Excerpt
| 268 ‘“Gieſmés’ - ‘10, Sutek Pakájy tèrp Zmoniû, ir tàèrp}. Karáliù, Kunigûù. Liepk Zôdi ſáwo gint' drutèy Padonuús ir waldyt gerày. Yiüg Kro dût ſaugötiſi, .0 Sändora wis paſétti. | N 11. Karáliaus múſu Miyliſtai, ir jo …
Excerpt
wiſſokioſà Bedoſà. 269 18. -Jézau, cu Diewo wien’s Sunaù, | Kriſtau, tu Ißganytojau, al Awineli ßwênt’'s múſâ, tu atptirkäi mùs nú Gries tk, ak ßwentäſis Wäiſiau 13ergds, tu ſuſimilk mûùm's wiſſadôs ! E E Tr E, $ Wend? ab deinen Zorn, lieber. Af nugréßk …
Excerpt
270 Gieſmèës 4. Kaip patſäi eſi 5adéjes, ir mèlſtiſi wiſſiems liepes, Jézaus táwo Sungüs Wardù, kürs éſti múſû Tärpninku. 5. Täpgi eimê taweſp’, Diewê, ir ſtün- | dziaméſ jgu Bedojè, Fàd núdem eſmèê ap- Pléiſti, didziù Sielwartu ſpáudziami. N 6. Le weizdeF …
Excerpt
wiſſokioſà Béêdoſà. 271 er ſáwo ßwênta Gimima, Per ſáwo ſmertingg Baiſiéjima, er ſáwo Frûwing PraFgitäwima er ſáwo Krypiawöjimag ir Smèêrti, er ſáwo ßwenta priſikélimag, er ſáwo Dangün-Zengima. úiſû paſkiauſioje Béêdojê, Vr ſudnojè Dienojé, h1ïés bêdni …
Excerpt
N 272 Gieſmés Y Wiſſiem's Bédoſà ir Bäiméſa éſan2 tiemus ſu Pagálba priſitêikti, Wiſſóms Ließczióms ir auginan- __czioms linkſmg Paſiwgiſinimag ir À : pgtapimag dûti, iz 4 Wiſſüs Küdikius ir Ligónis Fawöti | ir paſwéikinti, Wiſſüs ne wertày Apkältuüſus …
Excerpt
wiſſokioſà -Bêdoſà. 27 ne ſáwo ſünkeje, Furia wiſſi més ſw didzéis nupêlnem’ LTuſidejimais. 2, Saugsk nú Kâro ir Ligúu, nü Bâdo ir didziùà: Bédu, müûms ſuſimilk Zmonéêms grießniems, Malónéês tâwo | práßantiems. 3. és jéy, Diewê, müs dütumbei po’ Pêlno …
Excerpt
274 Gieſmës Gieſmês ypaczioſa Bédoſà 1) Czèſé Ráro. D f 26G. Du Friedens-Fürſkt, Herr Feſu Chriſt, | M. Dan. Klein, ÿ F tu paFájaus ÆrciFi, Jézatr Zmo- gaû, Dierê, pagalbuinks didis mums eſi Gywaſtij’, Sméertÿe: Del to mielôp’ Dangaus Téwdp- més cáwo …
Excerpt
ypaczioſa Bêdoſà, 275 2: pakFájaus gêiſf ir rôd’s atléiſf, jey Fenti ir Kreiwybês, nés iß Karû dagûg tó) Wargü , puſtynêës ir Sunkybéës, * 3: prsßaù, Diewê, apgink müs cze, jcib Wéln?'s nepriſelêtu, pakajingga dk Wäl- dimg, jeib. wien’s antrám padétu. 4. …
Excerpt
Gieſmës úſuu5 Griekùs uzmokejei wien’s wiſ:- ſus, Lôffa4 us5pelnêi mùmus. Y 7. Jézau, Jézus tu eſi, tu kaip Jézus Ngélbéti; mms paßóFRanFà ſáwo, mónës nés negélbt’ Lieko, mMúrag kurk-aplinkuy müs, jeib. liáutuſß LTeprietelius, ir drebèz Toam's attráuktuſ. …
Excerpt
ypaczioſa’ -Bédoſà. 77 Diewù, ji niekaip müs praſióſent, bet gélbêt müs dumöſent. Ueprietelius gal müßti, kurie mùs nóv ſukrüßti. 2, Kâècz’ Pùlk’s jû didis éſt, jiems Diewas ne padéſt, Gerüſius uzfkabinti negál nêygi jawinti, uz müs ſiów Púlk’s didéſnis, …
Excerpt
2728 ‘1 Gleſmës Gieſmé. ſuiro Fô$nas Rédas, Miißtas irgi LTeſándora,' ir Sugaißim’s bey Lre- twarFà, patrême müs i YBedàs. 3. Bgsnpcziós LènFim’s liämaſi, ne ſ- Foms Sôdis táwo, ſuiro Zmónes nobass: ni, jie dag Baiſümo gáwo. Klebôngi pátis tur bégiór, ir …
Excerpt
ypaczioſa Bêdoſà. 279 leas Swiete tûr bégióti? Bagót’s paſtó- ¡0 Ubagü, ne tùr ney Dúnôs Kaſneliù Waiküs ſáwo penétic LaùPt’s púſtas, Jáuczei pamußti, ArkFlêi ißbradnu grieb: ſami, ne gál kú Zinogüs- déci. 9. Tiek, tieë Wargü ſuläukême Karê, mieliáuſias …
Excerpt
Gieſmës M 14. priſió Þpacziùs ir Waikeliùs, M Szeimpng ir Gywäta, zegnsk Galwijùs M lifuſius, ir jiemus dúk Sweikátg. Dt M Æalſe ao dienißka, dût ſôtu Jßſildi- M Eimg, patâjaus dût pilnybe. Dút jumi gült ir’féltiſi, wis dziaugtiſ? ſu pakáju- M mi, bey …
Excerpt
E O paczioſa Bêdoſà, | 281 Vas ponè, paródes mûms eſi, Ka més táw attadüſim’ ? amz’này n’uzdélawoſim, u ta Pe mielgji. 3 «Af têifiſ, práßom, dûti múſu Czéſê wartóti pakájy ta geràp. Us tgi ſu tis Finczêiſeis ir Angêldis ßwentàiſeis, tawe liáupſiſim …
Excerpt
282 Gieſmës wey FraipyF, ir Ißigaſcziù BVaiſpbès, po ſá- 0 Rodà mán paßók, ſáwo Kerßt® ne- miForóE, tu Téwe múſu mielas. E Ißwyſk mane, gk miel’s Diewê! Maldéle ißFlauſyki, Fid)? Bédojê apgink mane, ir Zénklg mán daryki, jeib búÚ- hi tu ißſmanyt’ Voznám, …
Excerpt
283 imè Swiete éſme, tiktáy Wargûs wis êncziame, Dangúj’ Linkſmybéês läuFfiam”. 3. Ley wie's Kwietys nê-neß’ Wäi-_ igus, bet Zémén’ tùr ipúlti, taip zémißlas úmnas Smogaûs tûr DülFêmis pawirſti, icrm nêng Garbéſp? gatêis jiſſ&i, Furig úms, Jézau miel’s! …
Excerpt
284 Gieſmés 4. Júùk Wäikas Eèlt’s éſgs ir plFtiſi dûdags gál Têwa pérpraßpyti, weikigüs i numaldyti: pikczigus, Fürs paſiſténgis} Plafima jo n'ißwéngig. 1: Y 5. O fürg? êit’ aß galiù ? wiſſür juk ji randù,. Diew’s rànda Fô5nag Wietg, ejes) pêr wiſſz …
Excerpt
9 S 3 / ; ; , i i 4 te plèFtumbei: düF Kancziojë [ißMalónéês, kaip müs praſtója Zmónes! ju)’ atſ’ilſéſu, cè mánBédès ne bútu, ka: ey ‘| 19. Miel’s Diewê, Fg Feri daryE ſu |\pépy \Grießime búdawo ißdykes : Liiek’s neſi- _[Aßarom'’s, püle i Korône. 285 4 tà …
Excerpt
286 Gieſméës 4. Túli nór ßim’ Mirimê, ne zjzinaûh Faip ißbégióti, nór ißlikti Giréje; pê Mariès gtſióti, Diewoui tu n'ißbegſi} Für, jis wiſſûr gál müs ſujeßFôti. 5. Jéy i Dêngy lektu Fès ar i péFlg nuſikèſiu; jis wiſſùr ſtów gätawas, zin’ mus tén’ …
Excerpt
ppaczioſa Bêdoſà. 287 N bauùdzia be Malónês. LTe ſwênczia War- Ipû Zwänijim's, Faip Lápai Frinta Smd nés, ßim' Máâro Czéſê bäidûmeſ’ ir prie- celiú geriáuſiù: més déley Bâimês tôs | didês, uzmirßtam? ir mieliáuſiü. | 3. Ppaliekam Kiemüs ir tTamüs, bèêt nú …
Excerpt
Gieſmés 277 Sen Gieſmè raudinga, apie Máro Baiſybe. Ant Bâlſo: Kriſtau, kurs eſi Szwieſybe. Miſas Gêrybe praéjo, Czèſai Sunky-| bês atéjo , GrieFài mùs grießnüs iß- bèrſte taweſp* ßaukti ms priwerte. 2. Ißgaſtiês pilnos Wietélés, Wéêrk-1 \mû ir Smüûtkû …
Excerpt
Y ] / ] J ypaczioſa' Bêdoſà, 289 12: Atim’” paczius im’ Szeimpng ir b?ë- ſanti paſfucziáuſia, Trobelès tußcziàs palieFti, iß daùg nepwienas neb’TiePti. 13. Lôbi czia turi palikti, ¡re Zindt Fam t&s tùr teFti. PráFaitudidziù ſürin?- [tg newaldys Waikélei …
Excerpt
290 (tatGieſméSou ſkaudzià Rybßtépriſpáaudi Rank’ wo. Liivrſas' táwo videy ſpúuds’ imùs Zmó- | nes! wiſſüs; ‘jáunus;, ſeus, \Pawietrq | Faip uzléidi. Ï ; ] HI | 2.Tutteiſùs, ix táwo: Sûda Fiel wie- nas tùrpagirti/taip| pêlnêm* wiſſ” Grie- | Eäis awo, Fad …
Excerpt
Féözaus Kriſtas, 41 y 2. Brangi Werſmê! Méilês TeEms! tawim turiù gaiwinti ſáwo Düûßig, nêës Fbe to, gál ji ‘nuſiminti. J_3. Ant jôs warwék=, ant jôss teFêF, JGrieFai Fad Dûßig ſpáudzia; ir Fad jaù gywà PeFlà wiſſißFay je gâudzia. Y 4, Diewo Sunau, …
Excerpt
| 42 Apie Kentêjima | we ſlogino , tie taip tawe gramzdino | ir dáre MúûFg wiſſskig. : | | 5. Reikêjo mán Fentéti, ir amzinay gu | | léti Liepſnojè péFflißFoj’. Ryfiiùs irgil! | PlaFimg , baiſingg tey Mußima/ | máno Dufßià ujſlûzijo. i | 6. Tu eji …
Excerpt
Jézaus Kriſtaus. 43 | teiſpbe, ir Artimui Kaltpbe atléiſu iß Szirdièês tikrôs. 45, Taäw nuſikryjawöſu, táâw ant Gar- ilbês praſtóſu ßio Kúno Geidulius: wiſl”, „Fas taw régis piktà, ir nú manes bús liftà, Fief tit Syloje máno bús. 16, Kg dúiſaudams …
Excerpt
' 44 Apie Kentéjima. / 8, Ant ſé4mo: Têwe, jaù tawdn padü- mi Dúûße aß Rènkon?, dabèr turédams; | mirti; nés Dußià máno ſkübinaſ?, nù Kúno atſiſkirti. ' __9, Kâs Diewo Mûka wiſſadà, ir | Sôdziû jo taip àtmena, tám Diew’s pa dés meilingay, ſu Loſkà czia …
Excerpt
Jézaus Kriſtaus. 4 Furs Smertiês ne éſt wàldomas, Furs ir FPilpnybe {mdgißkta pabèndes be Sus grießimo. J 11. Ak, Kriſtau, táwo Pérßulius, prieß úſú paſtaty? Grieküs, Apierà ſáwo Ús uzſtók, ſu Téêwu ſáwo ſujednót. S2, | Fünf Brünnlein ſind. Ant Balſo: Ak …
Excerpt
| 46 | YApie Kentêjima | prapúluſiu Smonéliû. Jám Téw?’s wôs " táre: eik, uiſtóF, Sunaù, eikir Grießnüd | wadÜk, apſ'imk uz jüs Fentêtiz; to}? apf | ſiéme Feſt uTûtg, Fad tikt galêtu! pif FlißFka Rordnge. pérgalêti. ' | 3. Jis tare: Têwe mielaſis, aß …
Excerpt
Jézaus Kriſtaus. 47! Y 8. Tù Kraujù paſilinkſmiſu, #ſáwo ADÜßiôs Bêédoſà, tù Kraujù paſiprießiſu MwVélnicijoSündimoſa.SzisKraüjasman (PZédôj? Dzaùgſmas, Smutnpbëje Gai: Avinimas, Fad. wiſſaip negaléëſu, ßis KraujasSzirdi man linkſmis, irKriſtaus TûFa man …