Excerpt
GÉOGRAPHIE DU MOYEN AGE, ÉTUDIÉE PAR JOACHIM LELEWEL. ACCOMPAGNÉE D’ATLAS ET DE CARTES DANS CHAQUE VOLUME, Sæpe pater dixit, studium, quid inutile te ay? Ovid. trist., IV, 40. TOME I. BRUXELLES, CHEZ Ve ET J. PILLIET, LIBRAIRES, SUCCx DE P.-J. VOGLET, RUE …
Excerpt
A MES COMPATRIOTES DE POLOGNE ET DE LITVANIE, SAMOGITIENS, POMERELLIENS-PRUSSES, LIVONIENS, KOURLANDAIS, ET DES TERRES RUSSIENNES DE PODOLIE, VOLYNIE, UKRAÏNE, DE LA RUSSIE ROUGE ET BLANCHE, PRODUIT DES gPaYau x DE MA JEUNESSE ET DR L'AGE …
Excerpt
CONTENU DE L'OUVRAGE Préface, voir dans l’atlas. TOME I ET II. . Cartes de géographes du moyen âge, latines et arabes, copiées ou recon-- struites et expliquées. — Accompagnées de prolégomènes, appendices et supplément de tables arabes. TOME III ET IV, . …
Excerpt
SPÉCIFICATION DES CARTES QUI ACCOMPAGNENT LES VOLUMES. X0E%x PLANCHE I. KG. 146. Situs locorum ex adnotationibus Hassant BEN Ar dicti Abu Nassir, komii, 990. Positions extraites des annotations de l'astro- nome Hassan ben ali komien (prolégomènes, chap. …
Excerpt
de Aer it PLANCHE VII. ‘* C. 154. Orbis e codice sæculi xu, Montis Hanoniae servati. Image du monde d'un manuscrit conservé à Mons du Hainaut (ch. 106). CL 153. Orbis e membrana Islandorum sæculi xmr. Image du monde des Islandais du xime siècle (ch. 106). …
Excerpt
ERRATA ET QUELQUES ADDITIONS. La reproduction de milliers de noms infiniment variés, certainement ne s’est pas passée sans erreur. La plume d’abord a pu les produire ; ensuite, malgré le soin le plus assidu de l'imprimerie, les fautes typo- graphiques …
Excerpt
ar Les trois une fois échangés. — Les nombres latins sont là pour rectifier l'erreur dans les arabes. n. 6 950 830 7 et Ferdjman el terdjman 3 d'en bas , misme misme et avant dern. à LA 15 © Radschid © Raschid A. 3 d'en bas l'haitable l'habitable TOME H, …
Excerpt
ot fo 11 Char! le grand Charlmagne 9 d'en bas hebent habent 21 Seuntira Scuntira 30 Albean Albeam 3 d'en bas Sausel Saulsel n. 4 de reconnaître reconnaître ne 5 Allorozi Altarozi n. 5 d’en bas. Velunzonie Velunzane 6 prédominicant prédominant 41 d’en bas …
Excerpt
— 45 . 42 ès ybe as hs 11 d'en bas præperatur præparalur 4 d'en bas parissimi purissimi 5 ezne j Gnezne 25 monomane monomaque TOME IV. 14 î Midradj Mihradj 12 Maradj Mahradj 8 d’en bas pour par 40 d’en bas Marco Mauro 8 d'en bas élimait éliminait 10 qui …
Excerpt
De M . 4, coL 4. B.v. Infons (les lesons). Carboner (fort de S. Antoine Carvoiera, Carroeiro). B.v. Ruzia (cap. de la Roque, ou Roxent). Tuguia (Na Sra Dauia). | Cintres (Sijntra, chez Waghen. Cintra). Cascais (Cascaïs, Cascaes). B.a. Rastello (Restier …
Excerpt
Se AR B. Nildeno, «.e. Vadepot. Ciuita, B. Nisa Avita, ae. Ciuita nistra (Citella). B. Frasso, &.e. Pelocro. Logniliqui, B.a. Valichi, a.e. xliq (Glykcon, Veliki). B.a. Fauaro, &.e. Fanara (Fanari). a.e. preuesa (Prevesa). Larta. cauo Figalo (cap et port …
Excerpt
dun or p. 28, col. 3, Br. fl. Avon, Hal. aue, sur lequel Vtipe (sans doute briste, Britsol). col. 4, Hal. svilla (écueil) (et non pas NW). col. 5, Lincolne.... Hal. Lincoln sur fl. Wid. Hal. Northa'ton. Le facsimile de Tucker porte Neu ham'ti’ sur fl. ene …
Excerpt
LISTE DES SOUSCRIPTEURS. HESONEST--° BELGIQUE. Nombre d'exempl. 4 S. M. LE ROI. 20 Ministère de l’intérieur. 1 Biblioth. du dépôt de la guerre. 1 1 1 du régiment d'élite. du 3% régim. de chas- seurs à pied, du 5° de ligne. du 8e de ligne. du régim. de …
Excerpt
LISTE DES SOUSCRIPTEURS. HOLLANDE. Nombre d’exempl. 3 MM. le baron pe WYKERSLOOT, évêque de Curium. Nombre d'exempl. 4 M. CaareLsEN et Comp. libraire à Amsterdam. GRANDE BRETAGNE. 5 MM. Barrues et LowezLz, libraires à Londres. G le D' FripLANDER, …
Excerpt
LISTE DES SOUSCRIPTEURS, Nombre d'exempl. 1 MM. Baraxowsxt de Roznow, Un RQ > JE à > me Lo és D + ps mn ee jun mn Hilaire. Beniowski. Br, ingénieur en Suisse. Breuicki, Louis. Bxiskt, Maximilien. le comte Branicki, Xavier. le prince Czarroryski, Adam, …
Excerpt
De Re ne 1 LISTE DES SOUSCRIPTEURS, Nombre d'exempl. Nombre d'exempl. {4 Bibliothèque de Rigxir en Podo- 4 MM. F°.…. de chez Muquardi, libraire à Bruxelles. lie. 13 un Polonais de ….. 4 N°’... de chez Kicsling, libr. à 23 un Polonais, chez Hirt, libraire …
Excerpt
ET ee RS tn Ù ——— Ù l EE 4 | ORDRE DES MATIÈRES. * 226. But des prolégomènes. Reconstruction de cartes perdues : grecques, romaines, arabes. Û Cartographie des anciens grecs el romains. 227, idée homérique, école ionienne; 228, principe scientifique, …
Excerpt
PROLÉGOMÈNES. 296 (1). Ilya des préfaces qui couvrent le front de volumes et seraient mieux placées à leur fin; qui, traitant le sujet de l'ouvrage, deviennent plus intelligibles au lecteur à la suite de la lecture achevée. De même on pourrait dire des …
Excerpt
| iii} PROLÉGOMÈNES. l'étude demandait l'exposition des cartes plus positives. Les positions désignées par les longitudes et latitudes , par les climats et parallèles, par les distances et les triangles, fournissaient un moyen certain à la reconstruction …
Excerpt
GRECS ET ROMAINS, 227. Ÿ des siècles écoulés, les débris de leurs édifices déjà ramassés; de l'autre, l'avenir dans lequel va se fondre l'œuvre du moyen âge; de la vue rétrospective des premiers, dardent les rayons, qui, chan- geant de couleur et de …
Excerpt
v} PROLÉGOMÈNES. C'étaient les idées des esprits supérieurs. La poésie épique, cyclique, lyrique, tragique , en les faisant populaires , donnaient tant d'autorité que la science devait leur rendre raison, quand elle faisait valoir ses propres conceptions. …
Excerpt
GRECS ET ROMAINS ; 228. vij les cartes égyptiennes, .phœniciennes et des orientaux : mais ils n'y trouvaient rien pour leur schème, qu'ils élaboraient sur leur propre terrain: 928. Eudoxe de Cnide, vers 360, fut le premier qui donna l'exemple de …
Excerpt
++ EE viij PROLÉGOMÈNES. présomption de sa toute petite grandeur, qui rapprochait le détroit d’Hercule à l'Inde, séparée par l'océan. On observait plus soigneusement la longueur du jour: mais dans ces observations mêmes, l'opinion variée puisait des …
Excerpt
GRECS ET ROMAINS, 299. viii A la suite de l'expédition d’Alexandre-le-grand, de nombreuses investigations entreprises en orient, surtout celles de Nearche (333), de Patroklès (280); en outre, les distances et les espaces mesurés en 355 par Diognete et …
Excerpt
x PROLÉGOMÈNES. où les espaces longitudinaux donnaient les longitudes suivantes, à partir du méridien d'Alexandrie : aujourd’hui. Alexandrie, 0° 0 de: 0 Embouch. pelusiaque, 4:51 2 58 Heroum , 3.21 2 40 Dere du golfe arabique, “D 13 20 Thapsae, 9 0 9 43 …
Excerpt
GRECS ET ROMAINS, 229. xj 229. La théorie scientifique de l'école d'Alexandrie n'était pas aussi puissante d'avancer les travaux cartographiques, que la pratique à laquelle appelaient les circonstances qui changeaient la face du monde. Rome, pour le …