Excerpt
rodos kad tai buvo koks nors ar fazanas, ar koks nors tokio panašaus. Ir aš atsimenu, mama pasakojo; kaip išsiskyrė svečiai apie antrą valandą iš ryto, tai mama su savo seseris, su dėdžiu Antanu vyko į Childs Restaurant [gana proletariška] pavalgyti, nes …
Excerpt
kelionė. (*Jaunieji tada nuvyko į Scrantoną atsisveikint su šeima pažįstamais!.Ir potam mes jau ruošėmės vykt in Europą, vykom, rodos...O, atsiradom New Yorke, ir rodos atsisėdom ant laivo "New Amsterdam". M. Tai buvo angliškas laivas? H. Turbūt angliškas …
Excerpt
"H. Kaip mes buvom Londone tai mes aplankėm lietuvių koloniją ir buvo ten tada kunigas Matulaitis. Ir mes buvom kaži kokioj salėj, [*Bažnyčios salėje "The Oval") ir tetis kalbėjo lietuviams.Ir jie... Man idomu buvo, kad tie lietuviai visi kitaip atrodė, …
Excerpt
Lisa ee IS ANNO Iš Christianios mes atvykom į Stockholmą. Stockholme buvo atstovas Jonas Aukštuolis, ir atvažiavo iš Danijos mus sutikti Savickis, kuris atstovavo Lietuvą Danijoj. Potam tenai Stockholme sutikau Šeinių, raštoją, su savo mona, ir mes tenai …
Excerpt
Clevelande. Tai Petrapilyj aš sutikau pulkininką Jona Variakojį, kuris buvo praporščikas. Aš labai gerai atsimenu, jis turėjo tą rusišką uniformą, turėjo tokią aukštą kepurę iš pilkos avies. Potam atvažiavo į Petrapilį ir mus aplankė dėdis Rokas Šliupas [ …
Excerpt
Zniūras topazų trūko, ir visi šitie topazai išsiskirtė ant divono. Ir visi ministeriai rinko tuos karolius. Aš dar turiu tuos topazus. Šitą aš labai gerai atsimenu. Potam Petrapilyj ponios rusės labai noriai su manim kalbėjo angliškai, dėl to, kad tada …
Excerpt
yčienė liko Šimpeliškiuose su mazais vaikais kai jos vyras iškeliavo Amerikon, pasiimdamas vyriausią sūnų Stanislovą. Jauniausiam Martynui buvo maždaug trys metai, O brolis Jonas ir sesuo Zanė buvo tik keliais metais vyresni. Vaikus auginti ir mokslinti …
Excerpt
Lvovą. M. Yčas keleta savaičių buvo jo kabinete komisaras specialiems žvietimo reikalams]. M. Tai Žinau, kad ne Kerenskis, bet Kerenskio kabinete. [Ne]. H. Je je. Ir aš pradėjau baisiai verkt; aš buvau labai išsigandusi. Sakau, gali tave užmušt, del to, …
Excerpt
III Skyrius. Voronež. H. Kaip mes buvom Londone', tai mes aplankėm lietuviu kolonija ir buvo ten tada kunigas Matulaitis. Ir mes buvom kaži kokioj salėj ir tetis kalbėjo lietuviams.Ir jie... Man idomu buvo, kad tie lietuviai visgi kitaip atrodė, kaip tie …
Excerpt
Sutikau visus tuos mokytojus. Aš dabar ne...O buvo tenai Pranas Mašiotas Voroneže, buvo jo žmona, buvo duktė ir buvo tavo mokytojas, tas Jonas Mašiotas. Buvo matematikas, ar ne? M. Buvo matematikas, jo. H. Matematikas. Tenai buvo Šakenis, buvo tokie labai …
Excerpt
prisipildyti savo katiliuka ir pasidaryti arbatos). Tai aš atsimenu, kaip mes važiavom per Maskva pirma kart, buvo baisiai šalta. Buvo sniego daug. Ir aš neturėjau nets šiltu bačiuku, kojos baisiai talo. Ir tetis mane nuvežė i kaži koki ten turga ir tenai …
Excerpt
Ir, tai jau buvo gegužės mėnuo. Ta vasara atkeliavo mano tėvas su mano seseri per Japonija, per Sibira. Buvo skleidžiamas gandas Amerikoj, kaži kokiu komunistuojančiu, kad tavo tėvas ir aš, tai jau tu buvai gimes, buvom nužudyti. Ir už tai mano sesuo ir …
Excerpt
išmokau kalbet rusiškai ant turgaus, bet pirkdavau markhovka, kopusti ir taip toliau ir taip toliau, žinai. A65 nelabai už tai ir kalbu gerai rusiškai dėl to, kad aš ant turgaus kalbėdavau su ūkininkais. Tai dabar gyvenau aš Voroneže ir tu tenai gimei …
Excerpt
M. Su medžiais, tokia aleja? H. Nebuvo taip, kaip Laisvės aleja su medžiais. No, tai ta vasara, palauk, aš nuvažiavau... a, dar tu nebuvai gimes. Ta vasara mes praleidom Sosnofkoj. Tai buvo tokia, žinai, vasarvietė. Trupučiuka važiavom su traukiniu, aš …
Excerpt
nešdavo pietus šitiem kaliniam, ir aš važiuodavau teti aplankyti. Bet aš niekad negalėjau reiskia arti jo prieit, dėl to, kad buvo didelis stiklas, ir aš ji matydavau anoj pusėj to stiklo. Ir aš labai gerai, narsiai laikiaus. Bet paskutinė diena, kaip aš …
Excerpt
8 Martynas bus labai nepatenkintas. Tai tada pas mus buvo tarnaitė Agnieška, ir Agnieška ji nunešė į prieglauda. E. Lietuviu prieglauda? Nesė i rusu prieglauda. Tas buvo Voroneže. Tai gaila, reikėjo priimt. Aš dažnai galvoju, gal būt Muciui būtu buve …
Excerpt
2 važiavau atskirai. Tai, aš pasamdžiau toki žinai paprasta vežima, taip drabynas turbūt vadinasi. Tenai prisikrovėm maisto, Agnieška iškepė visokius tenai džiovinėlius, pasisekė ir dešrogaliu kazi kokiu gaut, ir buvo labai didelė pintis, krepšius …
Excerpt
ž 10 H. Tai buvo jo vardas, tai buvo Angarietis. Jis turėjo kita pavarde, bet jis vadinosi Angarietis. Ir aš dar turiu jo paraša nets tarp savo popieriu. Buvo labai didelis komunistas. Ir jis eina per vagona, peržiurinėja pasportus, visu, Žinai, …
Excerpt
- 25 - al pataisomųs namus, jei būtų pavojaus jų pasitaisymui. Dar gali būti/,po išbuvimo tam tikro laiko pataisomuose namuose, atiduoti apmokinti žemdirbiams ir amatininkams, bet prakti- ka parodė, kad atidavimas tiems asmenims gerų rezultatų ne- duoda. …
Excerpt
2 A Vadi gB sedi kgou, 2 o 2 Bite aky Šiai BAmoB LAšikų ją demis vi L g Lied ta tdx UAmės vat iaj i Užsads Lim Gibryk £a ie d Namaniųs ai > Aeio AA aa ka ie Mamio O ik mi tg OL Balio L 2BH6LV, LDM ON tb dai oi EOR i Elo: Bilan ier, micėl gi Lrousinėgto …
Excerpt
= 26 - Jei sąlyginio paleidimo pritaikymas išsprendžiamas teigiamai, tai nuteistasis paleidžiamas ir jei jis per +ą laiką, kiek jam bausmės atmesta, laikysis nustatytų sąlygų ir nenusikals, tai laikomas bausmę atlikusių. Pasitaisymo /bandomajame/ periode …
Excerpt
KA ZA 5 Vn ga Ani p bojų kė PLA d aa TLu k = ES fi Ž kų apa LL O0B1U …
Excerpt
- 27 - mės ir gerai elgiasi. Sąlyginį paleidimą vykdo karalius, to- dėl visai panašu į salyginį pasigailėjimą. Norvegijoje sąlyginį paleidimą pradėta įgyvendinti 1896 m., kovojant su nepilnamečių nusikaltimais, bet galu- tinai įvestas 1902 m. naujuoju …
Excerpt
SEB) m 681“ smrabvį undė 7 sinigųlpė OBL Uiditebą „ŠbUBĖ ». sa 1 1 isivods eso 1ubdd Šias 89 aigųles L48d sultas 8 Bišitids Iš0d Grid ken Neva Nk. I 4elšėm sn +8d „aėteliad mo4* Ia 94-60 „prom OS sa Žš eh - aovlag | TT palgaietizsų o iūs. Ltegige stilką …
Excerpt
ES sis gali būti arba sąlyginiai paleistas, arba perkeltas į darbo namus, arba paliktas kalėjime. Bandomasis laikas - 5 metai. Jei atsėdėjus minimumą nepaleidžiamas, tai tas klausimas kiekvienais metais sprendžiamas iš naujo t0l,kol sueis maksimumas ir …
Excerpt
om ke pP Ain LtBO A ir SELOnSAMA kiėji j Ų Dad. g. Led ik 08 pe simoiės el sto os siamo aLEsdc žė Lgų eis "ša ja sdrs pay le 4 „Minolta =ėvala ai etika ūsmokiBI - Hievi J PSS ž8lsg. Einių vie, eto Izovioli „04/8H į „Šadinaa cutsb sabuKLtotovi?ą ameitmak …
Excerpt
- 29 —- giančiuosius paleisdavo nuo darbų prieš 2-3 metus iki suei- nant terminui, Bet jei toks paleistasis tinginiauja, neįsi- rengia ūkį, tai gali būti vėl sugrąžintas į kalėjimą. Iš pataisos prieglaudų buvo paleidžiami /1866 m. įstatymu/ tie, kurie …
Excerpt
+ LA. k rago dd ošia slsų iš pbasfgo Ledo Tano sias le Šanio sis I Li 211 a gaE. Ši o 2 i Eus ex tg 4 dė „tpliasgeg Laiikę „mona Je piesįėyode Ė i A) ON Maisto 61 Lonlią „omibia Leg cižtaxLeš dead | Kilo Euvvsb XLt opšlasšisus tagiią T, 94 Isutų Ispordna …
Excerpt
- 30 —- nors ne su visomis sutiko, bet pasekmės buvo tos, kad są- lyginis paleidimas buvo išmestas iš Baudžiamojo Statuto 1885-1895 ir 1897 metų laidų projekto. Sąlyginio paleidimo iš ten išmetimą motyvavo tam tikra kalėjimų padėtimi ir ne- buvimu …
Excerpt
cveKiDii st 4 E 2 i sakus Lanxo Hapliisio+ smivu Bembis Iag eiaigųt; 404. AL4 as4kila | oripis lag Olita ke 266 . gvolave-c4ė4eh VYBI „asttti Šv. is 4 TA (ŠOuTA LET BOA SE [4 ba + VOLT Gb iuidyvį „omivaišavui 6maiūs1 i ais emišens AA ra pe „,ilaide 2 ai …