Excerpt
Vieta dokumente 624r-625v Data 1661-05-08 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Pierwsze zdanie w języku polskim: Dekret w sprawie JMści pana Sopocha z panem Siedziewiczem. Wyrok sądowy w sprawie między Pawłem …
Excerpt
Vieta dokumente 626r-626v Data 1661-05-08 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Mikalojus Godačevskis su žmona Kotryna Toločkaite Pastaba Poprawki i dopiski (inną ręką) w tekście …
Excerpt
Vieta dokumente 626r-626v Data 1661-05-08 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Mikalojus Godačevskis su žmona Kotryna Toločkaite Pastaba Poprawki i dopiski (inną ręką) w tekście …
Excerpt
Vieta dokumente 627r-627v Data 1661-05-08 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jonas Ščuckis Pastaba Kwit relacyjny generała woj. trockiego Jana Sczuckiego z dn. 1661-05-[...] z oglądania …
Excerpt
Vieta dokumente 627r-627v Data 1661-05-08 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jonas Ščuckis Pastaba Kwit relacyjny generała woj. trockiego Jana Sczuckiego z dn. 1661-05-[...] z oglądania …
Excerpt
Vieta dokumente 628r Data 1661-05-08 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Punios paseniūnis Jurgis Makoveckis Pastaba Protestacja podstarościego puńskiego Jerzego Makowieckiego w imieniu kasztelana wołyńskiego Jana Franciszka …
Excerpt
Vieta dokumente 628v Data 1661-05-08 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Punios paseniūnis Jurgis Makoveckis Pastaba Protestacja podstarościego puńskiego Jerzego Makowieckiego w imieniu kasztelana wołyńskiego Jana Franciszka …
Excerpt
Vieta dokumente 629r-629v Data 1661-05-08 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos iždo generalinis vaznys Jurgis Skurka Pastaba Kwit intromisyjny generała skarbowego woj. trockiego Jerzego Skorki z dn. 1661-05-02 …
Excerpt
Vieta dokumente 629r-629v Data 1661-05-08 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos iždo generalinis vaznys Jurgis Skurka Pastaba Kwit intromisyjny generała skarbowego woj. trockiego Jerzego Skorki z dn. 1661-05-02 …
Excerpt
Vieta dokumente 630r-630v Data 1661-05-09 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Kauno pavieto generalinis vaznys Aleksandras Mordasevičius Pastaba Kwit relacyjny generała pow. kowieńskiego Alexandra Mordasewicza z dn. 1661-05-02 …
Excerpt
Vieta dokumente 630r-630v Data 1661-05-09 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Kauno pavieto generalinis vaznys Aleksandras Mordasevičius Pastaba Kwit relacyjny generała pow. kowieńskiego Alexandra Mordasewicza z dn. 1661-05-02 …
Excerpt
Vieta dokumente 631r-631v Data 1661-05-09 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Kauno pavieto žemionys Jurgis Valentinavičius ir Jokūbas Motiejevičius Daunoravičius Pastaba Skarga ziemian pow. kowieńskiego …
Excerpt
Vieta dokumente 631r-631v Data 1661-05-09 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Kauno pavieto žemionys Jurgis Valentinavičius ir Jokūbas Motiejevičius Daunoravičius Pastaba Skarga ziemian pow. kowieńskiego …
Excerpt
Vieta dokumente 632r-632v Data 1661-05-10 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mykolas Kuncevičius Pastaba Kwit relacyjny generała woj. trockiego Michała Kuncewicza z dn. 1661-04-22 z …
Excerpt
Vieta dokumente 632r-632v Data 1661-05-10 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mykolas Kuncevičius Pastaba Kwit relacyjny generała woj. trockiego Michała Kuncewicza z dn. 1661-04-22 z …
Excerpt
Vieta dokumente 42r-42v Data 1677.03. Data 1677.03.18 Kalba Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k. Autorius Trakų pilies teismas. Autorius Abraomas Samulevičius ir Trakų žydai Aprašas Aktavimas.Skundas. Abraomo Samulevičiaus ir Trakų žydų skundas dėl …
Excerpt
Vieta dokumente 10r-10v Data 1677.03. Data 1677.03.01 Kalba Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k. Autorius Trakų pilies teismas. Autorius Generalinis vaznys [?] Pastaba Trakai. Aprašas Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita. Generalinio vaznio …
Excerpt
Vieta dokumente 218r-219v Data 1677.05.15 Data 1677-05-11 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas. Autorius Trakų vaivadijos žemionis Mikalojus Jasudavičius Aprašas Aktavimas.Skundas. Trakų vaivadijos žemionio Kruonio gyventojo Mikalojaus …
