 1660-05-18 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Stanislovas Ivaševskis Pastaba Kwit relacyjny generała województwa trockiego Stanisława …
Excerpt
Vieta dokumente 96r-96v Data 1660-05-18 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mykolas Konstantinovičius Pastaba Kwit relacyjny generała województwa trockiego Michała Konstantynowicza w sprawie …
Excerpt
Vieta dokumente 96r-96v Data 1660-05-18 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mykolas Konstantinovičius Pastaba Kwit relacyjny generała województwa trockiego Michała Konstantynowicza w sprawie …
Excerpt
Vieta dokumente 97r-97v Data 1660-06-30 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Kristupas Einoravičius Pastaba Protestacja ziemianina Krzysztofa Ejnarowicza [Eynarowicza} Aprašas Aktavimas. Kaltinimas. …
Excerpt
Vieta dokumente 97r-97v Data 1660-06-30 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Kristupas Einoravičius Pastaba Protestacja ziemianina Krzysztofa Ejnarowicza [Eynarowicza} Aprašas Aktavimas. Kaltinimas. …
Excerpt
Vieta dokumente 98r-98v Data 1660-07-01 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Albrechtas Dombrovskis Pastaba Kwit intromisyjny generała woj. trockiego Olbrychta Dąbrowskiego od 1660-06-24 w …
Excerpt
Vieta dokumente 98r-98v Data 1660-07-01 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Albrechtas Dombrovskis Pastaba Kwit intromisyjny generała woj. trockiego Olbrychta Dąbrowskiego od 1660-06-24 w …
Excerpt
Vieta dokumente 99r-99v Data 1660-07-01 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Petras Klidzia Pastaba Kwit relacyjny generała województwa trockiego Piotra Klidzi w sprawie …
Excerpt
Vieta dokumente 99r-99v Data 1660-07-01 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Petras Klidzia Pastaba Kwit relacyjny generała województwa trockiego Piotra Klidzi w sprawie …
Excerpt
Vieta dokumente 100r-100v Data 1660-06-30 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Dmitrijus Bogdanavičius Pastaba Protestacja ziemianina województwa trockiego Dmitrego Bohdanowicza przeciwko ziemianinowi …
Excerpt
Vieta dokumente 100r-100v Data 1660-06-30 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Dmitrijus Bogdanavičius Pastaba Protestacja ziemianina województwa trockiego Dmitrego Bohdanowicza przeciwko ziemianinowi …
Excerpt
Vieta dokumente 101r-101v Data 1660-07-01 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Daugų klebonas kunigas Kasparas Smolevskis Pastaba Oświadczenie księdza Kaspera Smolewskiego, plebana daugowskiego, w sprawie odzyskania rzeczy …
Excerpt
Vieta dokumente 101r-101v Data 1660-07-01 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Daugų klebonas kunigas Kasparas Smolevskis Pastaba Oświadczenie księdza Kaspera Smolewskiego, plebana daugowskiego, w sprawie odzyskania rzeczy …
Excerpt
Vieta dokumente 178r-178v Data 1660-08-12 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja (wpis do akt urzędowych) listu króla Jana Kazimierza z dn. 19-07-1660 do referendarza WXL wielebnego księdza Jerzego …
Excerpt
Vieta dokumente 178r-178v Data 1660-08-12 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja (wpis do akt urzędowych) listu króla Jana Kazimierza z dn. 19-07-1660 do referendarza WXL wielebnego księdza Jerzego …
Excerpt
Vieta dokumente 179r-180v Data 1660-08-12 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja (wpis do akt urzędowych) testamentu Heleny Laskowskiej Krzysztofowej Rondomańskiej z dn. 08-08-1660: pewne sumy pieniężne oraz majątek …
Excerpt
Vieta dokumente 179r-180v Data 1660-08-12 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja (wpis do akt urzędowych) testamentu Heleny Laskowskiej Krzysztofowej Rondomańskiej z dn. 08-08-1660: pewne sumy pieniężne oraz majątek …
Excerpt
Vieta dokumente 179r-180v Data 1660-08-12 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja (wpis do akt urzędowych) testamentu Heleny Laskowskiej Krzysztofowej Rondomańskiej z dn. 08-08-1660: pewne sumy pieniężne oraz majątek …
Excerpt
Vieta dokumente 179r-180v Data 1660-08-12 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja (wpis do akt urzędowych) testamentu Heleny Laskowskiej Krzysztofowej Rondomańskiej z dn. 08-08-1660: pewne sumy pieniężne oraz majątek …
Excerpt
Vieta dokumente 181r-181v Data 1660-08-12 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Żydas Moiżiešius Ašarovičius Pastaba Protestacja [oskarżenie/ kaltinimas] Żyda Mojżesza Aszarowicza mieszkającego w Wysokim Dworze w sprawie …