Excerpt
Knygų leidėjai ir jų produkcija 43 zistuojančiomis spaustuvininko ir knygų prekybininko profesijomis. Siekdami konkrečių tikslų ar remdamiesi konkrečia programa, jie rinkosi rankraščius, sudarinėjo sutartis su rankraščių autoriais, vertėjais, rengė …
Excerpt
44 KNYGŲ LEIDYBA IR GAMYBA sidijomis arba visuomenės atstovų bei savo narių materialiniais įnašais“. Kaip atsvarą komerci- ja užsiimantiems privatiems leidėjams pirmąsias nekomercines leidybos draugijas, dažniausiai skirtas mokslo kūrinių leidybai, …
Excerpt
Knygų leidėjai ir jų produkcija teisės įstatymas ir padėti ne tik autorių, bet ir leidėjų nuosavybės apsaugos teisiniai pamatai. Tad minėtų leidėjų knygų antraštiniuose lapuose po spausdinimo vietos pirmiausia ir atsirado įrašai kasztu, nakladem. Didėjant …
Excerpt
46 207 KNYGŲ LEIDYBA IR GAMYBA XIX a. lietuviškas knygas leido knygos gamybos ir prelybos įmo- nės (institucinės ir privačios spaustuvės, knygynai), religinės ir pasaulietinės institucijos (įvairios nekomercinės įstaigos ir organizacijos) bei daugybė …
Excerpt
Knygų tematika 197 je knygoje klausimų ir atsakymų forma buvo mokoma moksla krikszczioniszka"“. Priešingai nei kituose katekizmuose, jame buvo skyrius, kuriame aiškinamos dvasininkų pareigos lan- kant savo parapijos tikinčiuosius ir kalėdojant. Katekizmas …
Excerpt
198 KNYGŲ AUTORIAI IR REPERTUARO PLĖTOTĖ 5 4 3 2 . м } 5 . eS | ee uu Tu T у ох = < = > = 0 я Ž = Ai Зам Sulit a aU a es ee ar ater 6171997121377 9/2121732199 017919 9 9. ЯЗ ВАА Я 9900 9 р а люком au NN o © MT 0 Čo MT 0 Ss < m o Nya: m oo A o © мот Agaann …
Excerpt
63 giesmės ir 23 psalmės buvo pakartotos iš giesmyno Balsas sirdies [...]. Leidinį V. Valmikas papildė origina- liomis A. Strazdo giesmėmis „Pulkiem ant kielu kriksz- czionis, „A pey warda pannas szwencziause“, savo iš- versta ar sukurta giesme „Apey …
Excerpt
200 KNYGŲ AUTORIAI IR REPERTUARO PLĖTOTĖ Populiarusis Vincento Valmiko giesmynas, iki 1860 m. išspausdintas 24 kartus (1837). LNB SIWETAS ee а ыы DIFL. | VA же RATALIKU SURASZITAS | I Ри ISZSPAUSTAS. a o | WILNIUS, “hae ae Kasztu IR Spaustuwies Juzupa …
Excerpt
kunigo Vilmiko senosios laidos egzempliorių ir perspaus- dinti žodis į žodį. Korektūra esu pasiryžęs pats skaityti!“ M. Valančiaus parvejzieta giesmių knyga buvo išleista 1860 m. Šalia V. Valmiko giesmyno giesmių čia buvo išspausdintos šešios originalios …
Excerpt
202 795 KNYGŲ AUTORIAI IR REPERTUARO PLĖTOTĖ Bortkevičius parengė ir joms skirtus leidinėlius lenkų ir lietuvių kalbomis. Tais pačiais metais jis išleido nedidelę giesmių knygelę, Kalvarijų giesmių sekimą, pavadintą Giesmes apey kieturolika stacyu, mukas …
Excerpt
Knygų tematika 203 KNYGŲ SKAIČIUS м 1802 — 1805 — 1812 — 1813 — 1824 — 1826 — 1832 — 15 PAV. Maldaknygių leidyba Didžiojoje Lietuvoje 1795-1864 metais vartoti žemaičių tarmė XIX a. leidiniuose įsigalėjo galutinai. Toks maldaknygės kalbos kitimas …
Excerpt
204 802? Naujes altorius, arba Surynkimas parsergieimu уг matdu pri spawiednes, kamu- trumpa p KNYGŲ AUTORIAI IR REPERTUARO PLETOTE | SALDZIAUSY WARDA JEZUSA TE "x P 0 в1\ $ KALWORIOS ZIAMAYCIU | Su MoDLITWONIS YR Gizsuranis ANT? я c SLVŽUJĘNCIOMIS | iš …
Excerpt
pačių rengėjų buvo vertinamas kaip labai nau- dingas tikintiesiems lietuviams ir žemaičiams. Minėtas leidinys 1850, 1852 ir 1861 metais pasirodė su kunigo Jono Lechavičiaus nedide- liais papildymais. Aptariamu laikotarpiu ma- žiau populiari buvo kunigo S. …
Excerpt
206 KNYGŲ AUTORIAI IR REPERTUARO PLĖTOTĖ ma ir spaudos draudimo metais. Nors mal- daknygės parengėjas nenurodytas, manytina, kad juo buvo J. K. Račkauskis. Tai patvirtina ir įrašas J. Zavadzkio firmos finansinės apskai- tos dokumentuose, kuriame nurodoma, …
Excerpt
Knygų tematika 207 it (ei : APGINIMAS NUOG UZSIROZIMA. у DAWATKU KNINGA ARBA Bb —_-~ aj—— Re: я | Zinoimas ir ižguldimas nekuriun Litarn znekie ISTATIMAS > Križiaus sudietas katras. su paszinawonic. | P der neszioty czicsu Pawictras, : 1 Matdas …
Excerpt
208 KNYGŲ AUTORIAI IR REPERTUARO PLĖTOTĖ Tipiškas maldos su iliustracija leidinys (1858). LNB Labai populiarūs buvo 4 pus- lapių leidinėliai, kuriuose šalia šventojo pa- veikslėlio buvo spausdinama jam skirta malda. Populiarinant Švč. Mergelės Marijos ir …
Excerpt
Knygų tematika 209 SWEJKA MARIJA GYWENIMAS PANOS SZWENCZIAUSIOS. „+“ Žž de Oe ARUN MNESZPATIES ISZBANTTOIAVS. TEWE MUSU MALDA WILNIUJA. SpausTUwWEJA A. H. Kiakona. 1860. SPAUSTUWEJA A. SYRKINA. | ORE Cy Mikalojaus Akelaičio maldų knygos (1860). LNB 1850 …
Excerpt
210 KNYGŲ AUTORIAI IR REPERTUARO PLĖTOTĖ NOWENAS PRI JEZAUS KRISTAUS, SZWENCZIAUSIES MARIJOS PANOS KITU SZWENTU. КЕША. Pona MUSU PFCHRYSTUSA, Av REA KAELWARYWA pStacyu kieturolikas, su wisays ži ) miesta рва ir ctetos | ziames 5. Atpuskays , prie ba= J r. …
Excerpt
Knygų tematika savininko S. Tyzenhauzo lėšomis buvo įsteigtos Skapiškio Kalvarijos, kurioms, remdamasis mi- nėtu universaliu Katwarya, arba Kialey kryziaus [...] leidiniu, vadovą parengė dominikonų vie- nuolyno pijoras L. Bortkevičius. Lietuviškas ir …
Excerpt
212 KNYGŲ AUTORIAI IR REPERTUARO PLĖTOTĖ 2 3 ial jų ; ate = „8 Е 5 ; a a hee | g ‚ 8 у 5; B ate a ŽŽ АЕ) i x Lia ba GS B i | = О В lesa Dzi ale heel HEMI 2 a a AI w г a m ш © o al = 0 o o aon < an a a o oo o m я x wo ow o МЕТА 2. EE. 2 2 Žž = ЕЕ Е 832 …
Excerpt
Knygų tematika 4 Vid r в: =. LIETUWISZKAS EWANGELIAS Niedielos Dienomis yn ant garbingiesniu Szweciu par wisus metus skaytomas Baznicioy Katalikų Jszaauje parweyzdietas, ayszkiey iszgulditas, yr | su pažianklinimu žodziu jwayriu, aba пе | wienokicy wisoy …
Excerpt
214 839 KNYGŲ AUTORIAI IR REPERTUARO PLETOTE Svarbiu lietuviškų knygų repertuarą turtinančiu leidiniu tapo 1816 m. išspausdintas Naujas Istatimas [...]“?, pirmasis Naujojo Testamento leidinys Didžiojo- je Lietuvoje. Tokio išskirtinio leidinio pasirodymas …
Excerpt
Knygų tematika 215 KNYGŲ SKAIČIUS 18417) 1845 | 18557 1857 4 18597) 1863 — 18647) T и R METAI = 17 PAV. Pamokslų leidyba Didžiojoje Lietuvoje 1795-1864 metais + Pamokslai. Šių religinio didaktinio pobūdžio kūrinių buvo iš- spausdintos septynios knygos (17 …
Excerpt
216 KNYGŲ AUTORIAI IR REPERTUARO PLĖTOTĖ ПИШУ | EWANGELIJU SZWENTU ANT WISU NEDELDIENU. APALUS METUS. suraszitas тк drukan paduotas, WILNIUJE Spaustuwigse Juzupa ŽAWADZKIE, 1855. Otono Praniausko pamoksly rinkinys (1855). LNB 850 Pamokstaj pagat Ewanelios …
Excerpt
Knygų tematika jes, iszguldima lankiszkui atmetiau, o griną lietuviszkui, žodis i žodi be kokios atmajnas apent iszspausti stejgiau“" Minėtas 1845 m. leidinys buvo labai svarbus ne tik sakant pamokslus, bet ir mokantis lietuvių kalbos. S. Daukantas 1846 …
Excerpt
218 KNYGŲ SKAIČIUS KNYGŲ AUTORIAI IR REPERTUARO PLĖTOTĖ 1799 Praktinės teologijos knygų leidyba Didžiojoje Lietuvoje 1795-1864 metais mistiniais vaizdais, paimtais iš viduramžių italų ir ispanų vienuolių raštų (autorius nurodė šalti- nius, kuriais …
Excerpt
Par atminima pafkutiniu Зака Su fpafabays Dyfponawoima mirfztančiu, | ant šciešlima {mercia, ye Ratawoima) Du- šių Cisciay kientanciu. Teypogi ape Artykalus Wieros S. {a tranipays Pas suokfays yr Priklodsys, fz payožūia Autios 3 siu ilzrinktays, = Ри : …
Excerpt
220 870 KNYGŲ AUTORIAI IR REPERTUARO PLĖTOTĖ Vieni šiai grupei priskiriami leidiniai buvo daugiau dogmatinio teologinio turinio. Juose buvo aiškinamas katalikų tikėjimo tikrumas, tikėjimo tiesos (M. Valan- čiaus Istorije szwenta Senoje Istatima [...]”°, …
Excerpt
Knygų tematika riais remiantis būtų galima išspręsti šį klausimą. Gali būti, kad Juzumų knygelių pasirodymas buvo jų bendros veiklos rezultatas ir jų autorius yra kolektyvinis. Juolab kad V. Juzumas, reng- damas knygeles Paskutini walgnda giwenima žmogaus …
Excerpt
222 KNYGŲ AUTORIAI IR REPERTUARO PLĖTOTĖ ZIWATAS V SZWETUJU | TU Kuriu wardajs zemajezej už wis : gieb : эр ait ae EJLU ABEGIBLAS SURASZITI ott s 0114 Lenton У Deans . ir зим ; 34 Fin TA a . Ė . ЗН. | WILNIUS PA d KaszTU m SPAUSTUWIEJE šui TAWAD2KI ag A …