Excerpt
63 „augalas plantae thermophilae, TepMO(bHIBHBIe растения, теплолюбивые растения - : terofiliniai а. (gr. theros — vasara, phileo — mėgstu, my- liu) žr. vasaržaliai augalai tėviniai а. — du kryžminimui parinkti naujoms veislėms išvesti augalai — plantae …
Excerpt
augalas 64 vandeniniai a. žr. 1. hidatofitai; 2. hidrofitai vandenžemiai a. žr. amlibiniai augalai varpiniai a. — vienaskilčiai, daugiausia žoliniai augalai su bamb- liuotu stiebu, speciiišku lapų išsidėstymu (1) ir žiedynu — varpa arba šluotelė — …
Excerpt
65 augalo nėra. Vieni autoriai žemesniuosius sutapatina su gniužuliniais, kiti žemesniaisiais laiko augalus nuo bakterijų iki samanų im- tinai — низшие растения žiediniai a. — formuojantys lytiniam procesui specialius orga- nus — žiedus, iš kurių po …
Excerpt
augalo 66 augalo tėvynė — vietovė, kurioje augalas yra kilęs — patria plantae, родина растения augalų anatomija (gr. апаютеё — perkirtimas, perskrodimas) — mokslas apie augalų vidinę sandarą — anatomia plantarum, phy- totomia, анатомия растений ekologinė …
Excerpt
67 augalų kankamo pradų kiekio ir pan.). Tai — pradedančios formuotis ir izoliuotų vietovių, pvz., jūrų salų, augalų bendrijos — не- замкнутый фитоценоз nykstančioji a. b., nykstančioji Г. — augalų bendrija, besivystan- ti išorinių ir vidinių poveikių …
Excerpt
augalų 68 augalų embriologija (gr. embryon — gemalas, logos — mokslas) — botanikos mokslo šaka, tirianti augalus gemalinėje būklėje — embryologia plantarum, эмбриология растений augalų endokrinologija (gr. endon — viduje, krino — atskiriu, 10- gos — …
Excerpt
69 augalų augalų iššutimas — nukentėjimas dėl nesušalusio dirvožemio gi- laus apsnigimo — выпревание растений augalų judesiai — aplinkos sąlygų ar vidinių veiksnių sukelti ju- desiai, pasireiškiantys persikilnojimu arba atskirų organų padė- ties pakeitimu …
Excerpt
augalų 70 turgoriniai j. (lot. turgere — būti išsiputusiam, pilnam) — augalo dalių judesiai dėl nevienodo turgoro priešinguose ku- rio nors organo šonuose — тургорные движения variaciniai į. (lot. variatio — pakitimas, įvairavimas), kintamie- ji į. — …
Excerpt
71 augiavietė tritio plantarum heterotrophica, гетеротрофное питание pac- тений mineralinė а. m. — augalų maitinimasis mineralinių druskų tir- ра — минеральное питание растений orinė a. m. — maisto medžiagų, pirmiausia CO;, ėmimas iš at- mosieros — …
Excerpt
augimas 172 augimas — negrįžtamas tūrio ir masės didėjimas, susijęs su naujų struktūrinių vienetų susidarymu — crescentia, pocT embrioninis a. žr. meristeminis augimas hipertrofinis a. (gr. hyper — virš, trophe — mityba) — nenorma- liai sustiprėjęs …
Excerpt
73 auginimas natūralūs а. $. — pačių augalų gaminami augimo skatintojai (auksinas, heteroauksinas), kitaip dar vadinami augimo hor- топа! — естественные стимуляторы роста sintetiniai а. $. — įvairūs auksinų pakaitalai, turintys analogiš- ką auksinams …
Excerpt
auginys 74 auginys — stiebo ar šaknies dalis, paruošta sodinimui — tai vege- tatyvinio dauginimo priemonė, pagrįsta augalo sugebėjimu re- generuoti — черенок lapinis а. — lapas, paruoštas veisimui, pvz., begonijos — листовой черенок sumedėjęs а. — …
Excerpt
75 autoecija auksiblastai (gr. auxo — augu, blastos — daigas) =ilgaūgliai auksinas (gr. auxo — augu) — augalų augimą pagreitinanti medžia- ga, gaminama pačių augalų — ауксин auksinas a — dideliu fiziologiniu veiklumu pasižyminti oksi- rūgštis — СзНз2О5, …
Excerpt
ашо {ат 76 autofitai (gr. autos — pats, phyton — augalas) žr. autotroli- niai augalai autogamas (gr. autos — pats, gamos — vedybos) — savomis žieda- dulkėmis apsidulkinantis augalas — автогам autogamija (gr. autos — pats, gamos — vedybos) =savidulka …
Excerpt
7 azoto loidiniu (paprastu) chromosomų skaičium — автополиплоид, ауто- полиплоид autosindezė (gr. autos — pats, syndesis — sujungimas) — to paties individo chromosomų jungimasis į poras — аутосиндез autosporos (gr. autos — pats, sporos — sėkla) — …
Excerpt
azoto 78 azoto iiksacija (lot. fixus — tvirtas, pran. fixer — pritvir- tinti, pririšti) žr. azoto įjungimas azoto fiksatoriai (lot. fixus — tvirtas, pran. fixer — pri- tvirtinti, pririšti) žr. azoto įjungėjai azotogenas (а2о{аз- от. genos — gimimas, …
Excerpt
79 bakterijos sudėtį arba gali būti išskiriami į aplinką — хромогенные бак- терии daugiažiužės b.— su daugeliu žiuželių — многожгутиковые бак- терии denitrifikacinės b. (lot. de — iš, gr. nitron — salietra, lot. ia- сеге — daryti) — kurios, atimdamos iš …
Excerpt
bakterijos 80 monotrichinės b. (gr. monos — vienas, thriks, trichos — plau- kas) =vienažiužės bakterijos nitratinės b. (gr. nitron — salietra, soda; išvestiniuose žodžiuose reiškia ryšį su azotu, azoto rūgštimi) — bakterijos, atliekančios nitrifikacijos …
Excerpt
81 bakterijos riebalus skaidančios(ios) b. — bakterijos, skaidančios su fermen- tų pagalba riebalus į gliceriną ir riebalinės rūgštis ir šiuos vė- liau į anglies dioksidą ir vandenį — жирорасщепляющие бак- терии rizosterinės b. (gr. rhiza — šaknis, …
Excerpt
bakterijų 82 bakterijų adsorbcija (lot. ad — prie, sorbere — siurbti, įtraukti) — bakterijų galia pritraukti prie savo kūno mažesnes už jas dale- les — адсорбция бактерий bakterijų disociacija (lot. dissociatio — išskyrimas) — bakterijų ge- bėjimas …
Excerpt
83 bangelėtas bakteriozas žr. bakteriozė bakteriozė (iš bakterija) — bakterijų sukeliama augalų liga — bac- teriosis, бактериоз apskritoji b. — bulvių liga, sukeliama indų kūleliuose įsikūrusios bakterijos Phytomonas sepedonica (Spieckermann) Magrou …
Excerpt
banguotas 84 banguotas — su bangų pavidalo iškarpymais pakraščiuose ar pana- šaus pobūdžio nelygumais paviršiuje — undatus, undosus, вол- HHCTbIH barzdelė — plaukelių kuokštas ant vainikėlio arba taurelės — barba, barbella, barbula, борода, бородка …
Excerpt
85 binarinė beicavimas (vok. Beize — mirkalai) — parazitinių ligų pradų sunai- kinimas sėklų viduje ar paviršiuje beicais — обеззараживание ce- MAH, протравливание sausasis b. — beicavimas sausais miltelių pavidalo beicais — cy- хое протравливание …
Excerpt
biocenozė 86 sudarytas iš dviejų žodžių — genties ir rūšies vardo — nomencla- фига binominalis, бинарная номенклатура biocenozė (gr. bios — gyvybė, koinos — bendras) — organizmų bend- rija, apimanti augalijos ir gyvūnijos visumą tam tikroje augim- vietėje …
Excerpt
87 bordiūras bios — B grupės vitaminų kompleksas, dalyvaujantis augalų me- risteminiame augime, skatinantis mielių pumpuravimą — биос, витамины типа биоса bios grupė žr. bios bios tipas žr. bios biotinas (gr. bios — gyvybė) — vienas B grupės vitaminų, …
Excerpt
botanika 88 botanika (gr. botanė — žolė, želmenys, daržovės) — biologijos moks- lo šaka, tyrinėjanti augalus; mokslas apie augalus — botanica, phytologia, ботаника aprašomoji b., fitografija — botanikos dalis, aprašanti augalų formą ir sandarą — botanica …
Excerpt
89 branduolio sėdįs b. Pbr. žr. bekotis skėtis sudėtas b. Pbr. žr. sudėtinis skėtis sunabagintas b. Pbr. žr. negausiažiedis skėtis vienintas b. Pbr. žr. paprastas skėtis bragelis Pbr. žr. skėtukas branda — tam tikra sėklų vystymosi būklė, kai jos jau …
Excerpt
branduolio 90 redukcinis b. d., mejozė — dalijimasis, po kurio susidaro keturi nauji branduoliai su viengubu (haploidiniu) chromosomų skai- čiumi — meiosis, мейоз, редукционное деление ядра tiesioginis b. d.=amitozė branduolio dalijimosi fazės — fazės, …
Excerpt
91 brazdo duolį — nucleus primarius зассий embryonalis, первичное яд- ро зародышевого мешочка poliariniai b. — du gemalinio maišelio branduoliai, kurie atsi- skiria vienas iš viršutinės, antras iš apatinės ląstelių grupės, po to susitinka gemalinio …
Excerpt
brendimas 92 brendimas — sėklų vystymosi baigiamosios fazės — maturatio, со- зревание papildomasis sėklų b. — fiziologiniai pakitimai, vykstantys auga- lų sėklose po jų atsiskyrimo nuo motininio organizmo — пос- леуборочное дозревание семян brylius Pbr. …