Excerpt
| gèy elgieſi be Malónês, jF Wéjai mài:1 ppaczioſa Vêdoſaà, 301 7) Czéſè minkßtss Siemds. î DD. I Ach“ wie verkehrts ſich doch #0 ſehr. “Melch. Schwaben. P. W. ; Int Bâlſo: Gywenam Czeſè jau tamê. | € teiſus Diews, déley Fo ne-dúdi ies mawóti? Dangüs - …
Excerpt
| 302 '’Gieſmés 8, Geriáuſias n76Fſllas Ímonëſè; -pri- gáut? ir ißwilióti, bés Fo ney wienas Pa- wargêë tur dêleyp“t& raudôti; patwinoß | Gôdas be 1-ierôs, $mogus ßis wàrgſtaß, | wiſſadds, bewêrFdam'’s tur waitöôti. |) | 9. Zmoniû Kalbojè néy Tieſôs jaù | …
Excerpt
ypaczioſaBèdoſà. 303 7 16, Jaù régiſi, més be Ziemôs abelnèy bút’ turêſim, ir Atgaiwimag kids BVé: dós ſuláukti ne galéſim. AF! jéptu, Dies wê, jaù ne mús twêlgſi, wéik pra: Y pültinus ne géro més regéſim. 17. Ak! gál müúms Dúßios ‘nuſimint iß Báiméês ir …
Excerpt
| 304 Gieſmês | 72 Jf Debeſiu mums nümeti, ‘dnt Köôrawdhéês, Sniegg: Sza nà táwo iß- budini'wiſſû grießnüju Miegg, Laukê | gadina jie Jawüs, Darzêë terója Wi: ralus, nuFánda túla Diegag. 113//Jaù Säule arti W.:ſarôs, ilgpn? | nuéjo Dienè, 0 dabàr ni rà …
Excerpt
Y ypaczioſa Bédoſà 305 | rupéjo :- ney Léo7’s ſußálo Swietas ßis ſir ßált’ Szirdyn nutjo. | |mélêès Ribirfß.iês, fadá ¡gi Wélnig iß |ßwieſti Szwieſàſáwo,liepkjei, ßiltû Dies | |nû. müms dût, irgi |ßálta Séme atrafink, ir ßiltà Wëzu je gai: | | Diew?ê, iß …
Excerpt
306 Gieſmés 2, Táw Griekus ißpazyſtame;, tu'Die; wê, mums atléiſki. Tawim nmiés ‘nuſiti- Fime, Pagálbga ſáwo dûki: atſiuſk múms Lytu waiſinga, (atſiuſt Giedrg malonin- ga) déley táwo patiès Wäèrda, ‘Diewê tu Linkſmintojau! 3, Diewê, ſáwo Deréjimo atmint} …
Excerpt
ppaczioſa: Bédoſà. hþu-Krußu, Wéju, ir nüg Zaibüû didziu; Furie-Waiſius-tetüja | 5, LTûg didzio mùs ſaugóFKärßczio, h’usléiſk perdide Giedra, jeib ar’ Jawüû, ¿kr Fitto Fo ne jêiſtu FoFièWétra. NeyZéme verßlapjêèy laiky?, pêr ſáwo Meile taip ‘haiſypx, …
Excerpt
308 Gieſmês müs Zwêrim's ujpjuditi, priegtám wiſ ſits didziùs, majüs, Galwyjùs nümarin ti müs nüdemèp ir wiſſißtèp, ketin dams ſugaißint: 5. Szittäigi jau ſuláukéme, tèsCzéſa müs uzéjo, kg tu grumzdei mums Zöôdije Grießnám uzêit? turéjo. Dabtèr rtapêëi …
Excerpt
ypaczioſa-Bêdoſà. 309 | Pwieta ne ſweiküja. Wiſſi Galwyjainü- demày Wargàis priſigalüja. Ks lièkti Fur , tai Zwéris túrx ißpüſtit?-ir terótiz aùûmüms arties, Eief Daikts turés, das bèr- atſizegnóôti. * 1 fi f | 12. 1Tetai ganà, dár Fèxtais müs ſu …
Excerpt
8310 9 Gieſmês 18. Miél’s Diêwê,búFtig” atlaidûs i ſuſemilkGrießnämui. Kàs täw/pyktſtáu jant gywas büs/?! a düktigitawämui wé atſigáut?; ir! paſiliáut tms ſwietißtom Sunkpybêms, ir wél grazêp po pirmykß czey ſugryßti, vùF Lengwybêms. 9. KRarüûs' …
Excerpt
Keliáujancziujû. - 31 ang Wadzióöjanti. $wéris, piktuüs-LTe- iſprietelius tu nù manes pragink wiſ}ſüs. 67 Leuênti,- Diewé,“ palydék, linkſmèy Fpatêiti wél padéF,- tap iß Szirdiês aßus5 |! tati, táw!' Gèrbe düſu amzinày. 291. In Gottes Namen fahren wir. | …
Excerpt
‘312 Rytométo Gieſmës, priFawöjei, ir páti primiſtójei LTaktiês Suúünfkpbêie. ‘4. Apſaugók¿Diewé Pône, taipojau irtoliaüs mane, pêr.ta Malóngnù V0ar: gimo baiſaûs; jeibVW0élinias mane i Fó: Fig GrieFo Bráſtg, «arkittg bjaûure Klá- ſtg ne wêſtu Dièna ft. …
Excerpt
Rytometo Gieſmés. 313 } GDte des-Himmels und ‘der“Erden: Y: Ern; Diezeliïi P, W: D | DOA itgi $éméês Pône, Têwe/ Su- \— nau, ir Dwgſë, pêr furid diode Maz Tlóne ſpindzia Ménû ir Säule, kfurid | ylingà Ranfkà Swieta làiko ápwalg, | 2, Dékawoju tät …
Excerpt
314 Rytométo Gieſmés. tu mán ſuſimiltiſ”, âtléiſt wiſſüs Grie- Fus máno, Furiùús pelnigù Czêſê wo, 4, LToréf mange ir: fig, Dieng turêt Sargybéje ſáwa, idánt mánWéln'’s n'iß- Fáditu ſu ſ4w0o Buklumü piktuù. 5, Waldyk mange Wälëj’ ſáwa „ ne dût mán pülti …
Excerpt
Rytométo-Gieſmes: 315 | 4, Dangüs it wiſſà ßi-Fémez; ir Má- rios Diewui düſt: Gâèrbe, ißpildo, Fès th jam: mielg, ; 2 M | 15, Wiſſ,fàs ſutwérta éſt Padèy, tat (awo Budù- gir’ - tikrèp aukßcziäuſig ef Sutweréigz 6, Ly nu SZmogau. tu bránguſis, fu- ríám …
Excerpt
16 ybês ir didziamêè Watkgë, bêt' Tad eſmi ißéjes, tu gélbéjei,' Diewê. (N 2. Aß dékawodams girſu tawe/, Diew âng.“téngy dufßtame Danguj’, dû an ir ße ‘Dieng, ko aß nû tawesmiel- iù, pagàl Wále táwg, mane wêſk’ſâwo fu, ir láußk niâno Viórg. 3, ‘Jeib“ aß; …
Excerpt
Rytométo Gieſmés. 317 müùms ſu Loſkà, Wierojè atſiginti prieß Strélàs Wélinio. Dér Nacht Gefahr ‘und Grauen. - _Fakfob perkuhn. Paſt. Idas; CY¿ù Jßgaſtis baiſingas …
Excerpt
18 Rytométo Gieſmës. 12. Raſt ßig Dien’ turêczigu Sméêrti wanpting, dÛF, jeib wiſſd* paſkircziau, Gála manyting ir ißganytin 13: Diewê, wiſk4 ſutenki, dF ’jeib aß wiſſadày, têiFczigaus mirt’ ir-gywénti, tâw cziónapy czéſißkay taip ix tén am$inày. | 300. O …
Excerpt
Ryfométo Gieſmës. 319 301. Î Des Mörgéns, wenn ih früh aufſteh. Ant Bälſo; Palinkſmink müs ſawo Zodziù. JI, H. Leopoldi, de AA Ry tmeczêeis" ankſti keliù, îr einù Wakartis gültu, tay i tawe, Kriſigu, wéizdmi, ir mielàp táw paſidümi. 2, 3 tawo Ronds …
Excerpt
320 Rytométo Gieſmés. tiefko mán ne kênftu,bêt aplênftu máno Bütg, kürs:tgwijë, Diewe, kcütg, 4. Bandéle, máno prikawsk, ir wiſſz Türta apſaugók, mieliáuſias máno Pône, | Wagiùs w Bradnus prawaryk, -Zwériu Ißkada nufkraipyk, pêr ßirdißkag Maldne. Czièrts …
Excerpt
Rytométo Gieſmês 321 304. Wach auf, metn Herz, und ſinge, Georg. V. Stein, Past, Zabin. abuſt Dußiè, liáupſinki, Sutwérto- it, gárbinki uz wiſſàs ‘jo Géêrybès, \müûms dütas iß Aukßtybês. | 2. Uxsftiês tèmſus Szeßélei Bäimês pridúûſt’ Dußélei, ‘bet Rank …
Excerpt
322 Rytométo Gieſmeés. 3. Waldyk müs ſü ſäw0 Rank—,jeib réitß- tuſ’ Wäldimas táwa, ir taip gywéndagmi wiernäy Wärdga táwg ßweſim’ tikrày. 4, Dwaſê müs wis te mokinie, ir Kúno Lórus te-draudie, jeib n'iſſikéltuſ’ nerédù, ir i péFlôs HTuFès wirſtú, Gaßlumê, …
Excerpt
Rytométo Gieſmés.' 323 wéln's Wäle niebgdày, jeib ms LTepries |{élius,Buklyſiémn's ne raudintu, ir niebgip n’uzkabintu; búdam'’s labày ſukrüs. 6, Diewui paliecawóſu Dáikftus más no wiſſùs, ir wiſſ jam aß padûſu, nës wien's zegnója mùs. Wiſlab’ îîs te Fa- …
Excerpt
324 Rytométo Gieſmés. BOS, O GOtt, ich thu dir danken. Ant Bâlſo : Padékit man giedóti. Johann Hurtel, j Fw dékawoju, Pône, kàd Czéfè ßids UTaktiés Szëtôno Kytrawdné aprám- dei iß Uéilês, tgipó kèd mán gerày mie- goti dut’ turëjo, Buklyſtêm’s nè galéjo …
Excerpt
RykometoGieſmés, 325 Y Dienùs, ſaldzêy, grazêy ujmigti, atléiſE Kaltêèswiſſàs, aléjump fad êiſu, dût mirti mán protingay, ir kéltiſ wêl lint: minggay;, ſu Krikßczioniû Pulfù, ' 309. Das walt GÖtt Vater u. GOtt Sohn. F | Ant Balſb: Szwentà Dwaſê imüſump' …
Excerpt
326 Gieſmës. prim Walgimo. ne búcziau Bédojè, apſaugót nû uûglôs Smeéertiês, ir gélbéF Czéſù Prywolês. Gieſmés- pirm Wálgimo. i 310. Senàù Gieſméëé, f Diewê wiſſagäliſis, Têwe àmzi- naſis, ing tawe wéizd wiſſos Akis tu wien's eſi penis. Dôſn4 Rèn- a LEB …
Excerpt
Gieſmêës po Wáälgimo. 327 Giéſmés po Wálgimo. Den Vater dork oben. e Joh. Klein. 1) CIAO ukßczi4uſiamuiTêwuiGèrbe dükim" Diéwui, furſàzi müs paſótina Ranz Fà - maloninga. Jr Kriſtui t'éſt Garbé, Fürs müûms pêlna Dôwang, ir ¿egnônés Stárba. 2. Tärkim? ſu …
Excerpt
28 Gieſmës e Garbe ißfeliam. Af Têwe, tèwo UITy: | iſtgi padéfawojam amzinày. == + Danket dem HErën. Défzwokim' Pônui mielámui Téwúi, Géêrybês, Méilês, amzinày mielámui. 2. Jis ſótin Penùfßlais wiſſófkius Gy: wus, ir pén ſáwo Méile Warnu Wagt- eliùs. 3, …
Excerpt
po ‘Wáälgimo, 329 | 5: -Argù- priſpáudziam’s -nôg:Wärgs, aſiléiſcziguſ’ ant: Wogimo, ſu Grie Ris jéßkócziau Lôbjo, neſibijódamas Diewo. 6. Pérzegnojim’s Pôno Diewo Zmónes agótais- wiens ‘dáro „1 tiftèy fèd-fôjnias [tai pildo, fe jám pèts Pôn’s Diew?s pri- …
Excerpt
330 .vGieſmës | ſtus“’müúms ‘paſkirtas, Furſèi müûms | Smércziù ſáwo Jßgánima atgáwo. | „5. Gélbt’müs jo 5ôdis ßwêntas, ir | Krikßto ZoFromèntas, brangiáuſia jo | Weczére, paſtiprin’ múſû viera: | 6. Pêr ‘ji atléiſtas“Grieltas, Fad jagù | neb’Fênf mûms …