Excerpt
Zonmelin Pa 29.289 …
Excerpt
Viiniaus Universiteto } 4 Bibpliote Ka …
Excerpt
pLbr:a Ert. ; 289 que cela eft trés fidéle; j'ay confronté foi- gneufement la copie avec l'original, &je n'y ay trouvé rien du tout à redire : De for- te que l'examen que vous ferez de cette pie- ce décidera voftre controverfe , fans qu'il faille …
Excerpt
* Ilétoit de Lavinghen en Suabe, &X mourut 4 Cologne l'an 1280. 290 VOYAGE jene me trouve pas difpofé non plus, à en eftre bien perfuadé. Quoy que mes yeux n'ayent pü découvrir defraude, ni dans le blanc, nidanslenoir, il ne s’enfuit pas que l'Art n'ait …
Excerpt
DigT3AALUE.7 ^. 39M plus illuftre de tous les Poëtes Italiens, je vousdonneray fon Epitaphe, toute mince qu'elle eft, pendant qu'il m'en fouvient , afin que vous lapuiffiez mettre, fi vous ne l'avez pas deja , dans le recueil que jevoique vous …
Excerpt
292 Voyage peu de papier, j’ajoûteray quelques obfer- vations, que Je tireray de mes tablettes, comme elles s’y rencontreront. Vers les reftes du Pont Triomphal, il ya un Hofpital, joint à une ancienne Egli- fe, renouvellée, qu’on appelle du S. Ef priten …
Excerpt
Dl. T A b LE 293 rencontreroit fans doute plufieurs milliers. Ce qu'il y aencore de fingulier, c'eft que tel dont la dévotion eft ardente pour 3ze. Marie de 'Exbelle, par exemple, ne dai- 4: Maria gneroit pas bruler un bout de bougie pour /, %. jt Ste. …
Excerpt
294 . VoYAGE que chofe dans fon biffac. Entre nous, il eft certain qu'à beaucoup d'égards, la Ro- me Papifte, & la Rome Payenne, font d’un caractere extrémement femblable. Les rofles & menües Divinitez de l' Ancienne ome, n'ont fait que changer de nom …
Excerpt
plT ALIE. 295 tain * S. Antoine, qui eftle Prote&eur des« s, su; Chevaux & des Mulets. Le jour de la fefté ne a $. A4 du Saint, onm£ne toutce qu’ily a de ces rie Mae Animaux dans la Ville à l’Eglife, avec leurs "^ Selles & autres harnois; onles y bénit, & …
Excerpt
* Superis, 296 Vso vq f font d'un grandeur & d'une épaiffeur à ne pouvoir entrer dans moa paquet : Et d'ail- leurs, letemps ne me permet pas de les co- pier. Le Titre de l’une de ces Infcriptions porteque, Jacobus Dux Eboracencis, ne ini- qus Religions …
Excerpt
D'ITALIE. 297 mittere en Latin comme envoyer en Fran- çois, nefignifie donner ordre ; & faire en forte fne la perfonne que Pon envoye ; aille dans le ieu quii Ini eft marqué. Y fetoit inutile deré- pondreque Charles ne feroit pas allé au Ciel (i JAQUES ne …
Excerpt
: 398 Now A Cr. : * Nunc fonnable de dire, que * Charles porta le 5 ki a premiere nouvelle an Ciel du Régne de fon Fre- retulerinc 7e Carilme femble que dans un Langage Regibus Chreftien comme doit eftre celuy de cette QM Jeu Infcription; Dieu n’eft point …
Excerpt
DITALIE . 29 de la mefine Nation , n'ont pas efté muets au milieu des acclamations publiques. Nous avons vü chez eux des Trophées, oü l'He- réfie paroift foulée aux pieds par le Roy & par l'Angleterre &c. Quand l'affaire fera tout-à-fait finie , quelque …
Excerpt
* Versle bois de Baccano, 300 VOYAGE. LEGPDAOE XXX Monsır UR, ; Entre Rome & Viterbe, nous n'avons trouvé quefort peu de chofes qui méritent d'efire remarquées ; Ily a* quelques beaux endroits de la via Emilia ; je les ay mefürez, & je les ay trouvez de …
Excerpt
D'bT.A T. BE 301 que voici, & que j'ay copiée à l'Hoftel de Ville. Defiderius ultimus. lufubrium Rex , Lougulam , Vetuloniam , atque Volturnam mo- nibus cingit » Cg Etrarie priore uomine iuduc- to, Vitereium mulclá capitis indiclà appellari ‚abet. Sal. …
Excerpt
302 VovYAGE trouvoit le titre de poffeffion du Golfe A- driatique ? fi voftre Sainteté , répondit l Am- baffadeur, prend la peine de regarder le contraét de donation fait au S. Siege par Conftatinle grand , Elle y trouvera noftre titre endoffé. Encore que …
Excerpt
| DITABTE 303 füis pas amufé à les copier; outre qu’elles font fort longues, & d’un caractere menu & difficile. On a peint dans une des fales de cette Maifon, un événement affez extraordinai- re. Ce font des volées de fauterelles en nombre innombrable : …
Excerpt
04 V.oY.AGE Mowrr- milles de Viterbe , lesenfans font venus au FIASCO- devant de nous , nous demander fi nous NE. voulionsvoir/’Ef, Ef, Ef. L’hiftoirene vousfera peut-eftre pas nouvelle, mais jc ne laifferay pas de vous la faireà tout hafard. Un …
Excerpt
DI AGI 30$ de figure ovale, &a dit-on, quarante mil- le dc circuit. Ces deux Ifles, s'appellent Martana, & Preffentina: & ce fut dans la premiere, que la pauvre Amalazonte, fille de Théodoric Roi des Gots, fut réléguée & | étranglée par les ordres de …
Excerpt
306. V:0 L'ANR pis que jamais; & le païs eft ainfi mefléjuf- qu'aux approches de Sienne,qui eft baftie fur unriche cofteau. SuwNr. — Sieune, Archevefché, & troifiéme Ville cu vij, de lofcane, en eft auffi une des plus agréa- fw affuja-. bles. Safitüation …
Excerpt
DILALTE 307 teftes des Papes. Ce que j'ay rencontré d'au- teurs,entre ceux mefme qui nient la Papeffe, font mention dela ftatué de cette Femme, comme eftant là entre les ftatus, ou teftes, des autres Papes. Baronius dit qu'elle a efté oftée & mife en …
Excerpt
ys AV OT AGE aunoy a vü la Papeffe entre Leon IV. & Benoift III. qui eft fon véritable lieu: pré- fentement, Leon IV. eft entre Nicolas I. & Gregoire IV. Et Benoift III. eft entre Ser- gell.& Adrien II. En un mottout eftren- verfé. Aurefte, j'ay quelque …
Excerpt
DIT4AfbLE, » 309 radis, &le bon homme Hermite qui la re- garde, eftun morceau fort eftimé. si Si vous n'avez jamais là l’hiftoire de S. Catherine deSienne, vous fçaurez premie- rement que felon fa Légende, l'étymolo- gie de fon nom eft dérivée de Katha, …
Excerpt
310 VOYAGE rs Un peintre s'eftant trouvé par hazard , peridek dans ’Eglife de S. Dominique, comme S. Edife aef Catherine y efloit un jour en extafe, ilen fit abuwipar ]e portrait fans qu'elle s'en apperceuft. On la foudre. A 4 à nous à montré auffi cette …
Excerpt
WT A LITE : 311 re. La grande Place eft profonde en manie- re de coquille; & on peut la remplir d’eau quand il eft néceffaire, pour efteindre quel- que embrafement. Il faut. voig le Palais \des Picole- minis. Plusonavance, en allant de Sienne vers . …
Excerpt
312 V'ovacE…r, : todjoursriante, & que la bonté de fes fruits puiffe furpafler la beauté de fes fleurs &c. En fuite viennent les vœux fpirituels ; Que la Madone de Lorette vous comble de gra- ccs ; Que S. Antoine de Padoüe , vous ferve d'Ange Gardien; Que …
Excerpt
i I DIT À B IE. 313 ceaux, comme nous voyons qu'il left. Peut-eftre ne feroit-il pas impoffible que ces coquilles fe fuffent confervées depuis le De- luge,. c'eft pourquoy je n'infifteray pas fur cette difficulté. Je remarqueray feulement encore, que vous …
Excerpt
314 VOYAGE aprés tout, fi vous voulez queje vous dife mon fentiment, il ne me femble pasqu'il faillede fi grands détours, pour trouver la formation.& la rencontre de toutes nos co- quilles, de quelque nature qu'elles puiffent eftre. Etafin que je …
Excerpt
DU T A LINE 315 inféparables de quelque poiffon , de quelque limaçon, ou de quelque autre femblable animal ; & que la Nature ne produit les unes que pour l'ufage des autres; fansquoy cet axiome neferoit pas univerfellement recü, que La Nature nefait …