Excerpt
164 , Balwochw. Skandin. JV Islandii bałwochwalstwo jest językiem poezii. Różne na nią Ę wpływy. XI. Przez to, Islandia jeszcze ściślćj związała się: ze światem. Handel, ciekawość, łupież, ucieczka i ściga- nie swoich nieprzyjaciół, nie przestały pobudzać …
Excerpt
Pore boRAB 165 chodzących fantaziach, o poezii muhammedańskićj o- brazach, a może i o jakich indijskich naukach. Jeśli sławiańskich bałwanów ułamki nie łudzą pozorańni; czy- niącemi je do indijskich podobnemi, może być, iż w 0- we wieki, mocno …
Excerpt
o ł Eo CA = 166 .Bałwochw. Standin. Odin i Frik; ale zbieg okoliczności usunąwszy z pierw- szeństwa Thora, zamieniwszy Frika na niewiastę, pod- niósł do pierwszeństwa, Odina, uczynił go Alfadurem (ojcem powszechnym), a 'Thora jego pierworodnym sy- nem. …
Excerpt
i IiE XXL 167 syn Olbrzyma i syn Wana w grono Asów policzeni. Slowem pozachodzily ścisłe stosunki powinowactwa i pokrewieństwa, które nie mają wykończonych rysów. lubo. Odin jest Alfadurem, ojcem powszechnym, ni- gdzie nie ma tak oznaczonego rodu bogów, …
Excerpt
kz: 168 Bałwochwe. Słandin. , Frigga, Hlina, Fulla, Hlodina czyli Loduna, olbrzym morza władzca Eger, odpowiadają imionom mythologii starożytnćj: dea Phrygia, Helena, Phyllis, Latona, i olbrzym bóg morski (według Hesychiusza) Aegaeon. Dwunastu Asów, jak …
Excerpt
Wiek X. XL, 169 Odinowego Omi? Chcieli niektórzy w ragnarokurze czyli upadki bogów, widzić przepowiednią poetów pogań- skich, upadku czci Odina, którą zdziała Christus. W i- mieniu tedy Surtura wyczytali, greckie nazwanie So- ter (21). Lecz są to łudzące …
Excerpt
170 Balwochw. Skandin. wieka na podobieństwo swoje, rozłożony czas upływa, a poznane złoto, czas błogości psuje. Radzili za każdy raz pany i święct władzcy, nad losem światła i samych Asów, którzy z ich przyzwolenia wprowadzili, malżeń- siwa, wojny i …
Excerpt
PŁ. LOE X XDR ! 171 kolwiek porównywa religijne poemata i pieśni, nie waha " się przyznawać Woluspie nad inne dawńiejszości, i o tym wątpić nie śmie. "Tyle ma mocy pierwotny wzór, nad kopiami wpływem coraz innym zmienianemi. Inne religijne SW od. Woluspy …
Excerpt
| 173 Balwochw. Skandin. Lykaona) w wilka; ukazuje się i w nienataralnej, a na- wet potwórnćj o óśmiu nogach postaci Slejpner, a karty w postaci szczupaka, węża, w tćj postaci podobno zro- dzone. W wojnach olbrzymów z bogami, w ostatnićj walce synów …
Excerpt
Wiek XII 173 wtarzać, które w tych dawnićjszych nadmieniane są śpićwach. Fiol-swins-mal, Loka senna (25, Harbarz liod (26), wiele takich przypadków poznićj zaniedba- nych, dostarczają. Spićwy te używając języka niezmier- nie w jedno lub dwu syllabne …
Excerpt
174 | Balwochw. Skandin. zaniedbały, jako naprzykład, powiedzić nam, 0 naraże- niu Freyra przez siostrę, o żonie Tyra, o Hrugnerze, o Odinis w Samseyju, o Lioku pod zięmią, i tym podo < bnych. Piśmiennictwo islandzkie. Sdmund. Edda. XVI. Kiedy pismo …
Excerpt
JK tet XII 175 swojich do tego rodzaju prac zachęcał. Samund, mą- drym leż nazwany, syn kaplana Sigfusa, urodzony r. 1056, miode lata we Franciii we W toszech slrawiwszy, gdy roku 1076 do ojczyzny wrócil, w ojczystym Odda zwanym osiadi majątku, otoczony …
Excerpt
176 Batwochw. Skandin. dzity bowiem wielkie odmiany w obyczajach i myślach mieszkańców, stawali się coraz ozięblójszymi na staro- dawne pogańskie sposoby i wyrażenia, historyczna i ro- mantyczna skaldów poezia mogla w zapomnienie dawną religijno …
Excerpt
KUKE XII, XML 177 poezia insze formy biorąc, do przemiany przedmiotów, sposobów wyrażania, i przeistoczenia używanych obra- zów pobudzona, lub zniewolona była. Poetów i pisarzy islandzkich uczucie, język i naturą budzone wyobraże- nia, poplątane zostały, …
Excerpt
KB Bałwochw. Skandut. króla Hakona, (u którego wielkićj był wziętości Yarl ;kull), parę lat zabawiwszy, wrócił do ojczyzny i po wielekroć sprawował najwyższą lagmana dostojność. W niezgodzie z bratem Sighwalr!, zniewolony r. 1236. opuścić ojczyznę, szukal …
Excerpt
Wiek XII. XIII. 179 lem zebrał i ułożył: zawsze wszystko co tu pisze, nieco wprzód już exystować musiało, albowiem jest Lo zebra- nie dawnych, w zapomnienie już idących wiadomości, dla pożytku i instrukcii poetów, którzy dawne poezii płody powinni byli …
Excerpt
- 2 zm meMiPŃ w A o z 180 Bałwochw. Skandin. niem się złota zepsuty zostaje. Wreszcie, w tych po- wieściach od Snorrona spisanych, znajdują się drobne szczegulności, jakich w śpiewach dawnych nie dostrze- gamy, przeciwnie w dawnych śpiewach, dosyć się ta- …
Excerpt
M wek XIL XIIE 181 ji Nor ojciec królów Norwegii, pochodzili od Fornjorda ójca Loka i ród Arugrima był stał się krwią Odina. Wiedziano o tych rodach i pochodzeniu w Szwecii i w Danii, pisały o tćm różne sagi, może nawet i'Skaldo- wie powlarzali, i …
Excerpt
182 , Balwochw. Skandin. wać. Wkrótce, romantyczne sagi, z drogi prawdy, na drogi dziwacznój nieraz fautazii sprowadzone, zastąpiły mythyczne dziwactwa. Na miejscu Asów do boju z ol- brzymaż:i wystąpili rycerze, otoczeni nadzwyczajnością, widmami, czacami …
Excerpt
Zi e'6; NIL XIZ. 1838 ciaż mierną dla Odina wskazuje rolę, wszelako 6 jego pierwszeństwie nad inne bogi uręcza. Obok niego stoji Thor, i Frigga jego niewieścia połowica, nie wiele z 0- byczajów zalecona, za Freę Longobardów poczytana (31). Ale obok Odina …
Excerpt
noz 184 Balwochw. Skandin. swoję Islandia pod jarzmo królów norwegskich wzięta, a w sto lat potym w XIV. wieku dotknięta czarną śmier- cią, Digerdoed, to jest morowćm, po całym chrześci- aństwie grasującem powietrzem, uczuła ciężki w lu- dziach, …
Excerpt
| | BY WAROAK"RKIL. 185 tego piątek wzięły nazwiska;- tamtego na turniejach i w bitwach błagano, tego o płodność i roskosze. A co dziewiąty rok, powinni byli królowie, poddanych swoj- ich do Upsalu zwoływać, aby Fryggowi, Odinowi i Tho- rowi cześć oddać …
Excerpt
186 Balwochw. Skandin. na jaw islandzkie wiadomości, i stał się pobudką nie tyl- ko do przeprowadzenia islandzkich do Skandinawii, ale oraz do ściślejszego jeszcze ich skrępowania filologiczną łaciny erudycią. — Tymczasem tóm uczonćm dzielem islandzkim …
Excerpt
W ze k XZIIL. 187 aktów i rękopismów. W Danii Stefanius i Ole Worm niezmiernie się przyłożyli do rozpoznania starożytności duńskich, w których i mythicznych dotykali wiadomo- ści, odwołując się do zrzódeł islandzkich. Do tego przy- czynili się niejako …
Excerpt
w 188 Bałwochw. Skandin. clerzóowi Friis, ustanowienia komissii do poszukiwania islandzkich rękopismów. 'Tak wielkiemi wynalazkami u- cieszeni Slefanins i VVorm, zamyślali o ogłoszeniu dru- kiem całkowitćj Hddy, ale wprzód się z doczesności wy- nieśli, …
Excerpt
TCZEW Wie koXPIIL 189 " Szwedzi ściągają rękopisma z Islandii. Rudbek. "XXIII Jak Duńczykom pomagali urodzeni Island- czycy, tak, ich pomocy potrzebowała i Szwecia, nie- mnićj "kolo poszukiwań siarożylności północnych …
Excerpt
Śp r MORENA = m a "1 z 190 Bałwochw. Skandin. miała Szwecia trzech głównych. mythografów Wereli- usza, Scheffera i Rudbeka. — Olof Verelius objaśniając dawne monumenta wskazywał główne dawnćj mytho- logii rysy (11); Jan Schefler obszernićj mythologią wy- …
Excerpt
Wiek XZIIOXZAII. 191 kopism lub jaki dawny pomnik nie przechodził w ręce cudzoziemiców. Magniius i biskup Pawel Widalin, przy- wołani byli roku 1712. do Kopenhagi, aby ze wszystki- mi co są w Islandii rękopismami przybyli. Jakoż, tyle dolożyli starania, …
Excerpt
192 Balwochw. Skandin. nych prac islandzkich mianowicie dawnych, podarował oraz, użytkowi publicznemu wszystkie te kodexa, które zdołał był w, ojczyznie swojćj wygrzebać i zkądkol- wiek pozyskać. Wspaniały ten czyn 'Arna Magnusena był zrazu. dość ozięble …
Excerpt
Wiek XPIII. 000198 gifyen of Góransson (19!, Stockholm 1750. 4ło. co jest wydrukowaniem Woluspy, podług rękopismu króle- wskiego starożytności archiwum, przy którćj są też dwa tytuły: de yfyerborne Atlingars Wafthrudnis móśl; de yfverborne Atlingars …