Excerpt
En Guise ET À CAYENNE. 173% femmes & leurs enfans ; & quand cela ef, perdu ; ils fe jouent eux-mêmes & devien- nent la proye de leurs compatriotes, qui ont foin de les vendre fur le champaux Eu- ropéens. METAL AT ï ; ‘Ces defordres avoient obligé le …
Excerpt
\ M4 Voir aG ss qui elles appartiennent. Ils conviennent enfui- te du prix du jeu qui n’eft jamais au-deflous de cinq gallines de bouges, ce qui revient à . quatre francs monnoye de France. Le prix du jeu étant convenu & polé fur Ja natte, un des joüeurs …
Excerpt
EN GUINEE ET A CAYENNE. 178 mife, on recommence après avoir doublé la mife. Celui qui tient le dez gagne dès qu’il s’en trouve deux d’un côté, & deux d'un côté oppolé fans qu’il foit néceflaire que ce foient les liens ou ceux de fon adverfaire. On parie à …
Excerpt
176. HIMMNT os AMGHENS ce jeu; il n’y a pas davantage de filence dans les Ridotti de Venife, c’eft tout dire; & on _ fe ruine également dans tous ces lieux. Jeu d'exer- : [] y a un autre jeu qui n’eft point défendu; ce il eft purement d’adreffe & très …
Excerpt
EN GuiNE'e ET A CAYENNE. 177 le’ fafent avec plus d’habileté & de fineñle, qui ÿ voyént plus clair, qui fçachent mieux fe prévaloir du tems & des occafions. Sans fçavoir les regles de Parithmetique , ils fçavent füpputer dans leur tête le prix de leurs …
Excerpt
178 Voyracess U tre qu’on prend au hazard, mais auffi fes pa- rens ne retirent rien de celui qui s’en veut bien charger. Voici de quelle maniere fe font ces mariages. "it Quand un homme fe fent de l'inclination pour une fille, ou parce qu’elle eft belle, …
Excerpt
un si EN GuINFE ET A CAYENNE. 179 re, fon pere & fes parens font obligez.de ren- dre au mari les frais qu’il a fait pour le repas modique; dont je viens de parler. Mais file peine Don mari repudie fa femme, ce qui fe fait fans ceux quire. autre cérémonie …
Excerpt
ro "2:V'oivr d'étes aux plaifir du Roi, & fouvent ils tirent des parens de ces filles des préfens pour les re- a avant qu’elles ayent été conduites au erail. ; P' , Dre Si un efclave à envie d’époufer une fille ef- clave d’un autre patriculier que fon …
Excerpt
L] EN GUINEE ET A CAYENNE. . 187 ui ont foin de nourrir leurs maris ; & de fournir à toute leur dépenfe de bouche qui n'eft pas petite, car les hommes aiment la bonnne chere, le plaifir & le repos. Tout ce qu’ils gagnent par leur commerce d'efcla- ves ou …
Excerpt
292. 20 O:y a!G Es = Repe& En premier lieu toutelanation a un refpe@ won à Ju- : : ] & a pour” les Profond pour la nation Françoife, & la trai François. te avec une politefle infinie qu’elle n’a pas à beaucoup près pour les autres nations Euro- péenes qui …
Excerpt
EN GUINE'S ET A CAYENNE. 183. fliques du maître de la maifon. Il fait auffi- tôt cefler le fon de fes inftrumens » & fe pro- fterne par terre avec tous fes gens.’ Les do- mefliques qui viennent le recevoir en font autant, & après quelques cérémonies à qui …
Excerpt
Cérémonial emtre les perfonnes d’égale qua- lité. Refpeëts des inferieurs ur leurs perieuis, 184 PONT AO ES a fait la vifite {© met dans fon hamac ; fes inftrumens fe font entendre, & il s’en re: tourne dans le même ordre qu’il étoit ve nu. ” Dira-t-on …
Excerpt
EN GuivEE &T A CAYENNE. 185 au füperieur, & jufqu'à ce qu’il difé d’un ton grave: c’eft aflez ; pourluivez vôtre chemin, encore ne fe levent-ils que quand le füperieur cft pañlé. S’ils en agiffoient d’une ‘autre ma- niere, le fuperieur elt en droit de les …
Excerpt
186 VOYAGES dire les chofes comme elles font & avoüer à la honte de mon fexe qu’ils n’ont aucune bon- ne maniere pour les femmes en Juda. J'ai parlé affez amplement des maifons de la ville de Xavier; j'ai dit qu’elles n’ont qu’un étage, qu’elles ne font …
Excerpt
EN Guinr'e ET A CAYENNE. 189 Jadie a rendu laide, leur en fait trouver plus d’une douzaine de jeunes, belles, obéiflan- tes, laborieufes & très-propres à augmenter leur bien & leur famille. Ils vendent auffi les enfans de leursefclaves, ils font partie de …
Excerpt
Leurs for- ges, NOR. TR OUT IE Sa nt difes qui entrent & qui fortent de fes Etats, eft d’un revenu afluré, & celui qui fe leve tous les jours {ur le poifion fufroir &-au de- là; pour rendre un Roi Nepretrès-riche, s'il ‘en recevoit feulement la quatriéme …
Excerpt
si FD ; % . %e EN GUINE'E-ET. A CAYENNE. 189 ordre, de forte que. deux mille Européens viendroient aifément à bout de deux cens mil= le Negres.… Ils ne conduifent point. d’artille- rie dans leurs expeditions, outre qu’ils mont ni chevaux ni chameaux pour …
Excerpt
' 190 V'ova0crs ’ leurs ennemis, ils tachent de les envelopper. Quand ils fe trouvent à peu près égaux, la guerre eft bientôt finie, chacun craint pour fa peau, & quand ils peuvent fe retirer chacun de fon côté, fans crainte d’être pourfuivis & défaits …
Excerpt
EN GuiNR'E ET A CAYENNE 191 ment par les vainqueurs qui lient & garottent avec les cordes qu’ils ont apportées ceux dont ils peuvent fe rendre maîtres; ils font des ef- claves tant qu’ils peuvent. Voilà le but de leurs guerres, : Les vainqueurs ne …
Excerpt
chez les Ne- gres. 192 - ; 5 NO Y AïGFR:S aux autres, qui ne manquent pas.de les imi- ter. Leur conduite .eft. fufffamment jufti- fiée, pourvû qu'ils échappent à la pourfuite de leurs ennemis, .& qu'ils regagnent leurs maifons. On s’embarafle peu qu'ils …
Excerpt
* EN GUINE'E ET A CAYENNE. 193 plaifir. Ces Forts ne font bons que pour ar- rêter un coup de main, une émeute populai- re , ils deviendront inutiles quand lés Negres fe feront dérerminez à les chaffer ou à lesex- terminer. Ils ne peuvent recevoir du …
Excerpt
Tr 194 Vovyaces des Negres pour débarquer & ‘embarquer ce qui leur vient du dehors. Voilà de quoi fai- re penfer les Directeurs des Compagnies. 11 relte à voir quelles mefures ils-prendront-pour .ÿ apporter du remede, Armes des Les fufils qu’on Jeur porte …
Excerpt
Tom.IT. pag. 294 4 Zastrumerit fait en Visse rempli danneaux de Gaure au bout- eslun Cog de Cuivre servant ala musique du Roy 2 Cruche de terre (ouverte de peau servent de tmbour pour les Femmes du Roy Ù [3 Lan doxier' rempli de Cocquilles que sert a la …
Excerpt
SIBLJOT: f/ \ UNRYE PS M WONHENES RE et 2 Viniaus Universiteto | BibliotekA …
Excerpt
x EN GUINEE ET A CAYENNE. 19ÿ y eftentée & fortement attachée, eft de fer qu'ils forgent eux-mêmes, oue bois dur dont on augmente la dureté en les mettant dans les cendres rouges après que les ardillons font faits. Les Européens leur portent des fabres , …
Excerpt
Saguayes. de guerre de mu que. ENG LUC VO à AG ardillons qui rendent la bleflure plus difficile à guérir à cauf de la peine que l’on à à la re- tirer de la playe qu’elle a faite. Celles dont la pointe n’eft que de bois, font à peu près de même figure. Je …
Excerpt
EN GUINEE ET A CAYENNE. 197 ouverte avec une peau de chevre où demou- ton bien ratiflée & on Ja ferre fur la caiffe a- vec des cordes de jonc que lon bandè avec des chevilles de bois. La caiffe eft environ- née d’un tablier court à peu près comme nos …
Excerpt
Flutes de Le Paniers d’o- Zicrs. ai VoxaAacers fortes d’inftrumens, car il faut diminuer à force de raper , l'épailleur dela dent pour la reduire à celle qu’on lui veut laiffer, ce qui eft un travail long, &c il faut que ceux qui les embouchent ayent. la …
Excerpt
EN GUINT'E ET A CAYENNE. 199 dence & melure, & frappe deflus de temsenr tems avec la main droite. On donne à nos petits enfans er France de petits Tambours à manche ; dans lefquels il y a des pierreres qu'ils remuent & dont le bruit doit être plus …
Excerpt
209 : VO YSs URSS main fur la peau ; -& tirent de cet inftrumeni un fon qui ne doit pas être plus agréable que ceux des autres inftrumens que nous venons de décrire, ; Il eft furprenant-que les Européens établis à Juda, & particulierement les François qui …