Excerpt
ur th pe = ta jé yoi aux Indes Orientales. S$9 Sur le midi , nous fümes par le tra- vers du Heïlder, où ,à la faveur du flot, nous louvoyämes le long de la côte , dont les dunes étoient prefque bérdées de gens qui nous regardoient avec plaifir. Dés que …
Excerpt
Voyage de Gaut. Schouten T'MRE EE Walruffe ou Vache Marine. Où. a vùû depuis quelque tems plu- fieurs Traductions de Flamand en rançois ») Où quelques-uns ont rendu le terme de Walruffé ; par celui de Vache marine , & d'autres l'ont traduit par ce- Jui de …
Excerpt
Schoulen Tom... pag S61. Fi. 2. …
Excerpt
Universiteto Libi:oteka …
Excerpt
aux Jndes Orientales. s6x quatre piés. Le poil de leur barbe cit comme de petites cornes prefque fem- blables à celles du Porc-épic. Les Vaches marines fe. trouvent particuliérement dans les païs froids , & fe tiennent pref- que toûjours fur les glaces. …
Excerpt
562 Voyage de Gaut. Schouten le refte il aproche du Veau , mais fans cor- nes. Il a fix dents quilui fervent de défen- fes, & aufquelles on attribuë beaucoup de vertu , comme celle de guérir les hémoroïdes ; ce qui pourtant n'eft pas fort certain. On en a …
Excerpt
Schouten Tim ‘2 Pas: F6. Fig. 4: …
Excerpt
Universiteto | Bibiioteka …
Excerpt
aux Indes Orientales. 563 grandeur d’un Elefant , mais il a Îes jam- bes plus courtes , & les ongles des piés fendus. Il refflemble plus à un Sanglier qu’à aucun autre animal ,aiant un groüin affez pointu. Il a fur le bout du nez une corne fort épaifle …
Excerpt
564 Voyage de Gaur. Schouten dans tout l'Orient. Le Chevalier Vernati a écrit de Batavia en Angle terre que les cornes, les dents, les ongles, & Ie fang des Rhinocerots, font des antidotes ; & qu'ils ont le même ufage dans la Pharma- copée des Indes , que …
Excerpt
f fu h ml à Qf 6 À aux Indes Orientales. ‘ 565$ legers , & même quelques-uns aflürent qu'ils font lourds & parefleux : mais on fe trompe affürément quand on dit cela fans diftinction ; car en courant devant eux, & comme en droite ligne, ils vont fort …
Excerpt
‘ECux qui ont été piquez des araignées ; 566 Poyage de Gant. Schouter à la machoire inférieure : elles étoient d’une grande blancheur,trés-fortes & trés» aiguës. Leurs ongles étoient fort pointuës, leur peau dure , couverte d’écaiiles, gar- nie de pointes …
Excerpt
mn, ve 7 f Vilniaus Universiteto | Pibiioteka } EE a …
Excerpt
Schouten Tom. RE te © 7 ( ( ( | 1 …
Excerpt
ep HA | Mar enr aux Indes Orientales. 567 ou des moûches guêpes. Leur graifle eff admirable pour guérir les vieilles plaies » & les morfures verimeufes. Les Egiptiens en frotent ceux qui ont la fiévre pour empêcher le friflon. Leur peau brûlée & apliquée …
Excerpt
S88 Voyage de Gaut. Schouten croiflement , que les plantes que nons- YOYOns tous les jours. Entre autres , le fond de Ja mer rouge en cft tout parfe- mé. Mais furtout on en à tiré une for- te de panache qui eff tout-à-fait curieufe. Pour la couleur, il …
Excerpt
aux Indes Orientales. 569 ches , par une forte de côte, qui venoit du tronc , & finifloit imperceptiblement vers le haut de la füille. On l'avoit trouvé fur un rocher , où il av@it crû & végété , de même que les autres plan- tes de là même nature. Quand …
Excerpt
570 Voiage de Cauts Schouten diférent.Sa tige avoit entiérement crû com- me une pierre , & avoit deux bouces de hauteur. Enfuite cette tige pierreufe fe féparqt en: trois branches , d’où mon- toit un grand nombre d’autres branches , qui formoient une …
Excerpt
F 42" Jw6. Tia, 17 L CAT S …
Excerpt
CRT aa ÿ' BIBLIQOTE a irerdevice, x | W Wi4 7 7 di ï Î viniaus Universiteto Bibiiotekà } …
Excerpt
# g W aux Indes Orientales. 7 corps , &'il eft également diverfifié. On a vû des Mangouftes qui avoient trente pouces de longueur , depuis la tête juf- qu'au bout de la queuë. Elles étoient fort agiles, & s’aprivoifoient avec aflez de fialité, faifant …
Excerpt
572 Voyage de Cunt. Schonten en a quantité dans le Canada. On lui + donné le nom de Huart, parce que dans fon cri , il femble prononcer ce mot j & en éfet il le prononce fort fouvent . 1-bien que ceux qui l’entendent y font trompez , & croient que c’eft …
Excerpt
ni La aux Indes Orientales. 73 pour les nerfs, quand on s’en frotte, &. propre pour faire réfoudre les humeurs & les duretez. Ficure IX. Le Fruit & La Gomme du Cédre. FicurE X. La Rofe de fericho. Fe Cédre eft un grand arbre , dont le bois eft amer , dur …
Excerpt
474 Voyage de Gaut. Schouten qui tombe pourtant goute à goute. Quel- ques- uns prétendent que c’eft le Fruit qui la jette , & d’autres difent qu’elle vient de l'arbre , & qu'elle couvre le Fruit qui eft diffcile à détacher de fa queué. La réfine qui …
Excerpt
À à Ut tt lat on dt nc re fe JR ur: été oup ea Jui A Gil ur £ om pci lect y del frs dent gi té aux Tndes Orrentalrs. 575$ briffeau en bouquet. En féchant elle fe ferme , & toutes les extrémités de fes petits branchages fe courbant en dedans, vont s'unir à …
Excerpt
576 Voyage de Gaut. Schouten font que dés qu’elle fe fera ouverte, el- les feront délivréés de leur enfant : mais il n'y a guéres d’aparence que cette perfua- S fion ioit bien fondée. Ficure XI. Le Machamosna ou La Callebafe de Guinée. Ficure XIL Le …
Excerpt
il aux Indes Orientales S77 m'en feroit des ur ca nos Calle- bafles , puce qu’elle eft plus dure. Pars deflous elle tire fur le verd , & paroît belle comme du velours. La AE du Ma- chamona n'eft pas différente en couleur | de celle de le Citroüille. Elle …
Excerpt
478 Voyage de Gaut. Schouten droits de l'Amérique, où il eft fort efti mé, à caufe des admirables qualités de fon fruit. Le Mangouftan eftun autre fruit, qui du côté par lequel il eft ataché , ef orné d’une petite rofe en relief , fi ré- guliére & fi bien …
Excerpt
te! ché aux Indes Orientales. 579 neau affez long , d’un trés-bon Pts & dont la chair ‘ef molle, 11 eft de grofleur des noix de galles , & LEE déns une écorce fr” mince & déliée , inégale comme le chagrin , mais d’une couleur de feu un peu chargée & d’une …
Excerpt
-580 Voyage de. Gaur. Schouten «Son goût cft comme celui de l'anis; & par cette raifon quelques-uns la nomment l'Anis des Indes ; quoiqu'à l'égard de fa figure & de fa matiére , elle n'ait aucu- ne conformité avec l’anis. La Badiane eft nfermée dans une …