Excerpt
]7 ванны подчасъ съ прибавлешемъ шариковъ изъ желфза (Тагёгаз {етго-КаПст8). | Минеральныя ванны составляютъ важное терапевтическое сред- ство и часто достаточны для излеченя дЪФтей отъ золотухи Пом- нить однако нужно, что ихъ надлежащая температура, …
Excerpt
18 страждущего члена, при легкихъ лихорадочныхь движеняхь, час- то обозначаеть полезную реакцию въ организм, ускорающую из- лечене. | 2) Въ такъ называемыхъ завалахь внутренныхъ органовъ, особенно печени, селезенки, затверденти личка, желчныхъ камняхъ, и …
Excerpt
19 чевина (пгепти), сфрная и фосфорная кислоты, съ хлористыми солями начинають вылфляться обильте. велфдетре чего почти совершенно иИзчезаеть мочевая кислота; и мотому то мы видфли. бламя дфйствя водъ даже тамъ гдз жизни угрожала се- рлозная опасность …
Excerpt
20 шись и обновившиеь новыми силами, получаеть довЪ Ме къ водамъ, которое чуть было пепотеряль не задолго передъ этимъ; были случаи что больныя бросали воды и только, посл облегчентя опять возвращалиеь къ нимъ, Чаще ввего видимыхъ критическихъ явленй …
Excerpt
21 Бирштаяскиии. Д-рь Дыиницюй сифилитиковь съ опухолью разныхъ желфзъ, сыпями, язвами въ горлБ и на другихъ м5- стахъ, олержимыхъ костофдою, воспалемемъ надкостной плевы (рег1озЫ1), ломотою. безеоннипею, параличемъ и пр. пользуетъ съ больпимъ усиЪхомъ …
Excerpt
22 тей, чуветво бфтамя мурашекъ по кожЪ (огилеабо), воспаление глазъ, кратерообразныя и угловатыя язвы, обийй колтунный Ва- физ больнало (@1афвезз рПсоза), затЪиъ, по нЪкоторымъ авто-. рамъ, особенный запахъ выдФляемаго пота, составляютъ главные признаки …
Excerpt
23 Противуцоказаня къ употребленю Бирштанскихъ водъ: 1) Горячки веякаго рода. 2) Веб воспалительныя болвзни, всявя воспалешя хотябы артритического или ревматическаго свойства. 3) Расположеннымъ къ приливамъ къ важнымъ органамъь и апоплекеои, полнокровныйъ …
Excerpt
24 Ванна тепловатая Вашецт {ердит -+23’—27° +295-—34° + 83°— 945. Ванна теплая Ва]пеши сайт -28°—32° 455% 40% + 95°—1049. Ванна горячая Вашеит и\цепз!а$ са- = Пили --33°36°40° -+41°45°50° + 105°113°122° 3) Организмъь нашъ утромъ поелф отдыха и сна всего …
Excerpt
25 6) Если у больного есть отвердеше лимфатическихь желззъ, печени, селезенки, сведеше членовъ, то больныя мЪета слегка раетираются въ ванн® руками; тереть же крзико запрещается, ибо сильное трее можетъ произвееть воспалеше кожи и остановку въ леченши. 7) …
Excerpt
26 На обфдъ полжны приготовляться блюда не тяжелыя, какъ напр. суть изъ говядины, телятины или курицы, жаркое и соуеъ изъ цыпаенка, ‘телятина, ‘дичь. свфжая не жирная рыба какъ шува, окунь, коропъ и пр. исключая жирной домашней птицы какъ напр. гуся, или …
Excerpt
` 57 сяцъ. Для ОФднфйшихъ одна комната съ передную стоить 10 рубл. въ м$еяцщъ; комнатка въ мезонин® 8 рубл. Меблировка квартиръ проста, но удовлетворительна. Ве дома кромф лЪтняго сезона, остаются круглый годъ пустыми, непринося никакого до- хода, кромВ …
Excerpt
28 Чего недостаеть въ Бирштанахъ? 1) Необходимъ новый анализъ водъ; съ этою ифлью тепереш- ый владфлець Бирштанскихь водъ, Г. Шомфщикъ Ёвинта, по- заботился передать извЪетному Профессору Траппу воду для но- ваго разложеня, это во многихъ отношеняхъ …
Excerpt
& 8 и р > #1 #] { а х ЗЫ КРИТИКИ. © Курсъ лечешя вь Бирштанекихъ минеральныхь водахъ, извфетныхь по своимь (] цфлительнымь силамь во многихъ весьма упорныхь бол$зняхъ, начинается съ 15 Мая м сего 1867 года. Воды эти расположены въ живописной мфетности, на …
Excerpt
118 ROMÉO ET JULIETTE. Et, dès le premier jour, mérité le reproche De répandre le sang d’un parent aussi proche? Que devient-elle, hélas! et que dit, justes Cieux | De nos amours proscrits l'objet mystérieux ? LA NOURRICE. Elle? Elle ne dit rien, mais …
Excerpt
ACTE V, SCENE IE. CAPULET, & Montaguë. O mon frère, ta main! Que la concorde au moins soit son douaire! En vain J'en voudrais à présent demander davantage. De ma fille entre nous que la paix soit l'ouvrage ! MONTAGUE. Cette man, je l’accepte; et mon cœur, …
Excerpt
10 ROMÉO ET JULIETTE. MONTAGUE. En ce lieu-là, souvent, promenant sa pensée, Il ajoute ses pleurs aux pleurs de la rosée, Aux brumes du matin ses soupirs douloureux. Mais, dès que le soleil qui rend le monde heureux À commencé d'ouvrir les rideaux de …
Excerpt
2 ROMÉO ET JULIETTE. SAMSON. Je frappe vite, quand je m'y mets. GRÉGOIRE. Oui; mais tu ne te mets pas vite à frapper. SAMSON. Vienne un chien de la maison de Montague, et lu verras si rs ! Je my mets! GRÉGOIRE. Si tu te mets à quoi? À te sauver? Celui qui …
Excerpt
ACTE II, SCENE VI. 57 Sans tarder, mon enfant, allez à la chapelle; Moi, d’un autre côté, je vais quérir l'échelle Qui, lorsqu'il fera noir, vers certain nid d'oiseau Permettra de srimper à votre jouvenceau. Comme un manœuvre, moi, je travaille, ma chère, …
Excerpt
135 ROMEO ET JULIETTE. Sur une créature aussi frêle que moi Le ciel peut-1l!... Oh! parle. LA NOURRICE. Écoutez. Je parie Cent contre un, que jamais Roméo de sa vie, Exilé comme il est, ne sera près de vous, Ou que comme un voleur il passera chez nous. …
Excerpt
ROMEO ET JULIETTE. Reste éloigné, car si tu m'osais déranger, Ta vie assurément serait en grand danger. En ce lit de la mort je descends à cette heure Pour contempler les traits de celle que je pleure, Et, surtout, dérober au marbre de son doigt Un …
Excerpt
PRÉFACE. LI riquement, tout au commencement du quatorzième siècle. Elle a été racontée d’abord par le Napolitain Manuccio vers 1470; puis, A « après 1535, par Luigi da Porto, de Vicence; en 1554, par Ban- dello; en francais, un peu plus tard, par Pierre …
Excerpt
ACTE HE SOENESRE 103 Que de ce qu'on à fait on se repentira. Sachez-le bien, j'entends rester sourd aux prières ; Vos excuses, vos pleurs ne me toucheront guères, Et n’achèteront pas l'oubli; vous ferez mieux De vous les épargner. Au plus tôt de ces lieux …
Excerpt
ROMÉO ET JULIETTE. Faire peser encore un péché sur ma tête. Pars! fuis! Au nom du ciel, jeune homme, j'ai pour toi Plus d'amitié, vois-tu, que je n’en ai pour moi; Car en ces lieux j'arrive armé contre moi-même. Demeurer ici, c'est vouloir l'heure …
Excerpt
PE ” * A NTT* ACTE I, SCENE Il 4 n k A 224 4 . ROMEO. Si pareille hérésie osait souiller mon ame, Que mes larmes soudain se transforment en flamme, Et que mes yeux, noyés jadis de tant de pleurs, Soient en ses flots ardents brülés comme menteurs. Une …
Excerpt
ACTE V, SCÈNE IL. 193 LE MOINE, s'approchant du monument des Capulets. Roméo! Sur le seuil, Dieu! que vois-Je? O céleste colère! Hélas! quel est le sang qui souille cette pierre ? Et sans maitres tous deux là ces glaives gisant, En ce séjour de paix que …





























