Excerpt
Vieta dokumente 367r-368v Data 1660-12-12 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja listu upominalnego króla Jana Kazimierza Ferdinandowi Rorowi z dn. 1660-11-16 w sprawie majątku Święte Jezioro w woj. …
Excerpt
Vieta dokumente 367r-368v Data 1660-12-12 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja listu upominalnego króla Jana Kazimierza Ferdinandowi Rorowi z dn. 1660-11-16 w sprawie majątku Święte Jezioro w woj. …
Excerpt
Vieta dokumente 367r-368v Data 1660-12-12 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja listu upominalnego króla Jana Kazimierza Ferdinandowi Rorowi z dn. 1660-11-16 w sprawie majątku Święte Jezioro w woj. …
Excerpt
Vieta dokumente 367r-368v Data 1660-12-12 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja listu upominalnego króla Jana Kazimierza Ferdinandowi Rorowi z dn. 1660-11-16 w sprawie majątku Święte Jezioro w woj. …
Excerpt
Vieta dokumente 369r-369v Data 1660-12-12 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Lukašas Kosteleckis su žmona Pastaba Powtórna skarga ziemian woj. trockiego Łukasza Kościeleckiego i jego małżonki Heleny …
Excerpt
Vieta dokumente 369r-369v Data 1660-12-12 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Lukašas Kosteleckis su žmona Pastaba Powtórna skarga ziemian woj. trockiego Łukasza Kościeleckiego i jego małżonki Heleny …
Excerpt
Vieta dokumente 370r-370v Data 1660-12-16 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos vaznys Mykolas Kuncevičius Pastaba Kwit relacyjny woźnego woj. trockiego Michała Kuncewicza, potwierdzający fakt okrutnego zabicia …
Excerpt
Vieta dokumente 370r-370v Data 1660-12-16 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos vaznys Mykolas Kuncevičius Pastaba Kwit relacyjny woźnego woj. trockiego Michała Kuncewicza, potwierdzający fakt okrutnego zabicia …
Excerpt
Vieta dokumente 371r-371v Data 1660-12-20 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Kunigas Jonas Jedlevičius Pastaba Protestacja księdza Jedlewicza przeciwko bezprawnemu zachowaniu Jerzego Sawicza. Aprašas …
Excerpt
Vieta dokumente 371r-371v Data 1660-12-20 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Kunigas Jonas Jedlevičius Pastaba Protestacja księdza Jedlewicza przeciwko bezprawnemu zachowaniu Jerzego Sawicza. Aprašas …
Excerpt
Vieta dokumente 372r-372v Data 1660-12-20 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos vaznys Mykolas Kuncevičius Pastaba Kwit intromisyjny wożnego woj. trockiego Michała Kuncewicza, …
Excerpt
Vieta dokumente 372r-372v Data 1660-12-20 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos vaznys Mykolas Kuncevičius Pastaba Kwit intromisyjny wożnego woj. trockiego Michała Kuncewicza, …
Excerpt
Vieta dokumente 373r-373v Data 1660-12-16 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Kauno pavieto žemionė Kotryna Mirskaitė Sebastijonienė Pakašienė Pastaba Skarga ziemianki pow. kowieńskiego Katarzyny Mirskiej Sebastianowej …
Excerpt
Vieta dokumente 373r-373v Data 1660-12-16 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Kauno pavieto žemionė Kotryna Mirskaitė Sebastijonienė Pakašienė Pastaba Skarga ziemianki pow. kowieńskiego Katarzyny Mirskiej Sebastianowej …
Excerpt
Vieta dokumente 374r-374v Data 1660-12-20 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Kauno pavieto žemionis Jurgis Bykovskis Pastaba Skargaziemianina pow. kowieńskiego Jerzego Bykowskiego na Samuela Oziembłowskiego, …
Excerpt
Vieta dokumente 374r-374v Data 1660-12-20 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Kauno pavieto žemionis Jurgis Bykovskis Pastaba Skargaziemianina pow. kowieńskiego Jerzego Bykowskiego na Samuela Oziembłowskiego, …
Excerpt
Vieta dokumente 375r-375v Data 1660-12-20 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Kunigas, Gervėčių kamendorius [vikaras] Jonas Markevičius Pastaba Skarga księdza Jana Markiewicza, komendarza gierwiatskiego, na …
Excerpt
Vieta dokumente 375r-375v Data 1660-12-20 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Kunigas, Gervėčių kamendorius [vikaras] Jonas Markevičius Pastaba Skarga księdza Jana Markiewicza, komendarza gierwiatskiego, na …
Excerpt
Vieta dokumente 376r-376v Data 1660-12-20 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Kauno pavieto generalinis vaznys Aleksandras Mordasevičius Pastaba Kwit relacyjny generała pow. kowieńskiego Alexandra Mordasiewicza, potwierdzający …
Excerpt
Vieta dokumente 376r-376v Data 1660-12-20 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Kauno pavieto generalinis vaznys Aleksandras Mordasevičius Pastaba Kwit relacyjny generała pow. kowieńskiego Alexandra Mordasiewicza, potwierdzający …
Excerpt
Vieta dokumente 377r-377v Data 1660-12-20 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Kauno pavieto generalinis vaznys Aleksandras Mordasevičius Pastaba Kwit relacyjny generała pow. kowieńskiego Alexandra …
Excerpt
Vieta dokumente 377r-377v Data 1660-12-20 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Kauno pavieto generalinis vaznys Aleksandras Mordasevičius Pastaba Kwit relacyjny generała pow. kowieńskiego Alexandra …
Excerpt
Vieta dokumente 378r-378v Data 1660-12-20 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Andrius Vardinskas Pastaba Skarga ziemianina Andrzeja Wardyńskiego na poddanych ziemianki pow. kowieńskiego Katarzyny …
Excerpt
Vieta dokumente 378r-378v Data 1660-12-20 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Andrius Vardinskas Pastaba Skarga ziemianina Andrzeja Wardyńskiego na poddanych ziemianki pow. kowieńskiego Katarzyny …
Excerpt
Vieta dokumente 379r-379v Data 1660-12-20 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Kauno pavieto žemionis Jurgis Bykovskis Pastaba Skarga ziemianina pow. kowieńskiego Jerzego Bykowskiego na generałów woj. trockiego. …
Excerpt
Vieta dokumente 379r-379v Data 1660-12-20 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Kauno pavieto žemionis Jurgis Bykovskis Pastaba Skarga ziemianina pow. kowieńskiego Jerzego Bykowskiego na generałów woj. trockiego. …
Excerpt
Vieta dokumente 228r-228v Data 1660-09-10 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Gardino pavieto generalinis vaznys Albrechtas Dombrovskis Pastaba Kwit relacyjny generała pow. grodzieńskiego Olbrychta …
Excerpt
Vieta dokumente 228r-228v Data 1660-09-10 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Gardino pavieto generalinis vaznys Albrechtas Dombrovskis Pastaba Kwit relacyjny generała pow. grodzieńskiego Olbrychta …
Excerpt
Vieta dokumente 229r-229v Data 1660-09-10 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Danielius Andrijauskas Pastaba Dopisek w jęz. polskim: Kwit relacyjny generała Daniela …
Excerpt
Vieta dokumente 229r-229v Data 1660-09-10 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Danielius Andrijauskas Pastaba Dopisek w jęz. polskim: Kwit relacyjny generała Daniela …





























