Excerpt
Mi/syonarfkie ||| : Labadiėna, Rankas prikaltas Kri 'Žiop: priglaulkite Mani grielzna [a4' wiep, pralzau, ach! neatltumkite, | Laba diėna, Sirdys parwerta ,, ifz ko Rona turi! Griekay mano, Sirdi tawa ach! Jezau parduri. 2 Laba diena, Kojes primulztas , …
Excerpt
m 71 2 Prene TI A a "Laba "naktys: Kojes primulztas, „pri kuriu pripuolam, Su afzaroms | Jabay meldem , tegul neprapuotam. Laba naktys: wysas o Jezau Rono- „si, Kraujuosi, T eužmingu, atliduksu “ Izwentosi Ronosi, Amen. : Eu) GIESMIE 6. : E Die milutawi, …
Excerpt
kaypo 'moka, Dodamy mums ant to E znoka. Diewy milų de. | Wisi Zwieris namu, milzku, Garbink | + Diewa amžinilzku: Mums wysiems liepk tay darity, Diewa drausey pa- 2 arbinty. Diewy milu de, „Kiek gal buty žolu žemis, Yr [milčiu “ant kralztu maris, Kad …
Excerpt
iesni 5 " riedami, Diewuy gidotum (zaukdami. „Aa Diewy milu tawi de. Wysi muray, wysas plitas, Tegul ta- - | wiesp labay plilztas, Grielzna žmogu 1 giedindamy, Diewuy gidot mokida- 1 “ my. Diewy milu ke. "Wysas upes biekdams mares, . (pažinlia jog tu …
Excerpt
Mifsyonarfkie - Wysas žmogaus mysles' filos+ Atsi- || werlkit ant jo bilos, Nelaykikiet day= || kta kokie, Kas nieduotu garby tokie. są T Diewy milu de. |. Kunas, welnis, ciela pekla, Tegu! we- da kaypo akla, Wienok nieka nebijo- liu, Kad pri tawęs Pony …
Excerpt
BP m + p 5 Piešni: nenorietu fau Dangaus, Tas jop [pa- "Jabas pygiaulis, Kas Maryop dransey 2 fzaukses. Marya milu Ge. | | Traycioy Szwętoy wienas Diewy, | Sunau Dwase amžins Tiewy, Priimk “Motinos maldas tawa, O nežudik du- ši mano. Marya miln ke. Wysu …
Excerpt
"r DPP 1 > 7 + Mi/syonarfkie 267 Iz Dangaus ateys kiekwiena fudi- ty, Gieriems duot Dangu, pyktus | prapuldity. O jogiey žmogus lauža | Prisakimus, Už nieka ture Diewa | padawimus. P . p Diewas isako ing fawi tykiety; Ly: | goy, ilzkadoy nodieji turiety. …
Excerpt
$ „ Piesni i Aliejaus . „Szwenta, galon Moterifte. Ir ta pryčina Diewa koroima, Jog “zmogus lauza ano Prisakima. Ojey nor duše tad ing Dangu eyty, „Reykalas Wieroy Kataliku buti; Ką "duod Bažninči tau ant tykieima, Tu- riek ftatecznay , bus ant …
Excerpt
" Mifsyonarfkie Supuwy kunay Tų fntrintays ka lays Roles tuw. čiesu wysi tęnay cie- lays; Yr duše lugrin(z kiekwiena ing | kuna; Diet atdawyma ifz paie TO- | kunda. i „Ant Jozefata pakalnės: Sanhėa Adinoy wienoy wysi regiesemos; Te- nay atmaynos bus diel …
Excerpt
“ Piešni. ima; Pasakis gierims: eykiet fu (zwen- taylės, O pykty bukiete fu prakiey- 2 ktayses. Sciesliwas kursay Rosesi Dangosna; „Ach! bieda piktims kad rafes peklosna: Gayliek griefznikay uz [awa piktibes, Griešity parftkok , neapley k tey (ibes. …
Excerpt
K 1 M ifsyonarfkie 2742 Ant amžiu, kad mes pekloy nebutu- | mem: Sufimilk ant musu, A£e.+ | Par karty Muka yr Kraui pralieta, A Prafzoma tawi, duok mums Danguy 4 wieta; Sufimilk ant musu; Ake, ||| - O Meylingiausy Marya, griefznuju | | Ulztaritoje' …
Excerpt
ysi i obiėdaiy, Weyda jo E ouėnės regiedamy.* Wisokies Dwases Dangilzkas, Yr tos galibys Ziemilzkas: Ziamy, (wie- tas marys Dangus, Nepaem kayp - : Dišyvas brangus. : » „Aniolay noris noriejo, Bet tos Io- ias neturiejo, Kokie žmogus griefz- - “mas gawa …
Excerpt
Smarkūmas upės liaksmen 'mieft Diewa: Palzwenty pringgėjoNo:, fawa aukšciausi. 3 Diėwas wyduy ano, ne biazgkilo dintas: Ratawo aną Diewas aukle ant šwietima. | Nufigando Gimines, yr ndkibuko Karalikes : Dawy balsa „lawa, puliju dino Žiamy. Diėwas baik Ta …
Excerpt
„Piešni' | T GIESMIE Ape fmerti: Pamictay Czlowiecze. Ž 0 dušia kiekwiena , myslik fau kas- 1 diena. Koks čiesas yr, wieta, Ir žmoguy ant fwieta Giwenty. 2 „„Atwerk tyktay akis, Ką tau žmo- nes fakis , Sakis, (mertis - greytas, Biegio kaypo raytas Po …
Excerpt
" “ IB api NET 4 r O KS 1 at ai a Da "Mifsyonarfki ie. rubus , Sydabra lęnčiugus,, Auksa yr Žiemčiugus fzalen met. Kupčiey yr likworey, Karczmo- || rey, [zynkorey, Noris-pynigus renk, į Ale neilzsyperk Nug Imerčia.. 7 Cygonus Izalbierius, Yr židus. fmyr- …
Excerpt
ykieley, kayp awiu jerekėyse tk yr blauna, [mertis ne- “ žiausęs.. ežiess, Uzraun y el …
Excerpt
Mi/syonarJkie Kožnas jaunykayti, Yr zalietn:k; ; Myšlik abe [merti, Bet ne ape kra: Yr pannas, a Swotay yr jus pyr(zley, Merlzalkas: 2 yr wiedley, a “ Kitims pačies pyrizkiet ; Šmerčiė“ "2 neužmirfzkiet. R Ant fawęs. L Grerkiet slengkietų Bet Imerti da+ | …
Excerpt
64 taimis kaukset, k + 2 ikset, (5424) „Bunlosy syrdamy, Ugniesy dekda- | , „Ant amžiū. | Tieway gimditojey, Wayku Ap tojeys r Jus waykus auginat, Ant kokia ne- žinot. „Sau. gala. 45 pekla nugruset, Su waykays pražuset, 258 Tey: patuka. duoky; Anu …
Excerpt
Su Diewu: > | Niešeiesliwy žmones ž Kad Jodas jatones | Antfwieta budamy, Raty galiedamy | Ne ilzkot. | Karalieny dangaus,“ „Motin Diewa Sunaus, , Duok mums dapią: gautyi Yr. karalauty Sų tawim. Diewa gimditoi, IB cielbietoi, Duok mums danguy sd 23 niek: …
Excerpt
5 giesmy pradiekiame Mink o Ifzganintojau “4 1niolay po gimyma Jezaus | jo mumis diena i[z fėna "metu naujų, „Apfiliejo < š 1mnk krykšciony ką Jezus - Julzros žwayzdie užtekiejo | - Aijyk Dwase Sutwėrtojaū > - 1ttyk Dwasė Szwenčiausy * < A.2 eš: Duona …
Excerpt
Nr. 359. Przedtytuł; karta tyt.; tekstu w jęz. franc. str. 127; tablic miedzior. kolor. 18; 28'/, cm. Tablica 1 — Russie d'Europe par 4Arrowsmith. Semen Jeune sculp. 19,5 X 25 — niekolorowana, służy jako mapa przeglądowa dla następnych 12 tablic — sekcyj, …
Excerpt
Nr. 360. $ 33.34. N.VTI. Grecja na początku Peloponneskiej wojny r. 431. Poboczne: [A]. Atheny; [2]. Syrakusy od Athenów oblężone roku 415. 414; [8]. Bez tytułu: Kreta. Płyta: 32 X 19,5. $ 3. 36. N. VII. Doryckie mocarstwa koło roku 397. w wojnie z Persją …
Excerpt
Nr. 361 — 362. POLSKA: 14. W lewym górnym rogu: Carte gćnćrale de la Russie d'Europe et du Roy-me de Pologne, par 4. H. Bruć Gćographe de S. 4. R. Monsieur. A Paris chez U Auteur, rue des Macons-Sorbonne, N. 9. Aońt 1821. W lewym dolnym rogu pod ramką: …
Excerpt
Nr. 363 — 364. Mapy datowane 1716 — 1820; niektóre — bez daty; przeważają mapy Robert Gilles i Robert de Vaugondy Didier w przeróbkach Delamarche. Tablica 33: Orbis Bibliis Sacris cognitus... par Pierre Moullart-Sanson ... datowana 1716. M 1779 POLSKA: …
Excerpt
Nr. 365 — 367. ok. 1822. 3065, GALL JEAN BAPTISTE. Atlas contenant, par ordre de temps, les cartes relatiwes a la geographie d'Herodote, Thucydide, Xenophon, les plans de batailles decrites par ces trois historiens dc; le tout (107 planches) dessinć par …
Excerpt
Nr. 368 — 370. 1820 — 1822. 368. MARCZYŃSKI WAWRZYNIEC. Statystyczne, topogra- ficzne i historyczne opisanie gubernii Podolskiej. Atlas. Tablic miedzior. z widokami 5, z mapami — 4 52'/, cm. Bez karty tytułowej; zbiór rycin i map, będących dodatkiem do …
Excerpt
Nr. 371 — 378. Klementaire de Geographie Moderne... par Madame Tardieu - Denesle. Quatrieme edition. „A Paris, chez Tardieu - Denesle libraire ... 1823. Przedtytuł, karta tyt., tekst w jęz. franc. — str. 82; tablic miedzior. kolor. 20; 23!/, cm. podł. …